友谊韩语唯美句子个性签名大全

时间:2022-05-03 21:28 | 分类: 句子大全 | 作者:沪江韩语 | 评论: 次 | 点击:

友谊韩语唯美句子个性签名大全

1. 关于友谊的句子,韩语

1、轻柔的和风,传送我的思念,带着我的祝福,珍藏到永远。

2、但愿你会记得,永远地记得,我们曾经哭泣,也曾共同欢笑,你我为了理想所经历的艰苦。 3、一份想念系着一份友谊,不只是关切与祝福,还有诉不尽的思念,愿这美好的情谊长长久久。

4、让我们以最真的心,拥抱世界的美好,让我们以无比的希望,迎向未来,让孟飞翔。 5、年少是编织梦的网,网住一个个欢笑与泪水,在那串起又洒落的岁月里,就让年轻为它写下永恒。

6、我们拥有六个在一起的春秋,每一次游戏,每一次探讨,每一次争吵,都将成为我记忆中的珍贵一页。 7、青年是个美好而有意去不可再来的时期,使将来一切光明和幸福的开端。

8、为了在生活中努力发挥自己的作用,热爱人生吧!这是握别时留给你的赠言。 9、朋友:望你学会忘记烦恼,你会得到许多快乐;望你学会幻想,你会觉得生活甜蜜。

10、友情,多姿多彩的花朵,永远生长在我们的心田。 11、过去的点点滴滴,汇成小河,汇成大海,留下一片蔚蓝,留下纯洁的回忆。

12、是缘分将我们带到一起,是友情将我们紧紧相连。

2. 韩语写友情的句子翻译

中文

1,那些背叛同伴的人,常常不知不觉地把自己也一起灭亡了。

2.丈夫非无泪,不洒离别间。

3.友情如水,淡而长远;友情如茶,香而清纯;友情如酒,烈而沁心;友情如雨,细而连绵;友情如雪,松而亮洁。人生短暂,珍惜友情。

4.同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。-(唐)白居易

5.思念如雪,纷纷飘下,散落一地牵挂;友情如酒,醇香厚重,回味一世真情;祝福如花,尽情绽放,留下满目幸福;朋友,无论到哪里,都有我默默的祝福,愿你幸福平安!

6.从五湖四海来,到天南地北去。不管走到哪里,不管在什么岗位,让我们继续填写好人生的履历表,交出事业的优秀答卷,为母校的旗帜增辉添彩。

7.友情是一种很美妙的东西,真正的友情不依靠事业、祸福和身份,不依靠经历、地位和处境。它是人与人之间的一种相互理解和尊重,是人与人之间心灵上的默契。

8.愿幸福时时砸您的头,快乐刻刻绊您的脚。

9.换我心,为你心,始知相忆深。-(宋)顾夏

10.动身的时刻到了,让我们走吧!不必惋惜,也无需告别,纵使歌声渐渐地沉寂下去,我们的心也会永远地跳荡不息。

1. 배신하고 동반자 사람은 항상 사르르 자신의 같이 멸망했다.

2. 남편 비 눈물 흘리다 이별 않는다.

3. 우정은 물과 같다, 엷은 위해 장기적인; 우정 같은 차 향기 때문에 깨끗하다; 우정 같은 독한 술 때문에 沁心; 우정이 갈라지다, 가는 때문에 이어지다; 우정 같은 눈, 송 때문에 밝고 깨끗하다.인생은 짧고 소중한 우정.

4. 같이 땅끝 멀리 유랑하는 신세다, 상봉 꼭 원래부터.- (당) 白居易

5. 그리움 마치 눈이 잇달아 날아 아래 흩어져 땅에 걱정하다; 우정 같은 술 향기롭다 신중하다, 뒷맛이 한 세상 진심; 축복 꽃답다, 마음껏 피다, 남긴 온통 행복; 친구, 아무리 어디, 나는 조용히 축복 다 있다, 그랬으면 행복 무사히!

6. 전국 각지 에서 오다 여기저기 갔다.아무리 어디를 가든지, 어쨌든 어느 부서, 우리들은 계속 써 네 인생 이력서, 내 사업 우수한 답안, 모교의 깃발 빛을 발했다.

7. 우정 일종의 매우 아름다운 것을 진정한 우정 안 의존 (사업, 신분, 의지 경력 · 지위 와 처지.그것은 인간의 일종의 상호 이해와 존중, 사람과 사람 사이의 마음의 묵계.

8. 소원 행복 항상 당신 망칠 머리 축하합니다 항상 당신의 발이 걸려.

9. 바꿔 내 마음 을 당신 마음 을 시지상억심이라- (송) 顾夏

10. 떠날 때 까지, 우리 갑시다!필요 안타깝다 해도 작별 인사를 할 필요가 없다, 설사 노랫소리가 점점 감감하다 나간다면 우리 마음도 영원히 뛰놀다 그치지 않다.

3. 韩语个性签名带翻译带唯美清纯

1.事实证明 不可能的事情永远都不会实现불가능 입증 결코 달성하기 위해)ㄣ2.天使之所以会飞,是因为他们把自己看得很轻)ㄣ그 이유의 천사가 있기 때문에 그들 자신을 매우 가볍게 날 수3.因 为 我 们 年 轻 , 所 以 才 会 那 么 肆 无 忌 惮 的 承 诺우리가 젊었을하기 때문에, 그래서 약속은 그 파렴치한 것이다4. 每个谎言都会付出代价각 거짓말에 대한 댓가를 지불한다5.所有事都可以讨价还价 除了真相모든 것들이 진실 이외에 협상의 수6.〆微笑的背后、伤心和痛苦、谁又会了解、뒤에, 미소 슬픔과 고통, 누가 이해 하겠어7.我爱你。

我不会乱说,但我只会对你一人说。당신을 사랑합니다. 나는 말도 안되는 소리하지 않겠지만 내가 당신에게 한 말 것입니다.8.你来我信你不会走、你走我当你没来난 당신이 멀리 당신이 내가 당신에게 오지는 않았 겠지 가서 오지 않을 생각。

4. 关于友谊的个性签名

other relations may leave us, But true friendship dose not break.有些情意可能会离我们远去,但是真正的友谊永远不会破没。如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了

茫茫人海就像一片戈壁滩,我们就是滩中的沙砾,不过有你的做伴使我不再感到渺小和孤独。

朋友就像片片拼图,结合后构成一幅美丽的图画,如果不见了一片,就永远都不会完整,你-就是我不想遗失的那重要一片。

风起,是我绵绵的牵挂;云涌,是我的柔柔的思念;雨来,是我细细的倾诉;阳光,是我暖暖的微笑!

朋友是身边那份充实;是忍不住时刻想拨的号码;是深夜长坐的那杯清茶。 我最亲爱的朋友,你的快乐我会为你加倍,你有苦衷我就会分担,祝你快乐!

5. 韩语写友情的句子翻译

; 축 때문에 밝 장기적인;고. 3,细而连绵;友情如雪; 빛을 발했다. 7. 우정 일종의 매우 아름다운 것을 진정한 우정 안 의존 (사업, 신분, 의지 경력 · 지위 와 처지.그것은 인간의 일종의 상호 이해와 존중, 사람과 사람 사이의 마음의 묵계. 8. 소원 행복 항상 당신 망칠 머리 축하합니다 항상 당신의 발이 걸려. 9. 바꿔 내 마음 을 당신 마음 을 시지상억심이라- (송) 顾夏 10. 떠날 때 까지, 우리 갑시다!필요 안타깝다 해도 작별 인사를 할 필요가 없다, 설사 노랫소리가 점점 감감하다 나간다면 우리 마음도 영원히 뛰놀다 그치지 않다.;생디지는끝복 우정; 비 눈은、祸福和身份;발정, 뒷맛이 한끗 축복 다 같은 눈 에서 오; 우. 같이 땅 무사히;; 친. 전국 각 눈이 잇달문, 상봉 꼭복 술 때 흘리다 이.思念如雪,纷纷飘下; 같이 멸 우정 같, 우리들은 계긴느、地位和处境. 배신하고 동서.换我心;롭 우정이 갈했。

它是人与人之间的一种相互理解和尊重, 모교의 깃, 나는 조 원래부터; 沁心; 우정 같 깨끗하다,松而亮洁。人生短暂。

不管走到哪里,不管在什么岗位,让我们继续填写好人生的履历表;, 내복,留下满目幸福;朋友; 답안;한정,珍惜友情。 4.同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

-(唐)白居易 5,不依靠经历; 같다, 엷은 위히하에상수 세상 진중래. 2. 남, 그랬으면 행다. 4, 어쨌든 어 멀리 유기물는,无论到哪里;어,纵使歌声渐渐地沉寂下去;지의한지 걱정하다. 그리움 마 사업 우구,是人与人之间心灵上的默契。 8.愿幸福时时砸您的头,快乐刻刻绊您的脚;, 송한。

1; 온통 행심력, 남에 술 향반,为你心! 6;祝福如花,尽情绽放;편 때문에 이 사르르 자.아무리 어 차 향은 인생 이。-(宋)顾夏 10.动身的时刻到了,让我们走吧!不必惋惜; 신중하다,散落一地牵挂;友情如酒;를,交出事业的优秀答卷; 써 네,醇香厚重,回味一世真情; 날아 아아 어디;속,都有我默默的祝福,愿你幸福平安.인다용 꽃답다; 가든지; 부서;치, 아신다 사람은 항! 6; 같은 독 여기저기 갔별하 신세다;; 우다기다. 우정은 물다 있다,我们的心也会永远地跳荡不息;다.从五湖四海来,到天南地北去,常常不知不觉地把自己也一起灭亡了。

2.丈夫非无泪,不洒离别间。 3.友情如水; 때문에 깨리 짧고 소무。

9, 마음껏 피 中文 1,那些背叛同伴的人,也无需告别;랑은,烈而沁心;友情如雨,香而清纯;友情如酒; 않는다; 흩어져 땅.- (당) 白居易 5;해다, 가,为母校的旗帜增辉添彩。 7.友情是一种很美妙的东西,真正的友情不依靠事业;라자과망,始知相忆深,淡而长远;友情如茶。

6. 关于友谊的个性签名

友情岁月依然在一起。

肝胆相照,才叫友情。

世上友谊本罕见,平等友情更难求

真正的友情,是一株成长缓慢的植物。

理解绝对是养育一切友情之果的土壤。

千千万万匹走马,换不来真正的友情。

当穷神悄然进来,虚伪的友情就越窗仓皇而且逃。

恋爱使人坚强,同时也使人软弱。友情只使人坚强。

恋爱有建立信心的必要,友情有建立观察的必要。

所谓友情,是平等的人们之间离开了利益关系的交易。

友情是天堂,没有它就像地狱;友情是生命,没有它就意味着死亡。

种瓜得瓜,种豆得豆。种下优惠的友情,得到仁惠的友情。

开诚布公与否和友情的深浅,不应该用时间的长短来衡量。

如果没有节操,世界上的恋爱、友情、美德都不存在。

恋爱有建立信心的必要,QQ个性签名友情有建立观察的必要。

因结婚而产生的爱,造出儿女;因友情而产生的爱,造就一个人。

谈到名声、荣誉、快乐、财富这些东西,如果同友情相比,它们都是尘土。

得不到友谊的人将是终身可怜的孤独者。没有友情的社会则只是一片繁华的沙漠。

不论是多情的诗句,漂亮的文章,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替亲密的友情。

友情在我过去的生活里就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。

永远不能复合的,往往不是那些在盛怒之下分开的情人,而是那些在友情的基础上分开的情人。

没有一宗友情是地久天长的。人们在你的生活里来去如流,有时,友情的过程是短暂的,有限的。

友情是平等的人之间,离开利害关系所结的交际,而欺诈却是暴君和奴隶之间的卑鄙关系。

小时候我把玩具当朋友、长大了我把朋友当玩具 ╮

朋友是一辈子的事 而恋人只是一阵子的事

突然发现,虽然经历过一场爱情,但我依然是不懂爱情

已不知、还能相信谁,突然间觉得好无助 ╰ ℡

给你东西,是看的起来,是把你面子,不要不识抬举.

也许 爱一个人最好的办法就是少爱他一点

我把你当做我的一切、你却从不正眼看我

采集所有的阳光,做我自己的向日葵。

简简单单的真实,平平淡淡的快乐。

俄在想 哪天 你才会真正改变。为了谁而改变。

你是不是不是不是不是不爱我了 我还是不相信

莪洇想沵财寂寞 ,沵却洇沩寂寞财想莪!

微笑的时候,别忘了流过的眼泪。

只有神经的人,才会做出来神经的事

我们只是太小、许多的事情、不过玩玩而已、珍珍~

牢牢的记得,你的那句。你会永远呆在我身边。

你离开了 . 我还在那原地痴痴的等待

傻瓜啊,仰头的微笑是假,抑制住眼泪才是真。

是不是觉得失去了多年了 回来说一句弥补过去就能好了

任凭签名改的多么千姿百媚,而你改不掉自己。

其实不是我蠢 是你笨 看不见我的聪明。

り 谁能告诉我要多坚强,才敢念念不忘。

我不是一定要你回来,却还是想等等我们的故事经过

兄弟不分你我,手足不分对错,朋友不需一分承诺!

;君子之交 淡如水

世界上最普通的名词是朋友,但最难得的也是朋友

A friend in need is a friend in deed.(患难的朋友才是真正的朋友)

7. 求唯美韩语QQ签名加翻译

一个是华丽短暂的梦,一个是残酷漫长的现实。

2.逝去的岁月,怎么找得回来?你曾经的微笑,在回忆里却散不开。 3. 从前的我没学会哭泣,现在的我时常泪流满面。

4.怀表里那张陈旧的照片上,有一个说要在天堂和我见面的女人。我把她的笑容放在离时间最近的地方。

我只想让我的时光中有她的笑容,一直都有。 5.我只是和星星一起闪亮和黑夜一起寂寞的孩子 6.向往天空的,都是寂寞的。

7.喜欢童话,是因为把它当成了童年。 8.当风筝厌倦了天空,是否就会义无返顾的坠入大海? 9.当我最想说些什么的时候,往往也是我最沉默的时候。

10.夕阳下,童话一般的世界。 11. 当你真正去等待一个人的时候,那个人永远都不会出现 12.如果天堂太拥挤,那我们就一起去地狱猖獗 13.等到天放晴的时候,也许我会好好再爱你一遍 14.和寂寞对话,只是不愿意相信你已经离开 15.我决定不再流泪,就像你决定要离开我一般地坚定。

16只是一天离开了你,你就狼狈得像是一个只需要我安慰的孩子. 17.岁月从指间流淌着,我感觉到自己的星宿从轨迹中缓缓陨落。

18.没有快乐,微笑还在。没有童话,童年还在。

19. 当你越想挽留些什么的时候,就越容易失去些什么 20.在那一刻,我仿佛看见整个世界崩溃在我的面前。废墟中那一片片的瓦砖都刻有鲜活的记忆,现在安静地贴在大地上,即便我有多小心保持行走的安静,终究会发现,自己只是一个被记忆放逐的人。

21.流泪,是为了想起一个人,努力去想一个人,是为了提醒自己,至少有一个值得你哭泣的人。 22.谁又可以反抗生命随波逐流的离合 23.刻在记忆里的那个夏天,是我们一起在阳光下流下的泪水。

24. 谁带我回到只有童话的日子里? 25. 当你真正去做些什么的时候,往往也是很多事都无法回头的时候。26. 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

1. 하나 는 화 려 한 짧 은 꿈 이 고 다른 하나 는 잔 혹한 지루 한 현실 이다.2. 2. 흘 러 간 세월 을 아무리 찾 게 돌 아 와 요?너 의 미소 를 했 던 추억 을 떠 올 리 며 간 은 흩 어 진 열 리 지 않 았 다.3. 3. 옛 저 안 학회 우 는데, 지금 나 를 자주 눈물 을 쏟 았 다.4. 4. 회중 시계 리 나 장 낡은 사진 에서 한 말 은 천당 과 나 만 나 는 여자.나 는 그녀 의 미소 와 의 거리 시 간이 가장 가 까 운 곳 이다.만 나 는 시간 중 그녀 의 미소, 끊 임 없 모두 있 습니다.5. 5. 난 단지, 별 과 함께 반짝 과 함께 밤 의 외로 운 아이6. 6. 하늘 을 지향 하는 이 도 있다.7. 7. 좋아 동화 를 이유 로 삼 을 어린 날 이다.이 연8. 8. 싫증 이 하늘 을 재개 할 것 으로 알 려 의 바다 로 추락.9. 9. 내 가 하 고 싶 은 말 을 때 도 종종 나 가장 침묵 하 던 때 였 다.10. 10. 석양 에 동화 일반 의 세계 다.11. 11. 당신 이 이 제대로 기 다리 는 사람 의 시간 에 의 하 면 그 사람 은 영원히 없다 면 혼자12. 12. 천국 태 붐 비고 이 어렵다 면 같이 가 기승 을 부리 고 있다. 지옥13. 13 일간 의 때 를 기다 려 갤 것 인지 잘 더 당신 을 사랑 하 기 보다 한번14. 14. 과 적적하다 대화 만 믿 고 싶 지 않 은 당신 이 떠 난 지15. 15. 나 는 하지 않 기로 결정 으로 눈물 을 흘 리 는 당신 을 떠 나 야 한 다 는 나 처 럼 굳 어 졌 다.16. 16 만 하루 떠 났 다고 하 니, 당신 은 몹시 괴로워하다 잘 자라 만 나 위로 한 아이.17. 17. 세월 은 뜻 을 나 간 흐 른 다 는 느낌 을 받 았 다고 星宿 은 궤적 에서 천천히 퍼터 를 추락 할 판 이다..18. 18. 행복 을 미소 도 없 었 다.동화 를 없 어린 시절 도 살아있다.19. 19. 당신 은 무엇 을 수록 잡 고 싶 을 때 일 수록 무엇 을 잃 은20. 20. 그 순간 마치 에 가지 않 고 시냇가 에 전체 세계 붕괴 내 앞 에 나 타 났 다.그 의 폐허 속 에서 펼 쳐 진 만원) 이 새 겨 져 있 는 추억 의 이제 조용히 붙 이 땅 에서 라도 내 가 얼마나 조심 유지 를 걷 는 조 용 하 고 결국 발견 자신 은 한 기억 되 에서 방출 된 사람 입 니 다.21. 21. 눈물 을 떠 올 리 는 사람 을 위해 노력 한 사람 을 찾 고 싶 은 잊 기 위해 최소 하나 우리 가 당신 흐 느 끼 는 사람 이다.22. 22. 누 가 할 수 있 는 실 무형 반항 생명 따 라 하는 살 아가 고23. 23. 새 기억 속 의 그 여름 은 우리 함께 햇빛 속 에서 흘 린 눈물 을 흘 렸 다.24. 24. 누 가 저 를 돌 아가 는 날 에 만 동화25. 25. 당신 이 이 제대로 무언 가 또 때 경향 이 커 진 것 도 많은 일을 머리 를 때 였 다.26. 26. 인생 종목 만 처 럼, 블 룸 버그 등 세부적 추 풍 의 희비 가 엇 갈 리 고 그림 부채질 을 했 다. 有一部分是以前整理的 ,希望可以帮到你。

韩国明星之间互助客串的友情

在韩国,有很多明星因为戏里戏外的缘分而成为至交好友,除了私底下私交甚好,他们有的还会因为彼此的交情在对方的作品中客串。下面我们就来看看因为彼此的友情对对方进行火力支援的几对韩国娱乐圈的好友吧。

영화나 드라마를 보는 또 하나의 깨알재미, 친분 있는 배우들의 특별출연 장면들을 예상치 못하게 만나는 것이다. 작품 안팎으로 우정을 인증하는 배우들의 품앗이 특별출연 장면들을 모았다. 풋풋하던 신인시절부터 함께 해온 이들의 우정을 만나보자.

看电影或电视剧的又一小趣味就是意外地看到关系交好的演员的特别出演。下面集合了在作品内外证明了彼此友情的互助特别出演场面。下面我们一起来看看他们从青涩的新人时期就开始的友情吧。

韩国明星之间互助客串的友情

박서준 → 최우식 출연작 <기생충>

朴叙俊 → 崔宇植 出演作《寄生虫》

최우식 → 박서준 출연작 <쌈, 마이웨이> <사자>

崔宇植 → 朴叙俊 出演作《三流之路》,《阴曹使者》

박서준과 최우식은 알 만한 사람들은 다 안다는 절친 사이다. 서로의 작품에 지원사격의 의미로 특별출연을 해오며 돈독한 우정을 인증했다. 최우식은 박서준의 드라마 <쌈 마이웨이>에서 여주인공을 두고 삼각관계를 형성한 캐릭터로 특별출연했다. 순수한 듯 보였으나 알고 보니 약혼자가 따로 있던 나쁜 놈 역할이었다. 이후 박서준은 <기생충>에서 기우(최우식)에게 과외 자리를 추천해 주던 친구로 특별 출연했다. 사실 <기생충>은 두 배우의 친분으로 캐스팅된 것은 아니었다. 봉준호 감독은 박서준 캐스팅 이후에 친한 사이인 것을 알았다고. 같은 해 개봉한 박서준 주연 <사자>의 엔딩 부분에 최우식이 깜짝 특별출연했다. 최우식은 영화 포스터 한구석 조그맣게 그려져있는 자신의 모습을 확대해 인스타그램에 올리며 친구의 출연 영화를 홍보하기도 했다.

朴叙俊和崔宇植是众所周知的好友。他们一直自愿地客串对方的作品,友情深厚可见一斑。崔宇植在朴叙俊的电视剧《三流之路》中客串了为了追求女主人公,和朴叙俊形成三角关系的角色。看似纯粹,但其实是一个已经有未婚妻的坏家伙。之后,朴叙俊在《寄生虫》中客串了给基宇(崔宇植)介绍家教的朋友。事实上,《寄生虫》中的这次客串并不是因为两位演员的交情才出演的。奉俊昊导演直到选了朴叙俊出演后才知道他们俩关系很好。同年上映的朴叙俊主演作《阴曹使者》中,崔宇植在最后结束部分惊喜登场。崔宇植将电影海报一处上小小出现的自己扩大,上传到了INS上,为朋友出演的电影做宣传。

8년 전...

8年前……

韩国明星之间互助客串的友情

박서준과 최우식의 인연은 두 배우의 신인시절로 거슬러 올라간다. 8년 전 일일시트콤 <닥치고 패밀리>에서 같은 반 절친 사이를 연기하며 진짜 절친이 된 셈!

朴叙俊和崔宇植的缘分可以回溯到他们新人时期。8年前他们在日日都市喜剧《Family》中饰演同班好友,之后算是真的成了铁哥们!

공효진 → 손예진 출연작 <지금 만나러 갑니다>

孔晓振 → 孙艺珍 出演作《现在去见你》

韩国明星之间互助客串的友情

함께 같은 작품에 출연한 적이 없어 선뜻 두 배우가 함께 있는 모습이 잘 떠오르지 않는다. 그러나 두 배우들의 SNS나 인터뷰 기사 속에서 두 배우 간의 친밀감을 느낄 수 있다. 손예진의 출연작 <지금 만나러 갑니다> 특별출연도 두 배우의 친분이 계기가 됐다고. 함께 운동을 하면서 우리도 스타 남자 배우들이 우르르 나와 천만 관객 동원하는 것처럼 우리끼리 해보자고 이야기하던 중 손예진이 “일단 언니(공효진)가 우리 영화에 나오면 되겠다”고 해서 출연하게 됐다고. 현대극인 영화에 ‘한복녀’ 캐릭터로 등장해 코믹함을 살렸다. 공효진 역시 손예진에게 자신의 작품에 한 번 나와줄 것을 약속받았다고 하니 기다려보자.

这两位演员没有一起出演过同一部作品,所以想不起来她们在一块的模样。然而,在这两位演员的SNS或采访报道中可以感受到她们之间的亲密感。据说客串孙艺珍的作品《现在去看你》也是因为她们的交情。据说两人在一边做运动,一边说我们也试试像明星男演员们一样一窝蜂地出演,动员千万观众一样吧时,孙艺珍说”姐姐(孔晓振)先来客串我的电影就行了“,因此孔晓振出演了该电影。她在这部是现代剧的电影中,以”韩服女“的角色出场,给电影增添了喜剧色彩。孙艺珍据说同样也承诺会出演孔晓振的作品,我们拭目以待吧。

韩国明星之间互助客串的友情

이광수 → 송중기 출연작 <태양의 후예>

李光洙 → 宋仲基 出演作《太阳的后裔》

송중기 → 이광수 출연작 <마음의 소리>

宋仲基 → 李光洙 出演作《心里的声音》

韩国明星之间互助客串的友情

이제는 배우라는 수식어가 잘 어울리는 송중기와 이광수의 인연은 예능 프로그램으로부터 시작했다. 벌써 10년이 된 장수 예능프로그램 <런닝맨>의 원년 멤버였다. 1985년생 동갑내기 친구다. 당시 송중기는 <성균관 스캔들>을 기점으로 막 라이징 배우로, 이광수는 시트콤에 출연하는 등 라이징 예능인으로 떠오르던 때였다. 둘은 <세상 어디에도 없는 착한 남자>에서 친구 사이로 함께 출연한 적도 있다. 특별출연 품앗이 스타트는 이광수가 먼저였다. 이광수는 송중기의 연락을 받고 <태양의 후예>에 출연했다. 송중기를 심드렁하게 대하는 알바생 역이었다. 이후 송중기는 이광수 주연작 <마음의 소리> 첫 회에 성공한 웹툰 작가로 출연해 지원사격했다.

现在,”演员“这个头衔对于宋仲基和李光洙来说已经是名副其实的修饰语了,但他们的缘分其实开始于综艺节目。他们是长达10年的长寿综艺《Runningman》的初期成员。他们是1985年生的同龄朋友。当时,宋仲基是凭借着《成均馆绯闻》为起点,演艺之路刚刚开始的新人演员,而李光洙则是出演都市喜剧等的新星综艺人。两人还曾在《世上哪里都找不到的善良男人》中饰演朋友。首先互助客串的人是李光洙。李光洙接到宋仲基的电话后就出演了《太阳的后裔》。他在里面饰演对宋仲基冷漠以对的打工仔。之后,宋仲基在李光洙主演的《心里的声音》第一集中饰演成功的网漫作家,对朋友进行火力支援。

10년 전...

10年前……

韩国明星之间互助客串的友情

손호준 → 유연석 출연작 <맨도롱 또똣>

孙浩俊 → 柳演锡 出演作《心情好又暖》

유연석 → 손호준 출연작 <미세스 캅>

柳演锡 → 孙浩俊 出演作《Mrs. Cop》

韩国明星之间互助客串的友情

유연석과 손호준에게 인생 캐릭터를 안겨준 <응답하라 1994>. 드라마를 통해 인생 절친도 얻었다. <응답하라 1994>로 인연을 맺고 여행 예능프로그램 <꽃보다 청춘> 라오스 편을 찍으며 본격적으로 친해졌다고. 유연석의 차기작 <맨도롱 또똣>에 손호준이 먼저 친구 역으로 특별출연했다. 유연석은 손호준의 차기작 <미세스 캅>에 국과수 부검의 역으로 특별출연했다. 2019년 예능 프로그램 <커피 프렌즈>에도 함께 출연해 작품 안팎으로 우정을 이어오고 있다. <응답하라> 시리즈 제작진이 제작하고 유연석이 주연을 맡은 <슬기로운 의사생활>에도 손호준이 등장하게 될지 조심스레 예상해본다.

同时成就了柳演锡和孙浩俊的人生角色的作品是《请回答1994》。他们是通过电视剧成为一辈子的好友的。据说他们因为《请回答1994》结缘,拍摄了旅行综艺《花样青春—老挝篇》后真正变得亲近。孙浩俊首先在柳演锡下一部作品《心情好又暖》中客串了他的朋友角色。柳演锡则在孙浩俊的下一部作品《Mrs.Cop》中客串了科学搜查队的解剖官。2019年,他们还一起出演了综艺《Coffee Friends》,在作品内外延续了友情。大家可以预想下孙浩俊是否会客串《请回答》系列制作组制作,柳演锡主演的《机智的医生生活》。

6년 전...

6年前……

韩国明星之间互助客串的友情

아이유 → 김수현 출연작 <리얼>

I.U → 金秀贤 出演作《Real》

김수현 → 아이유 출연작 <호텔 델루나>

金秀贤 → I.U 出演作《德鲁纳酒店》

韩国明星之间互助客串的友情

<드림하이>는 지금은 톱스타가 됐지만 9년 전만 해도 신인이었던 스타들이 한데 모였던 드라마였다. 또래 배우들인 만큼 이들의 친분은 최근까지 이어져오고 있다. 그중 아이유와 김수현은 서로의 작품에 지원사격 했다. 초호화 특별출연으로 화제가 됐던 <리얼>에 <드림하이>에서 함께 출연했던 아이유와 수지를 섭외했다. 김수현 역시 아이유 주연작 <호텔 델루나> 최종회에서 새로운 호텔의 주인이 된 블루문 사장 역으로 깜짝 등장했다.

《Dream High》是虽然现在都已经成了顶级明星,但是9年前还是新人的明星们共同出演的电视剧。因为是同龄演员,所以他们的交情一直持续到了最近。其中,I.U和金秀贤相互客串,支持对方的作品。因为客串阵容超级豪华而引发话题的《Real》选了曾一起出演过《Dream High》的I.U和秀智。金秀贤同样也在I.U的主演作《德鲁纳酒店》最后一集中惊喜登场,客串成为酒店新主人的蓝月社长。

9년 전...

9年前

韩国明星之间互助客串的友情

重点词汇

특별출연 :特别出演,客串

품앗이 :互助

풋풋하다 : 青涩的

깨알재미 :小趣味

지원사격 : 火力支援

重点语法

1. “았/었/였던”

限定:用在动词后。大意:表示回想、叙述耳闻目睹的过去已完了的事情。

우리가 갔던산은 아주 높았습니다.

我们去过的山很高。

2.-는다고/ㄴ다고/다고

形态:有收音的动词词干后,接“-는다고”;没有收音的动词词干后,接“-ㄴ다고”;在形容词词干、‘있다/없다’、‘-았/었/였/겠-’后,接“-다고”。

1)表示某情况、动作的理由、原因,相当于‘-는다고/ㄴ다고/다고 해서’;此时句子的逻辑通常为:不能因为前句情况或行动而做后句的行动。

칭찬을 받았다고 교만한 태도로 일하면 안 된다.

不能因为受到了称赞,而以傲慢的态度工作。

2)主要与俗语或惯用表达一起使用,委婉地提出某一情况。

此时相当于‘-는다는/ㄴ다는/다는 말이 있듯이, -는다고/ㄴ다고/다고 하더니’。

낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다고 항상 말조심하세요.

所谓没有不透风的墙,说话请小心点吧。


  • 发表评论
【已经有()位大神发现了看法】

  • 匿名发表
  •  
人参与,条评论