重庆话名言
时间:2022-05-09 08:52 | 分类: 句子大全 | 作者:语言资源快讯 | 评论: 次 | 点击: 次
重庆话名言
1. 求重庆方言,10句日常用语,10句骂人话
烧饼油条包子麻花 我看你就2113像一个纯种荷5261兰傻瓜儿 为啥4102子你总三翻五次的老犯错误,炫耀过度1653 还是你根本没穿内裤 上有天,下有地,中间有空气,你死了老子喊500个棒棒来给你 妈唱戏 说你娃脑壳没得脑花儿,你说是遭别个把头盖骨揭了来抖的烟灰儿 你靠山山倒 靠河河干 看鸡鸡死 看狗狗翻 ,你滚你 妈的三十三 你还整你妈个名字叫做旷云 你不如叫做矿井 你妈叫做旷课 你爸叫做矿工 假巴意思(假装)洗白(完了或者没有了)王chuachua(形容一天不做正事)窝料(撒尿)挖爪(脏)勒里(这里)嘿(很)卡卡各各(角落)低低噶噶儿(一点点)闹热(热闹)好多?(多少)神撮撮(神经病)除脱(完了)喱(踩在脚下来回擦几下)杀一脚(坐车时叫停)吱(擦)剁(顶,磋的意思)仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思)瓜西西(傻傻的)灯儿晃(无事乱逛)迈?(吗)噻、啥、撒(吧)Luilui儿(圆的)夹色子(结巴)暴眼(眼神不好)诀(骂)梭(溜走)扫皮(丢脸)扯把子(说谎)斗室(就是)对头(对)霸道惨老(很强)切(去,或者做感叹词,不屑一顾时用)清候(念或修理人)搭巴巴车(坐便车)要得(好的,行)洋气(不得了)撒子、爪子(干什么)好黑人(好吓人)黑哈(很傻)搭飞白(搭讪)莫恁个(不要这样)油济济(很油的样子)歇(发一声,哭)拼(送)款到(碰到)扛(发三声,盖上)骇子等等儿(鞋跟)恩脚(咯脚)背油(浪费油)古(猜测)车笔刀儿(削笔刀)哈猴(变质)里麻(责备)甲甲(身上的油垢)西得好(幸好)排轮子(排队)索索滩儿(滑梯)再起/撩起(缝) 铲铲: 不相信的意思。
甲:今天发奖金老哟。 乙:铲铲,昨天才发老的。
言子: 夹毛拘:事事都针对你,给你穿小鞋 造句:今天你娃遭老大夹毛拘夹掺老哈?~~~~~~~~`` 拉爆:形容一件事情没有办成,或者指男女朋友分手 造句~ 前几天你不是才耍老个女朋友的嘛?撒子嘛拉爆老迈? "装 莽" 装莽,就是装蒜,装糊涂,装到二百钱数不清,一问三不知,一副老实巴交的样子,其实,装莽只不过是一种包装而已,把自己包装成老实人,包装得傻乎乎的。
2. 赞美重庆的诗句有哪些
1、《早发白帝城 / 白帝下江陵》唐代:李白 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。释义:清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。
从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。注:白帝城,位于长江北岸,距重庆奉节县城东8公里。
2、《峨眉山月歌》唐代:李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
释义:高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着精亮月影。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注:渝州:治所在巴县,今重庆一带。3、《夜雨寄北》唐代:李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。释义:您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。注:巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。
这里泛指巴蜀一带。4、《竹枝词·其一》唐代:白居易 瞿塘峡口水烟低,白帝城头月向西。
唱到竹枝声咽处,寒猿闇鸟一时啼。释义:瞿塘峡口,水雾蒙蒙,像轻烟一样低低地笼罩着江水。
白帝城上的月亮已经向西偏斜。深夜有人唱起了令人伤心的竹枝民歌,当唱歌的声音哽咽着时,山上的猿猴和山鸟都一起悲伤地啼叫起来。
5、《竹枝词·其三》唐代:白居易 巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐。水蓼冷花红簇簇,江篱湿叶碧凄凄。
释义:坐着小船,从巴东到巴西去。一路上,江风吹动波浪,大雨下个不停。
那江边的水蓼草开着白里带红的小花,似乎感到了寒冷,相互紧紧挤在一起;被雨打湿的江蓠草叶,更显得幽绿幽绿的。6、《登高》唐代:杜甫 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。释义:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
3. 赞美重庆的句子
沈彬 【句】 清占月中三峡水,丽偷云外十洲春。
*** 【胡楚宾谣】 胡楚宾,李翰林。词同三峡水,字值双南金。
王昌龄 【卢溪主人】 武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。
李白 【峨眉山月歌】 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
杜甫 【夔州歌十绝句】 中巴之东巴东山,江水开辟流其间。白帝高为三峡镇,夔州险过百牢关。
权德舆 【献岁送李十兄赴黔中酒后绝句】 一樽岁酒且留欢,三峡黔江去路难。志士感恩无远近,异时应戴惠文冠。
陆龟蒙 【送琴客之建康】 蕙风杉露共泠泠,三峡寒泉漱玉清。君到南朝访遗事,柳家双锁旧知名。
薛能 【寄河南郑侍郎】 三峡与三壕,门阑梦去劳。细冰和洛水,初雪洒嵩高。大雅何由接,微荣亦已逃。寒窗不可寐,风地叶萧骚。
白居易 【得行简书,闻欲下峡,先以诗寄】 朝来又得东川信,欲取春初发梓州。书报九江闻暂喜,路经三峡想还愁。潇湘瘴雾加餐饭,滟滪惊波稳泊舟。欲寄两行迎尔泪,长江不肯向西流。
白居易 【入峡次巴东】 不知远郡何时到,犹喜全家此去同。万里王程三峡外,百年生计一舟中。巫山暮足沾花雨,陇水春多逆浪风。两片红旌数声鼓,使君艛艓上巴东。
白居易 【冬至夜】 老去襟怀常濩落,病来须鬓转苍浪。心灰不及炉中火,鬓雪多于砌下霜。三峡南宾城最远,一年冬至夜偏长。今宵始觉房栊冷,坐索寒衣托孟光。
张循之 【乐府杂曲·鼓吹曲辞·巫山高】 巫山高不极,沓沓状奇新。暗谷疑风雨,幽岩若鬼神。月明三峡曙,潮满二江春。为问阳台夕,应知入梦人。
沈佺期 【巫山高】 巫山高不极,合沓状奇新。暗谷疑风雨,阴崖若鬼神。月明三峡曙,潮满九江春。为问阳台客,应知入梦人。
张循之 【巫山高(一作沈佺期诗)】 巫山高不极,合沓状奇新。暗谷疑风雨,阴崖若鬼神。月明三峡晓,潮满九江春。为问阳台客,应知入梦人。
胡皓 【出峡】 巴东三峡尽,旷望九江开。楚塞云中出,荆门水上来。鱼龙潜啸雨,凫雁动成雷。南国秋风晚,客思几悠哉。
卢象 【峡中作】 高唐几百里,树色接阳台。晚见江山霁,宵闻风雨来。云从三峡起,天向数峰开。灵境信难见,轻舟那可回。
徐安贞 【送王判官】 明月开三峡,花源出五溪。城池青壁里,烟火绿林西。不畏王程促,惟愁仙路迷。巴东下归棹,莫待夜猿啼。
崔翘 【送友人使夷陵】 猿鸣三峡里,行客旧沾裳。复道从兹去,思君不暂忘。开襟春叶短,分手夏条长。独有幽庭桂,年年空自芳。
岑参 【初至犍为作】 山色轩槛内,滩声枕席间。草生公府静,花落讼庭闲。云雨连三峡,风尘接百蛮。到来能几日,不觉鬓毛斑。
李嘉佑 【送客游荆州】 草色随骢马,悠悠共出秦。水传云梦晓,山接洞庭春。帆影连三峡,猿声在四邻。青门一分首,难见杜陵人。
皇甫曾 【送人还荆州(一作李嘉佑诗)】 草色随骢马,悠悠同出秦。水传云梦晓,山接洞庭春。帆影连三峡,猿声近四邻。青门一分手,难见杜陵人。
杜甫 【悲秋】 凉风动万里,群盗尚纵横。家远传书日,秋来为客情。愁窥高鸟过,老逐众人行。始欲投三峡,何由见两京。
杜甫 【游子】 巴蜀愁谁语,吴门兴杳然。九江春草外,三峡暮帆前。厌就成都卜,休为吏部眠。蓬莱如可到,衰白问群仙。
杜甫 【哭严仆射归榇】 素幔随流水,归舟返旧京。老亲如宿昔,部曲异平生。风送蛟龙雨,天长骠骑营。一哀三峡暮,遗后见君情。
杜甫 【题忠州龙兴寺所居院壁】 忠州三峡内,井邑聚云根。小市常争米,孤城早闭门。空看过客泪,莫觅主人恩。淹泊仍愁虎,深居赖独园。
杜甫 【暮春题瀼西新赁草屋五首】 久嗟三峡客,再与暮春期。百舌欲无语,繁花能几时。谷虚云气薄,波乱日华迟。战伐何由定,哀伤不在兹。
杜甫 【瞿塘两崖】 三峡传何处,双崖壮此门。入天犹石色,穿水忽云根。猱玃须髯古,蛟龙窟宅尊。羲和冬驭近,愁畏日车翻。
贯休 【晚春寄张侍郎】 遐想涪陵岸,山花半已残。人心何以遣,天步正艰难。鸟听黄袍小,城临白帝寒。应知窗下梦,日日到江干。
4. 求重庆言子越多越好
镜子擦得亮,脑筋用得活。
人往明处走,雀往亮处飞。
人比人,气死人。
人与人不同,花有几样红。
做事偷懒赶儿,吃饭端大碗儿。
人是铁,饭是钢,两碗吃了硬邦邦。
天晴打逐步形成雨处,少时想个老来路。
晴带雨伞,馆带路粮。
一个钉子一个眼。
好手难提四两。
一口吃不成个大胖子
门门有道,道道有门。
人心难摸,鱼鳅难促。
人善被人欺,马善被人骑。
牛大压不死虱子,山高挡不住太阳。
一山难容二虎
一个巴撑拍不响。
人多好种田,人少好过年。
一手捉不住两条鱼,一眼看不清两行书。
粒米成箩,滴水成河。
水消石头现,鱼烂刺出来。
三分利钱吃饱饭,七分利钱饿贪汉。
天黄有雨,人黄不病。
不要夫妻千担粮,只要夫妻多商量
打铁看火侯,说话看脸色。
小时偷油,长大偷牛。
吃不穷,穿不穷,不会计算一世穷。
好马不吃回头草,好蜂不采落地花。
远水解除武装了近渴,远亲不如近邻。
金窝银窝不如自家“狗窝”。
苦海无边,回头是岸。
寒时办来急时用,急时办来不中用。
输钱只为羸钱起。
名优钱不如积德,闲坐不如看书。逢善莫欺,逢恶莫怕。
软的怕硬的,硬的怕不要命的。
平时肯帮忙,急时有人帮
冷菜冷饭难吃,冷言冷语难听。
来谙非者,便是是非人。
人不可相,海水不可斗量。
马上摔死英雄汉,河中淹死会水人。
常在河边走,哪有不湿鞋。
强中更有强中手,恶人自有恶人收。
嘴是江湖脚是路
偷来钱,一眨眼;羸来钱,一阵烟,生意钱,两三天;
干儿干女酒饭客,离了酒饭记不得。
娘家饮食香,婆家饮食长。
银钱不外露,家丑不外扬。
输齐唐家沱。
少时夫妻老来伴,三天不见惊叫唤。
财政吃紧,官吏紧吃。
香烟—递,说话和气,
筷子一提,解决问题
酒杯一端,政策放宽
领导说一句,下面跑断气。
好个重庆城,山高路不平;口吃两江水,认钱不认人。
十八九,坐倒守;二十一二三,月起鸡叫唤。
十四十五,两头出土。
立夏科风摇,、麦从泥里捞
寒露霜降,胡豆麦子在坡上。
太阳戴圈圈,雨落明后天。
日晕长江水,月晕草头枯。
天上鱼鳞斑,晒谷不用翻。
天上云钩钩,无雨也不风。
太阳反照,涌水淹灶
雾上山,地不上,雾下坡,太阳多
阳雀一催,活路成堆。
雷打惊蛰后,平坝种成豆;雷打惊蛰前,高山水满田。
清明种瓜,船载车拉。
5. 求重庆方言,越多越好
哈戳戳:傻痴痴 、怪头怪脑:搞不懂、干巴巴:没水、刹割:没有了,尽头了、夹:剪 扎开嘴巴:张嘴 、lia:黏 匝翻翻:毛糙糙,看上去不顺眼、爬:滚 装莽(mang 1):装蒜,装糊涂 背(bei 1声)油-----过多耗费时间、精力、感情、钱财等 水垮垮-----某些工作上不负责、学习上不认真,乃至于感情上不专一的人 黑区妈恐-----十分黑;常指天黑 拉爆-----离婚 洗白(bie 2)-----破产,输光,完蛋 除脱(2)-----杀死,解决 朗(nang 1)个-----怎麽,什麽 对(dui 4)头-----是,对的 虾爬-----宵小之人,懦夫 背时-----倒霉,语含嘲笑 遇得到-----表示极度抱怨,意同"撞鬼" 你娃-----你这家伙;语含戏噱 兄弟伙-----好兄弟,哥们 杀馆子-----去饭店打牙祭 zhua 2声-----踢 龟儿子-----常用脏话 宝器-----傻里傻气 雄起-----加油 喀喀-----角落里,旮旯 下课(kuo 4)-----下岗,下台 杂皮-----社会小流氓 告花子-----乞丐 脑壳空哨-----聪明,机灵 棱(len 1)-----用两只手指夹着某物朝一个方向理 哨皮-----丢脸 垮起(个)脸-----脸色难看,生气 称透[3声]-----工整,美观 登独:指男孩帅气 得行-----可以,有能力 超:指穿着入时,流行 刹一脚:停一下 少幺爸:古惑仔、街娃 划得着:划算 莫搞毫,莫千翻:叫人要规矩一些,不该动的东西莫要随便去动,不该干的事莫要随便去干,以免惹祸 耿直:直爽,讲义气 冒皮皮:吹牛 龙豁皮:土得要命,尽做让人发笑的事 背兜:驼背 菜背兜,送菜:总是输给别人,给人垫背,输人钱财 巴适 霸道 雄起 神戳戳 叮叮猫 龟儿烂监狱,甲级战犯都跑俅老 你龟儿不懂科学,骑起猪儿追摩托 脑壳捱,坐头排 宝批戳戳 哈批戳戳 RI你仙人板板 要得 扯得狠 巴心不得 方脑壳 zhua梦脚 打ten 嘎嘎=肉 屎=粑粑 吃=整嘛 是怎么回事=啷个搞起的哟 可怜=造孽 捡粑合,捡撇脱=捡便宜 擦=麻 擦=zhi 擦=揩(读开) 便宜=相因 花费,投入少=撇托 吃福席(赴宴)=吃抹货,吃啪货 没钱=4个包包儿一样重 老油条 坟堆堆头撒花椒:麻鬼哦你 猫儿抓糍粑――脱不到爪爪 回来我润他两句,他还跟我毛起,紧到扭到费.我才不虚他也,等费沙皮了瑟,我是要和他拉爆的哦. 白天出切灯晃,晚上打死人子板板 各回各的屋,免得娃娃哭.各回各的家,免得生娃娃. 伏2火 开腔 开黄腔:没有根据地乱说 黄司机:水平差强的司机 孩子:鞋子 恍耳服息 原配搭子 把门关俺 眼睛水 眼扎毛 莽粗粗:胖乎乎 白生生:白净净 贼喝喝:贼溜溜 白卡卡:白苍苍 酸叽叽:酸不溜丢 滑唧唧:滑不叽溜 奏奏儿:塞子 搞刨老 老火 舌老 茅斯 打整:打扫、整理,清理,教训,收拾 理麻 医闷鸡 打王逛 巴心巴肠 飞叉叉地跑 飞失女娃子 搞醒豁 达扑爬----摔跟头 恁个----这么 浪个----怎么 嘿们----非常 啥子----什么 搞起耍----闹着玩 告一盘----试一下 一哈哈----一会儿 嘿起----使劲 整----吃 告花子----叫花子 一西----一些 该遭,该背湿----活该 切----去 安死老----淹死了 了----老 哦货----玩完 造孽----可怜 搓一顿----吃一顿 雄起----加油,坚持 扎起----支持,撑场子 冒皮皮,冲壳子----吹牛 搁平----摆平 打锤,郭列----打架 各人----自己 哪点----哪里 走帕----拖把 霉子----托儿 耙和----便宜 呵别个----骗人 瓜兮兮----傻呼呼 瓜娃子----傻子 哈儿----傻瓜 神戳戳----神经兮兮 遇得倒哦----说自己倒霉 巴倒烫----倒霉的人和事甩都甩不开 闷墩----傻呼呼的人 旷老----傻了 水凼凼----水坑 勒哈----这下 崽儿----有轻蔑的意思,也有喜欢的意思,要看语气 麻脱----推脱 洗涮----嘲笑 踏血----贬低 老火----严重 遭不住----受不了 二麻二麻----喝醉了 换轿 窝屎尿 闪色子 霍得转 勾兑 滕滕菜 扑雀儿 灶精儿 除蒜儿 达而浪 乱劈材。
6. 形容重庆的诗句
梁 简文帝
建平督邮道,鱼复永安宫。
若秦巴渝曲,时当君思中。
巫山七百里,巴水三回曲。
笛声下复高,猿啼断还续。
送友人入蜀
唐 无名氏
嘉陵天气好,百里见双流。
帆影线巴宇,钟声出汉州。
绿原春草晚,青木暮猿悉。
本是风流地,游人易白头。
巴江
唐 王周
巴江江水色,一带浓蓝碧。
仙女琵琶衣,风梭晚来织。
发渝州却寄韦判官
唐·司空曙
红烛津事夜见君,繁弦急管雨纷纷。
平明分手空江转,唯有猿声满水云
涂山独游
唐·白居易
野径行无伴,僧房宿有期。
涂山来去熟,谁是马蹄知。
夜雨寄北
唐·李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
巴女词
唐·李白
巴水急如箭,巴船去若飞。
十月三千里,郎行几岁归。
渝州梅雨
唐 孙宏
梅子金黄杏子丹,孤舟犹系海棠滩。
江声带雨远来急,山气映入夏日寒。
渔网参差罗水婢,乌樯历乱弄风竿。
明朝又近端阳节,为觅长丝系合欢。
会岭岑山人
唐 王周
渝州江上忽相逢,说隐西山最高峰。
略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。
送僧上三峡归东蜀
唐·吴融
巴字江流一掉回,紫袈婆是楚中裁。
如从十二峰前过,莫赋佳人归去来。
晓行巴峡
唐·王维
际晓行巴峡,余春忆帝京。
晴江一女院,朝日众鸡鸣。
水国舟中市,山桥树按行。
登高万并出,眺迥二流明。
人作殊方语,莺为旧国声。
赖多山水趣,稍解别离情。
初入峡有感
唐·白居易
上有方仞山,下有千丈水。
苍苍两崖间,阔狭容一苇。
瞿塘呀直泻,滟澦屹中峙。
末夜黑岩昏,无风白浪起。
大石如刀剑,小石如牙齿。
一步不可行,况千三百里。
苒蒻竹蔑篱,鼓危揖师趾。
一跌无宗舟,吾生系于此。
尝闻仗忠信,蛮葫可行矣。
自古漂沉人,岂非尽君子?
况吾时与命,蒙何不足恃。
尝恐不才身,复作无名死。
纤 夫
由来命负纠绳上,日月随行伴脊梁。
雨恸高天飘血汗,猿行绝壁暖冰霜。
吟风栈草神思静,逐浪江豚舞意亢。
纵使肩头天不远,也无生计问苍皇。
红 岩
为览巴渝第一岩,朝阳破晓站山巅。
清风碎意三五缕,稚鸟追思千百旋。
弹洞深沉心梦缺,英魂守望月儿圆。
清明无雨无天泪,血赋红旗最可怜。
其他:
巴东三峡巫峡长 猿鸣三声泪沾裳
."巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"为引用.字面意思为,巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳.实际上,是在衬托回三峡秋天的悲凉.
终古平成思禹绩,乾坤准信等浮沤
“终古平成思禹绩,乾坤准信等浮沤。”这是明代太守傅光宅咏涂山的诗句。涂山,在重庆南岸区,因大禹娶涂山氏之女而名。为了纪念大禹治水业绩,山上建有"禹王祠”“涂后祠",其后建有禹王庙,涂山寺,巴国人民仿佛格外尊重这个“四川女婿”,每年正月初一到十五,朝山盛会,游人如织,热闹非凡,清代名人王士祯曾有“飞瀑落长虹,登临见禹功"的诗句加以描述。
说说我们的家乡话 | (重庆话)有趣的重庆俚俗语
俚俗语是什么?
汉语中有一些含义丰富、短小而定型的固定短语或句子,这些固定短语或句子统称为熟语,例如成语、格言警句(知己知彼,百战不殆)、惯用语(戴高帽)、歇后语(孔夫子搬家——都是输)、谚语(十年树木,百年树人)、俗语(雷声大雨点小)。
在熟语的各个类别中,成语和格言警句主要来源于古代和现代的书面语或者名人名言,具有全民性和书面语色彩,其他几类则主要来源于人民群众的口头创造,具有明显的口语色彩,很多还是特定方言的产物,,带有浓厚的地域色彩。
俗语就是指有口语色彩的通俗而定型的固定短语或句子,包括惯用语、歇后语、谚语和俗语。
重庆俚俗语有哪些特点?
1.语音:
俚俗语往往是某个地方的人民语言上的创新,具有明显的方言特征。方言的语音、词汇、语法特点在人民群众口头创作的俚俗语中得到充分的展现。俚俗语的语言特点首先反映在语音上:
三月的菜薹—不嫩(论)
(重庆方言中有些字en、uen不分)
土地老汉搬家—神(承)不住了。
(重庆方言中表示承受义的“承”与“神”同)
狗吃粽子———不解(改)
(重庆方言里此改解同音)
由于方言语音的不同,字面相同或相近的俚俗语不同方言区的人的理解可能有不同,例如:
叫化子卖米——只有这一升(身)
(指衣服不多)
例如:“不管到哪里去,我都是叫化子卖米—只有这一升(身)。”这是因为重庆方言中en与eng,不分,都读en,所以“升”与“身”谐音。
而陕西渭南地区的方言,引出的注解是“没几声”,因为在渭南话中,“升”与“声’,谐音,都是后鼻音eng所以实际上是说“讲的话不多,没有几声”。例如柳青的《创业史》:“高增福是啥东西?凭啥当农业社的副主任?论讲话是叫化子卖米——没几声(升)就完了,论办事,他没能力!”
2.词汇:
各地的方言词也各有特色,人民在创作俚俗语时往往灵活运用当地的方言词,使语言显现出鲜明的地域性,重庆方言俚俗语中就包含有大量具有特殊意义的方言词。
惯用语如:
扯把子(吹牛撒谎)
软打整(温水煮青蛙)
敲棒棒(敲竹杠)
再如:
宝器
像活宝爱出洋相又带傻气的人。“宝器”本指宝物一类器物,供人把玩言行土俗而带傻气的人常被人耍弄,进而被称为宝器。也有人写作“宝气”,当指宝器之人表现出来的傻气,非指宝器之人。相当于“宝里宝器”。
例如:那个宝器,经常遭别个逗起耍。
(那个傻瓜,常常被别人逗弄欺负。)
歇后语如:
癫格宝吃豇豆——悬吊吊的
(癞蛤蟆吃藤豆——悬得很)
担沙罐挞扑爬——没得一个好的
(担着沙罐摔跤——没一个好的)
缺牙巴咬虱子——碰倒了
(缺牙齿咬虱子——碰巧了,类似于“瞎猫捉耗子”)
谚语如:
腰长肋巴稀,定是懒东西
(腰长肋骨稀的人一定是懒人)
黄棒手烫
(赌博的新手手气都很好)
不是汗衫不巴肉,不是瘦肉不巴骨
(不是汗衫不贴着肉,不是瘦肉不贴骨头,比喻只有亲生的孩子才会跟父母亲近。)
俗语如:
捏倒鼻子哄眼睛
(捏着鼻子哄眼睛,比喻自欺欺人)
手倒拐往内撇
(胳膊肘往里弯)
3.语法:
像重庆方言俚俗语中大量的重叠式名词(翻坎坎、吃麻麻鱼等)就是一种比较特殊的构词法。如:
“百货大楼的衣服——套是套的”
(一套一套的,例如:他的借口就像是百货大楼的衣服——套是套的)
其中“套是套的”这种“量词+‘是’+量词+‘的’”的格式表示事物以什么形式存在,这种格式普通话中就没有。
重叠式的构词法在往期推送谈到过,欢迎点击:说说咱的家乡话(音频) | 龚沁怡:重庆话里的叠音名词
4.从文化中来的俚俗语:
火锅是重庆的具有特殊风味的食物,重庆话中有一些与火锅有关的俚俗语,如:
内部油碟
火锅食物又麻又辣又烫,为了减少对胃部的刺激,人们用一个小碟,倒上麻油,加上味精、蒜泥等,这就是油碟,是火锅的蘸料。“内部油碟”字面意思是如果认识火锅馆内部的人,油碟的佐料就好一些(如麻油倒多一点)。作为俚俗语,用来比喻有内部关系的人,表现出对当前不正之风的讽刺。
巴倒烫
字面意思是在吃火锅的时候,烫(涮)菜不能完全放在锅里,而是要用筷子夹住,巴(贴近)着锅的边缘时上时下地数着次数烫,用来比喻被人或者麻烦事纠缠住了。
雄起
原为纤夫鼓劲号子,后指吃火锅喝酒时,喝酒的人要扛得住,不能倒下或者拒喝。
划得着
重庆过去峭公划船,划过去收一次钱,划过来收一此钱。船价虽贱,但是从早到晚,划过去是钱,划过来是钱,峭公很知足,连声说:“划得着划得着!”,“划得着”就是“划算”的意思
么不倒台
台指戏台、舞台,“么”指末尾,“么台”就是戏演完了川剧的个专门术语,戏散场叫“么台”。所以,么台就引申为结束的意思。戏演得好,会接二连三地谢幕,么不倒台。舞台表演,当然是越么不倒台越好。在日常生活中往往指结束、休息的意思。例如:
(1)你的那本书,么台没得(结束了吗)?
(2)只要给我干,我一天办两个么台外加一顿粉子醛糟儿(农忙季节,农民工间休息时三顿正餐之外加的点心)
洗白
洗得白白净净,没了。指钱花光,也指事情落空。这个词在年轻人中很流行。坐车,遇到车匪路霸,钞票挨洗白;居家,雷雨天不拔插头,咔嚓一道闪电,电视机挨洗白;发洪水,庄稼挨洗白;当官受贿,乌纱挨洗白,例如:
(1)今天让他请客,把他洗白
(2)哦嗬,洗白,电影看不成了
参考文献:
[1]杨月蓉.从重庆方言俚俗语看俚俗语与地方文化[J].重庆工商大学学报(社会科学版),2006(02):146-150.
[2]沈荭.重庆言子儿的文化透视[J].重庆大学学报(社会科学版),2008(02):125-131.
[3]王渊.重庆动物俚俗语中的文化现象[J].文学教育(上),2009(12):142-143.
撰文 | 龚沁怡
图片 | 来源于网络
审读 | 董一博
责任编辑 | 老甘