有关爱的外国名言警句

时间:2022-03-31 10:20 | 分类: 句子大全 | 作者:英国院校百科 | 评论: 次 | 点击:

有关爱的外国名言警句

1. 关于爱情的英文名句

Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer) 离别之于爱情好比风之于火,它能将小火熄灭,使大火熊熊燃烧。

(法国作家比西-拉比旦.R.) Every man is a poet when he is in love. (Plato ancient Creek philosopher) 每个恋爱中的人都是诗人。(古希腊哲学家 柏拉图) First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw) 初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。

(英国剧作家肖伯纳.G) Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. (Josh Billings. American humorist) 友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。(美国幽默作家比林斯 .J.) Friendship is love without his wings. (George Gordon Byron, Bdritish poet) 友谊是没有羽翼的爱。

(英国诗人 拜伦.G,G) Gravitation is not responsible for people falling in love. (Albert Einstein, American scientist) 并非地球引力使人坠入爱河。(美国科学家) The greater the power, the more dangerous the abuse. (Burke Edmund, British statesman) 权力越大,滥用职权的危险就越大。

(英国政治家 埃德蒙.B.) The greatest of evils and the worst of crims is poverty. (George Bernard Shaw, British dramatist) 最大的恶和最凶的罪是贫穷。(英国剧作家 肖伯纳.G.) The paramount duty of Congress is to stop deficiencies by the restoration of that protective legislation which has always been the firmst prop of the Treasury. (William Mckinley, American president) 国会的最高职责是恢复始终是国家财政最坚实支柱的保护性立法,以制止财政赤字。

(美国总统科金利.W.) The people may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgment. Were it fall to me to decide whether we should have a government without newspapers of newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. (Thomas Jefferson, American president) 人民是完全可以信赖的,应该让他们听到一切真实和虚伪的东西,然后作出正确的判断。倘使让我来决定,我们应该是有一个政府而不要报纸呢,还是应该有报纸而不要政府,我会毫不犹豫选择后者。

(美国总统杰斐逊.T.) The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be-gins. (Soren Kierkegaard, Danish religious philosopher) 暴君死了,他统治也就结束;烈士死了,他的统治刚开始。(丹麦宗教哲学家基尔克戈德.S.) There is something behind the throne greater than the king him-self. (William Pitt, British statesman) 在王座的后面还有比国王本人更伟大东西。

(英国政治家皮特.W.)。

2. 关于爱的英文名句

I love you not because of who you are, because of who I am when I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。Love is a vine that grows into our hearts.爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you因为你,我懂得了爱Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it.友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。

Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.离别之于爱情好比风之于火,它能将小火熄灭,使大火熊熊燃烧。Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。

My heart is with you.我的爱与你同在。 Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱,地球便成了坟墓。

Life is the flower for which love is the honey.生命如花,爱情是蜜。 Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。

No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。 Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。

3. 求关于爱情的,英文名句

Where there is great love, there are always miracles.

哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。

Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.

爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉.

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.

有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失.

At the touch of love everyone becomes a poet.

每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

Look into my eyes - you will see what you mean to me.

看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么

Distance makes the hearts grow fonder

距离使两颗心靠得更近

j0If equal affection cannot be, let the more loving be me.

如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧

Love is a vine that grows into our hearts.

爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you

因为你,我懂得了爱

4. 关于爱的英文名句

Where there is great love, there are always miracles.

哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。

Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.

爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉.

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.

有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失.

At the touch of love everyone becomes a poet.

每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

Look into my eyes - you will see what you mean to me.

看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么

Distance makes the hearts grow fonder

距离使两颗心靠得更近

j0If equal affection cannot be, let the more loving be me.

如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧

Love is a vine that grows into our hearts.

爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you

因为你,我懂得了爱

5. 有关爱情的经典名句(英文)

1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I amwith you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't makeyou cry.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowingyou can't have them.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。

1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I amwith you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。4) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't makeyou cry.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

5) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowingyou can't have them.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。6) Never frown, even when you are sad, because you never know who is fallingin love with your smile.纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

7) To the world you may be one person, but to one person you may be theworld.对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。8) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste theirtime on you.不要为那些不愿在你身上花费时间e69da5e887aa62616964757a686964616f31333234313362的硕。

6. 歌颂爱情的外国名言有那些

人生是花,而爱便是花的蜜。

——雨果哪个青年男子不善钟情,哪个妙龄女郎不善怀春。——歌德为了爱你,我要跟时间决斗,把你接上比青春更永久的枝头。

——莎士比亚最热烈的是人的爱情,最痛苦的是人的心灵——佐藤春夫若你流泪,湿的总是我的脸,若你悲戚,苦的总是我的心。——拜伦爱情——这不是一颗心去敲打另一颗心,而是两颗心共同撞击的火花。

——伊萨柯夫斯基爱情是一位伟大的导师,教我们重新做人。——莫里哀恋爱给人以智慧,而它常常借智慧而支持。

——派斯格尔假如你倾心于他,这倾心就是爱。这是心和物之间经过喜悦而发生的新联系。

——但丁爱情不只是一种感情,它同样是一种艺术。——巴尔扎克。

7. 歌颂爱情的外国名言有那些

人生是花,而爱便是花的蜜。——雨果

哪个青年男子不善钟情,哪个妙龄女郎不善怀春。——歌德

为了爱你,我要跟时间决斗,把你接上比青春更永久的枝头。——莎士比亚

最热烈的是人的爱情,最痛苦的是人的心灵——佐藤春夫

若你流泪,湿的总是我的脸,若你悲戚,苦的总是我的心。——拜伦

爱情——这不是一颗心去敲打另一颗心,而是两颗心共同撞击的火花。——伊萨柯夫斯基

爱情是一位伟大的导师,教我们重新做人。——莫里哀

恋爱给人以智慧,而它常常借智慧而支持。——派斯格尔

假如你倾心于他,这倾心就是爱。这是心和物之间经过喜悦而发生的新联系。——但丁

爱情不只是一种感情,它同样是一种艺术。——巴尔扎克

旷世名言“Love loves to love love”把我惊到了,中文翻译也爆赞

前两天,有个同学给我发来了一张图,让我解释一下:

旷世名言“Love loves to love love”把我惊到了,中文翻译也爆赞

先介绍一下这位语言大师,英语句子一会儿再分析。

他叫 James Joyce,中文译名叫詹姆斯·乔伊斯,喜欢外国文学的朋友应该不陌生。

被称为英文世界最难懂的“意识流作品”《尤利西斯》(Ulysses)就是他的作品。

旷世名言“Love loves to love love”把我惊到了,中文翻译也爆赞

下面我们就仔细看看他这句旷世名言:

Love loves to love love

这里面出现了4个 love,我们依次为它们标上序号:① Love ② loves to ③ love ④ love

①是名词,love 表示“爱”或“爱情”。

②是动词,love to 这个短语想必大家很熟悉,就是“爱/喜欢(做某事)”,比如 My mother loves to cook.(我妈妈喜欢下厨)。

③是动词,love 表示“爱上”,比如 I love you.

④是名词,同 ①,不多解释了。

看到这里如果你还是有点晕,那么咱们再类比一下,把 ① 和 ④ 换成 Jack 和 Rose:

Jack loves to love Rose.

译:杰克喜欢爱上露丝的感觉。

旷世名言“Love loves to love love”把我惊到了,中文翻译也爆赞

这样是不是就很清楚了?

回到这个句子“Love loves to love love”,我们试着去翻译一下:

爱就是爱上爱“爱”的感觉。

换句话说,爱其实就是去爱“爱”本身。

还不明白?

嗯,我突然想到两首歌词,应该能帮助你理解。

第一首歌是陈奕迅的《一丝不挂》的一句歌词。

旷世名言“Love loves to love love”把我惊到了,中文翻译也爆赞

词作者林夕写出了一句跟乔伊斯老爷子琴瑟共鸣的一句歌词:

难道爱本身可爱在于束缚。

结合上下文,这句话的内涵是,“我像个木偶一样日夜被你所牵动,难以割舍,难道爱的本质就是这种无形的羁绊与束缚吗?”

另一首歌就是谢霆锋的:

因为爱,所以爱。

非常自带音效吧?[偷笑]

其实乔伊斯的这句话就是讨论了爱的本质、爱的真谛。

什么是真正的爱?爱就是一种爱上别人的感觉,享受于其中的牵肠挂肚和百转千回。

我们再举个例子,比如小明爱上了小红,乔伊斯老爷子把小明拉到一边,语重心长地对他说:

小明啊,其实你爱的不是小红,你爱的是你爱上小红的感觉,你爱的不是人,爱的是那份感觉!

可能这个例子不太恰当,但或许就是 Love loves to love love 的内涵。

旷世名言“Love loves to love love”把我惊到了,中文翻译也爆赞

下面来探讨一下这句英语到底怎么翻译才会好一点?

其实中文里的“爱”也有两个词性,动词和名词,是不是可以翻译为:

爱爱爱爱。

而且形式比英文更整齐划一。[偷笑]

当然,要翻得通俗易懂一些的话,可以这样:

1.因为爱所以爱。

2.爱本身可爱。

3.爱就是爱上“爱”本身。

你觉得应该怎么翻译,欢迎评论区探讨!


  • 发表评论
【已经有()位大神发现了看法】

  • 匿名发表
  •  
人参与,条评论