中国名言英文版

中国名言英文版

1.中英文名言经典

All for one, one for all. 人人为我，我为人人。

—— [法] Dumas pére大仲马 Other men live to eat, while I eat to live. 别人为食而生存，我为生存而食。—— Socrates 苏格拉底 Easy come, easy go. 易得者亦易失。

—— Hazlitt赫斯特 Love rules his kingdom without a sword. 爱，统治了他的王国，不用一枝利剑。—— Herbert 赫伯特 We soon believe what we desire. 我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。

—— Chaucer乔叟 The darkest hour is that before the dawn. 黎明前的时分是最黑暗的。—— Fuller 富勒 The longest day has an end. 最难过的日子也有尽头。

—— Howell 贺韦尔 Living without an aim is like sailing without a compass. 生活而无目标，犹如航海之无指南针。—— J. Ruskin 鲁斯金 A bird in the hand is worth two in the bush. 手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。

—— Heywood 希伍德 One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。—— Taverner 泰维纳A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. 一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。

—— Heywood 希伍德 One cannot eat one's cake and have it. 一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。 —— Davies 戴维斯 Time is money. 时间就是金钱。

—— Benjamin Franklin富兰克林 Time and tide wait for no man. 时间不等人。—— Scott 斯科特 There is no rose without a thorn. 没有玫瑰花是不长刺的。

—— Ray 雷 Lookers-on see most of the game. 旁观者清。—— Smedley 斯密莱 Beggars cannot be choosers. 行乞者不得有选择。

—— Heywood 希伍德 First catch your hare. 首先必须捕获兔子，然后才能宰之。—— Thackeray 萨克雷 Victory won't come to me unless I go to it. 胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。

—— M. Moore 穆尔 A great man is always willing to be little. 伟大的人物总是愿意当小人物的。—— R. W. Emerson 爱默生Cowards die many times before their deaths. 懦夫在未死之前，已身历多次死亡的恐怖了。

—— Julius Caesar 凯撒 Anything one man can imagine, other men can make real. 但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。 —— Jules Verne 凡尔纳 Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起使人健康、富裕又聪明。

—— Benjamin Franklin 富兰克林 Life is just a series of trying to make up your mind. 生活只是由一系列下决心的努力所构成。—— T. Fuller 富勒 Goals determine what you are going to be. 目标决定你将成为为什么样的人。

—— Julius Erving欧文All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope. 人类所有的智慧可以归结为两个词 — 等待和希望。—— Alexandre Dumas Pére大仲马（法国作家） It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for？ 光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。

要看你为什么而勤劳。—— H. D. Thoreau梭罗 You have to believe in yourself. That's the secret of success. 人必须相信自己，这是成功的秘诀。

—— Charles Chaplin卓别林 Nothing is more precious than independence and freedom. 没有什么比独立自由更可宝贵的了。—— [越南] Ho Chi Minh胡志明 I like the dreams of the future better than the history of the past. 我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。

—— T. Jefferson 杰弗逊（美国第3任总统） Money is round. It rolls away. 圆圆钱币，滚走容易。—— S. Aleichen 阿雷钦 We are here to add what we can to life, not to get what we can from it. 我们要尽可能为生活增加一些东西，而不是从中索取什么。

—— William Osler 奥斯勒 Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning. 没有学院和大学的帮助，人生本身也正在变成一所高等学府。 —— Thomas Alva Edison 爱迪生 Work while you work; Play while you play; This is the way; To be cheerful and gay. 工作时工作， 玩乐是玩乐， 依此方法做， 轻松与欢乐。

—— A. D. Stoddart 斯道达特。

2.10句爱国名言（中英文对照）

The love of one's country is a splendid thing -- but why should love stop at the border? --Pablo Casals 对一个人的国家的爱是美好的事情——但为什么爱要止于国界。

——帕布鲁·凯瑟尔斯God and Country are an unbeatable team; they break all records for oppression and bloodshed. --Luis Bunuel 上帝和国家构成了一支不可战胜的队伍；他们打破了所有压迫和流血的纪录。——路易斯·巴纳尔The love of their country is with them only a mode of flattering its master; as soon as they think that master can no longer hear, they speak of everything with a frankness which is the more startling because those who listen to it become responsible. --Marquis De Custine 对他们来说，爱国不过是谄媚统治者的一种方式；只要他们认为统治者再也听不到，他们所说的一切马上就惊人地诚恳，因为那些听他们说话的人是可靠的。

——卡斯汀侯爵Whenever you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it. --H. L. Mencken 任何时候当你听到一个人说他爱他的国家，这是一个信号，表明他在期待为此获得报偿。 ——门肯To make us love our country, our country ought to be lovely. --Edmund Burke 要让我们爱我们的国家，我们的国家应该可爱才行。

——爱德蒙·柏克我的国家不一定总是正确的；当它正确时，保持它的正确；当它错误时，促使它正确。 ——卡尔·舒尔茨The summer soldier and the sunshine patriot will, in this crisis, shrink from the service of his country; but he that stands it NOW deserves the love and thanks of man and woman. --Thomas Paine 风华正茂的军人、光彩照人的爱国者，在这样的危机中，也会怯于为他的国家服务；但是至今还能经受住考验的人，理应受到人们的感激与爱戴。

——托马斯·潘恩。

3.求30句中国谚语的英文翻译

A爱情是盲目的 Love is blind.B被打得青一块紫一块 be beaten black and blue不劳则无获 No pains ,no gains.不怕迟只怕不做 Better late than never.C此路不通 Blocks!D当断不断，必受其患 He who hesitates is lost.F发光的并不都是金子 All is not gold that glitters.G过着吵吵闹闹的生活（夫妻） lead a cat and dog lifeJ金窝，银窝，不如自己的草窝。

East,west,home is best.酒好不必挂幌子 Good wine needs no bush.L良好的开端是成功的一半 Well begun is half done.N牛饮 drink like a fishQ情人眼里出西施 Love blinds a man to imperfections.R认识从实践开始 Knowledge begins with practice.S上气不接下气 out of breathT天亮了 Day breaks;Day dawns.X信不信由你 Believe it or not.行动胜于空谈 Actions speak louder than words.需要是发明之母 Necessity is the mother of invention.Y一只耳朵进，一只耳朵出 go in at one ear and out at the other有其父必有其子 Like father,like son.Z这怪不着谁 No one is to blame for it.真是活一天学一天 Live and learn.拙匠常怪工具差 Bad workmen often blame their tools.A爱不释手 can't bear to part with it / stand parting with it / putting it down (back, aside) / leaving it asideB笨鸟先飞 the early bird catches the worn彪炳史册 make/create history博览群书 browse through/over some books be well/widely read不尽人意 be not all roses不惜费用 spare no expense不遗余力 to the best of one's power不在话下 let alone不知所措 to be at a loss/at seaC初出茅庐 to be young and inexperienced/to be a green hand出神深思 be buried in thought吹毛求疵 find faults with/be particular about纯属偶然 purely by accident 从头到脚 from head to foot从头至尾 from beginning to end粗枝大叶 to be crude and careless/to be carelessD大智若愚 still waters run deep呆若木鸡 to be dumbstruck/dumbfounded东张西望 look around独具匠心 be original独立无援 （all） on one's own对牛弹琴 to cast pearls before a swine/to play the lute to a cowG敢作敢为 be aggressive隔墙有耳 Walls have ears.公事公办 Business is business.固执己见 stick to one's own opinions刮目相看 look at sb differently/with new eyes/regard sb in a totally different light寡廉鲜耻 be shamelessH毫无怨言 without complaint画蛇添足 to plant the lily/to draw a snake and add feet to it黄粱美梦 a dream/a fond dream挥金如土 to spend money like water/dirt 悔过自新 turn over a new leafJ坚持不渝 hold on/out坚如磐石 as solid as a rock艰苦奋斗 fight one's way贱买贵卖 buy cheap and sell dear焦躁不安 be restless精力充沛 be full of energy酒肉朋友 fair-weather friend九死一生 a narrow escape居高临下 be commandingK开门见山 to come/get to the point空中楼阁 a castle in the airM毛遂自荐 to offer to do sth./to volunteer one's service没精打采 feel blue每况愈下 go from bad to worseP旁敲侧击 beat around/about the bush平安无恙 safe and sound平易近人 be approachableQ恰好相反 just on the contrary/just the opposite恰到好处 to the point巧舌如簧 to have a smooth tongue千方百计 try every means倾国倾城 to be extremely beautiful全心全意 heart and soul R仁至义尽 do our best如释重负 take a load/weight off sb's mindS三思而行 look before you leap深思熟虑 turn over生动逼真 true to life生机勃勃 look alive生死攸关 between/of life and death世世代代 from age to age首屈一指 second to none熟能生巧 Practice makes perfect.数以百计 by hundreds水泄不通 be blocked with crowds of people随机应变 rise to the occasionT挑挑拣拣 pick and chooseW玩忽职守 neglect one's duty无论如何 in any case无与伦比 beyond compare勿庸置疑 no doubtX洗耳恭听 be a good listener 喜形于色 One's face brightened/lit up.小心为妙 One cannot be too careful.相差甚远 not nearly心安理得 feel at ease悬梁刺股 to be very/extraordinarily hard-working血浓于水 Blood is thicker than water.Y 妖魔鬼怪 evil spirits一箭双雕 Kill two birds with one stone.一举双得 Kill two birds with one stone.一事无成 accomplish nothing一笑了之 laugh off易如反掌 to be a piece of cake/to be as easy as turning over one's hand引人入胜 be attractive引人注目 be attractive犹豫不决 beside over/hesitate over有福同享 有难同当 for better or (for) worseZ掌上明珠 an apple in one's eye/a pearl in the palm直呼其名 call a person by name自吹自擂 boast自高自大 look big自己整理的。

4.中英文名言警句互译100句

beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。

A bad thing never dies.遗臭万年。 A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。

A bully is always a coward.色厉内荏 A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。 A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人毁灭了自己。

Close mouth catches no flies.病从口入 A cat has 9 lives.猫有九条命。 A cat may look at a king.人人平等。

A constant guest is never welcome.常客令人厌。 Actions speak louder than words事实胜于雄辩。

Adversity leads to prosperity.穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。

A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。 A faithful friend is hard to find.知音难觅。

A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。 A fox may grow gray, but never good.江山易改，本性难移。

A friend in need is a friend indeed.患难见真情。 A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。

A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。 A friend without faults will never be found.没有十全十美的 ‘After you' is good manners.您先请”是礼貌。

A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。 A good beginning makes a good ending.善始者善终。

A good book is a good friend.好书如挚友。 A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书，相伴一生。

A good conscience is a soft pillow.不做亏心事，不怕鬼叫门。 A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。

A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。 A good medicine tastes bitter.良药苦口。

A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 A great talker is a great liar.说大话者多谎言。

A light heart lives long.静以修身。 A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。

A joke never gains an enemy but loses a friend. 戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。 A leopard cannot change its spots.积习难改。

A liar is not believed when he speaks the truth说谎者即使讲真话也没人相信。 A little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品。

A little knowledge is a dangerous thing.一知半解，自欺欺人。 A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四两油。

All are brave when the enemy flies.敌人逃窜时，人人都成了勇士。 All good things come to an end.天下没有不散的筵席。

All rivers run into sea.海纳百川。All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

All that ends well is well.结果好，就一切都好。 All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。

All things are difficult before they are easy.凡事总是由难而易。 All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。

A man becomes learned by asking questions.不耻下问才能有学问。 A man can do no more than he can.凡事都应量力而行。

A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。 A man is known by his friends.什么人交什么朋友。

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. 光说空话不做事，犹如花园光长刺。 A man without money is no man at all一分钱难倒英雄汉。

A merry heart goes all the way.心旷神怡，事事顺利。 A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。

A mother's love never changes.母爱永恒。 An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果，不用请医生。

A new broom sweeps clean.新官上任三把火。 An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼还眼，以牙还牙。

An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。 An old dog cannot learn new tricks.老狗学不出新把戏。

An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聪明才智，不如运气。 An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主，治疗为辅。

A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔，转业不聚财。 As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜，种豆得豆。

A single flower does not make a spring.一花独放不是春百花齐放春满园。 A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身体。 A still tongue makes a wise head.寡言者智。

A stitch in time saves nine.小洞不补，大洞吃苦。 A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。

A wise head makes a close mouth.真人不露相，露相非真人。 A word spoken is past recalling.一言既出，驷马难追。

A year's plan starts with spring.一年之计在于春。 A young idler, an old beggar.少壮不努力，老大徒伤悲。

Bad news has wings.好事不出门，坏事传千里。 Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。

Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak.听宜敏捷，言。

5.急求50个中国名人名言.要英语的.带中文意思.

A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

A bad thing never dies.遗臭万年。 A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。

A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。

A bully is always a coward.色厉内荏。 A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。

A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 A cat has 9 lives.猫有九条命。

A cat may look at a king.人人平等。 A close mouth catches no flies.病从口入。

A constant guest is never welcome.常客令人厌。 Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。

Adversity leads to prosperity.穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。

A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。 A faithful friend is hard to find.知音难觅。

A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。 A fox may grow gray, but never good.江山易改，本性难移。

A friend in need is a friend indeed.患难见真情。 A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。

A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。 A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友。

'After you' is good manners.“您先请”是礼貌。 A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。

A good beginning makes a good ending.善始者善终。 A good book is a good friend.好书如挚友。

A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书，相伴一生。 A good conscience is a soft pillow.不做亏心事，不怕鬼叫门。

A good fame is better than a good face.美名胜过美貌。 A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。

A good medicine tastes bitter.良药苦口。 A good wife health is a man's best wealth.妻贤身体好是男人最大的财富。

A great talker is a great liar.说大话者多谎言。 A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。

A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。 A leopard cannot change its spots.积习难改。

A liar is not believed when he speaks the truth.说谎者即使讲真话也没人相信。 A light heart lives long.静以修身。

A little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品。 A little knowledge is a dangerous thing.一知半解，自欺欺人。

A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四两油。 All are brave when the enemy flies.敌人逃窜时，人人都成了勇士。

All good things come to an end.天下没有不散的筵席。 All rivers run into sea.海纳百川。

All roads lead to Rome.条条大路通罗马。 All that ends well is well.结果好，就一切都好。

All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。 All things are difficult before they are easy.凡事总是由难而易。

All work and no play makes Jack a dull boy.只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。 A man becomes learned by asking questions.不耻下问才能有学问。

A man can do no more than he can.凡事都应量力而行。 A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。

A man is known by his friends.什么人交什么朋友。 A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光说空话不做事，犹如花园光长刺。

A man without money is no man at all.一分钱难倒英雄汉。 A merry heart goes all the way.心旷神怡，事事顺利。

A miss is as good as a mile.失之毫厘，差之千里。 A mother's love never changes.母爱永恒。

An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果，不用请医生。 A new broom sweeps clean.新官上任三把火。

An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼还眼，以牙还牙。 An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。

An old dog cannot learn new tricks.老狗学不出新把戏。 An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聪明才智，不如运气。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主，治疗为辅。 A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔，转业不聚财。

As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜，种豆得豆。 A single flower does not make a spring.一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。 A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身体。

A still tongue makes a wise head.寡言者智。 A stitch in time saves nine.小洞不补，大洞吃苦。

A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。 A wise head makes a close mouth.真人不露相，露相非真人。

A word spoken is past recalling.一言既出，驷马难追。 A year's plan starts with spring.一年之计在于春。

A young idler, an old beggar.少壮不努力，老大徒伤悲。 Bad news has wings.好事不出门，坏事传千里。

Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。 Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。

Be swift to hear, slow to speak。.。

6.求中英文对照名言,至少50句,答得越多给越多财富

1. Genius only means hard-working all one's life. (Mendeleyer , Russian Chemist) 天才只意味着终身不懈的努力。

（俄国化学家 门捷列耶夫）2. I have nothing to offer but blood, toil tears and sweat. (Winston Churchill, British Politician) 我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。（英国政治家 丘吉尔 . W.）3. Our destiny offers not only the cup of despair , but the chalice of opportunity.(Richard Nixon, American President ) 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。

（美国总统 尼克松 . R.）4. Patience is bitter, but its fruit is sweet. (Jean Jacques Rousseau , French thinker) 忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。 （法国思想家 卢梭. J. J.）5. There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits. (Karl Marx, German revolutionary ) 在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。

（ 德国革命家 马克思. K .）6. The man who has made up his mind to win will never say " impossible". (Bonaparte Napoleon ,French emperor ) 凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。（ 法国皇帝 拿破仑. B.）7. To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom. (Ronald Reagan , American President ) 为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。

（美国总统 里根. R.）8. Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor ) 有志者，事竟成。 （美国发明家 爱迪生. T.）【名人名言】相信自己1. Every man is the master of his own fortune.----Richard Steele 每个人都主宰自己的命运。

----R.斯梯尔2. All that you do,do with your might;things done by halves are never done right.----R.H.Stoddard,American poet 做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行。----美国诗人 斯大林.托达 3. As selfishness and complaint cloud the mind,so love with its joy clears and sharpens the vision. ----Helen Keller 自私和抱怨是心灵的阴暗，愉快的爱则使视野明朗开阔。

----海伦.凯勒 4. Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.----La Rocheforcauld, French writech writer 事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。----法国作家 罗切福考尔德，L 5. The proper function of man is to live, not to exist.----Jake London 人应该生活，而不是单纯为了生存。

----杰克.伦敦 6. It is easier to fight for principles than to live up to them.----Adlai Stevenson, British writer 为原则而斗争比实践该原则要容易。----英国作家 史蒂文森.A 7. I find life is an exciting business and most exciting when it is lived for others.----Helen Keller, American writer 我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时。

----美国作家 海伦.凯勒 8. You have to believe in yourself. That's the secret of success.----Charles Chaplin 人必须相信自己，这是成功的秘诀。----卓别林 9.I wept when I was born, and every day shows why.----Jack London, American novelist 我一生下来就开始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。

----美国小说家 杰克.伦敦 10. As soon as you trust yourself, you will know how to live.----Johann Wolfgang vo Gogthe 只要你相信自己，你就会懂得如何生活。----歌德 11. When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger.----Franklin Roosevelt .American President. 无论哪个地区的和平遭到破坏，世界各国的和平都会受到威胁。

----美国总统 罗斯福.F 12.Almost any situation---good or bad---is affected by the attitude we bring to.----Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher 差不多任何一种处境---无论是好是坏---都受到我们对待处境态度的影响。----古罗马哲学家 西尼加.L.A【名人名言】主宰自己的命运1. Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.----Hellen Keller, American writer 虽然世界多苦难，但是苦难总是能战胜的。

----美国作家 海伦.凯勒 2. Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances.----Leonhard Frand, German novelist 我可以拿走人的任何东西，但有一样东西不行，这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。----德国小说家 弗兰克.L 3. Every tragedy makes heroes of common people.----Normna Stephens ,American writer 每一场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。

----美国作家 斯蒂芬斯.N 4. He who allows himself to be insulted, deserves to be.----F.C. Comford, British writer 自己甘愿受辱的人，受侮辱也活该。----英国作家 科福德.F.C 5. One destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.----R.M.Nixon 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。

因此，让我们毫。

7.10句爱国名言（中英文对照）

The love of one's country is a splendid thing -- but why should love stop at the border?

--Pablo Casals

对一个人的国家的爱是美好的事情——但为什么爱要止于国界。

——帕布鲁·凯瑟尔斯

God and Country are an unbeatable team; they break all records for oppression and bloodshed.

--Luis Bunuel

上帝和国家构成了一支不可战胜的队伍；他们打破了所有压迫和流血的纪录。

——路易斯·巴纳尔

The love of their country is with them only a mode of flattering its master; as soon as they think that master can no longer hear, they speak of everything with a frankness which is the more startling because those who listen to it become responsible.

--Marquis De Custine

对他们来说，爱国不过是谄媚统治者的一种方式；只要他们认为统治者再也听不到，他们所说的一切马上就惊人地诚恳，因为那些听他们说话的人是可靠的。

——卡斯汀侯爵

Whenever you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it.

--H. L. Mencken

任何时候当你听到一个人说他爱他的国家，这是一个信号，表明他在期待为此获得报偿。

——门肯

To make us love our country, our country ought to be lovely.

--Edmund Burke

要让我们爱我们的国家，我们的国家应该可爱才行。

——爱德蒙·柏克

我的国家不一定总是正确的；当它正确时，保持它的正确；当它错误时，促使它正确。

——卡尔·舒尔茨

The summer soldier and the sunshine patriot will, in this crisis, shrink from the service of his country; but he that stands it NOW deserves the love and thanks of man and woman.

--Thomas Paine

风华正茂的军人、光彩照人的爱国者，在这样的危机中，也会怯于为他的国家服务；但是至今还能经受住考验的人，理应受到人们的感激与爱戴。

——托马斯·潘恩

8.英语名人名言及中文解释,要用中文标明谁说的

1.记住该记住的，忘记该忘记的。

改变能改变的，接受不能改变的 Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable. 2.能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶 Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted. 3.怨言是上天得至人类最大的供物，也是人类祷告中最真诚的部分 Complaints are the greatest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God. 4.智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。

Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life. 5.世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主（除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外） Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones. 6.如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握 It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them. 7.如果朋友让你生气，那说明你仍然在意他的友情 From that you would get angry with your friends, we can conclude you sitll care about the friendship between you. 8.令狐冲说“有些事情本身我们无法控制，只好控制自己。” 可是，他算什么！！ “ Something is out of our control, so we have to command ourselves.“ said Linghu Chong, a known character in a Chinese novel about persons adept in martial arts（武侠小说？）. Who is, however, fucking he? 9.我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。

所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。 Only till my natural death.could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death. 10.也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。

而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人 Some may be wicked, and some may be despicable. Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I. So forgive all that you have met, no matter what kind of persons they are. 11.鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。

“You couldn't see my tears cause I am in the water.“ Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in me.“ Answered water. 12.快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别。

微笑地去寻找一个不可能出现的你！ Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear. 13.死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果？？虽然恍然大悟，但为时晚矣！ Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, it's too late to take a tumble. 14.你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！ When you were born, you're crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying. 15.男人在结婚前觉得适合自己的女人很少，结婚后觉得适合自己的女人很多 Man might think that few women fit him before his marriage, and contrarily when they get married. 16.于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了 Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late. 17.每个人都有潜在的能量，只是很容易：被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性所消磨. Everyone has his inherent ability( power or capacity?) which is easily concealed by habbits, blured by time, and eroded by laziness( or inertia?). 18.人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己 Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself. 19.《和平年代》里的话：当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下 While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on 。

10篇中国成语故事英文版，经典收藏

英语口语·吉米老师说

每一个成语背后都承载着先人的智慧和人生的哲理，这10个常用成语的典故你都知道吗？今天老师分享双语版，一起来学习~

英语·成语故事

内容来源网络，英语口语（kouyu8）编辑整理

01 凿壁偷光

Kuang Heng was born in a poor family. He liked reading books very much. He needed to work at daytime, so he had to read books during night. But he was too poor to buy a candle.

One day, he found his neighbour had candles, but the light couldn’t go through his room. So he dug a small hole on the wall so that he could use the light to read books. From that day, he read books every night until the light went out.

However, he finished reading all his books and there were no books for him to read. Then he went to a rich man’s house and worked for him without payment. The rich man asked: “ Why don’t you want the money?” Kuang Heng said: “ Because I only want to borrow your books.” The rich man agreed. Kuang Heng read the books one by one.

Finally, he became a great scholar.

匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。

县里有个大户人家不怎么识字，但家中富有，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。

主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望读遍主人家的书。”主人听了，深为感叹，就借给匡衡书。于是匡衡成了一位伟大的学者。

重点词汇及短语：

candle：蜡烛

go through：穿过

dug：dig的过去式，挖，凿

so that：以便

go out：熄灭

payment：报酬

scholar：学者

02 掩耳盗铃

Once upon a time, there was a thief saw a doorbell hanging on the neighbour’s door. He wanted to steal it.

But he knew that bell would ring as soon as he touched it. And then he would be discovered.

He thought: Only using ears can hear the sound. What if I cover my ears? Then the sound would not be heard anymore.

Whereupon he covered his own ears and tried to steal the bell. However, he was discovered immediately when he touched the bell.

从前有一个人，看见人家大门上挂着一个铃铛，想把它偷走。

他知道，那个铃铛只要用手一碰，就会丁零丁零地响起来，被人发觉。他想：“响声要用耳朵才能听见，如果把耳朵掩起来，不是就听不见了吗？”

于是，他掩住了自己的耳朵，伸手去偷那个铃铛。谁知手刚碰到铃铛，他就被人发觉了。

重点词汇及短语：

thief 小偷

hang 悬挂

as soon as 一......就

discover 发现

be done 被动语态，被......

（be discovered 被发现）

what if 如果，假使

cover 掩盖

whereupon 于是

steal 偷

immediately 立即，马上

03 邯郸学步

During the Warring States period, a young man lived in Shouling. He always felt that he was not so perfect as he thought. One day, he heard that people in Handan walked in a gracefully way, so he decided to learn to walk there.

One morning, he set off for Handan without telling anyone. Upon arrival at Handan, he was surprised when he saw the situation. Everyone walked in a different but gracefully way, children walking actively, the old walking steady and women walking charmingly. So he made up his mind to learn how the people of the State of Zhao walked in Handan.

No matter how hard he tried, he was unable to learn the gait of the people there. On the contrary, he even forgot completely how he walked in Shouling. In the end, he had no choice but to crawl back to his hometown.

战国时期，燕国寿陵地方有一位少年。这位寿陵少年不愁吃不愁穿，论长相也算得上中等人材，可他就是缺乏自信心，经常无缘无故地感到事事不如人，低人一等——衣服是人家的好，饭菜是人家的香，站相坐相也是人家高雅。他见什么学什么，学一样丢一样，虽然花样翻新，却始终不能做好一件事，不知道自己该是什么模样。

家里的人劝他改一改这个毛病，他以为是家里人管得太多。亲戚、邻居们，说他是狗熊掰棒子，他也根本听不进去。日久天长，他竟怀疑自己该不该这样走路，越看越觉得自己走路的姿势太笨，太丑了。

有一天，他在路上碰到几个人说说笑笑，只听得有人说邯郸人走路姿势那叫美。他一听，对上了心病，急忙走上前去，想打听个明白。不料想，那几个人看见他，一阵大笑之后扬长而去。

邯郸人走路的姿势究竟怎样美呢？于是有一天，他瞒着家人，跑到遥远的邯郸学走路去了。

一到邯郸，他感到处处新鲜，简直令人眼花缭乱。看到小孩走路，他觉得活泼、美，学；看见老人走路，他觉得稳重，学；看到妇女走路，摇摆多姿，学。就这样，不过半月光景，他连走路也不会了，路费也花光了，只好爬着回去了。

重点词汇及短语：

gracefully 优雅地

set off for 出发前往某地

arrival （名词）到达

actively 活泼地

steady 沉稳地

charmingly 迷人地

made up one’s mind下定决心做某事

gait 步伐，步态

on the contrary相反

crawl爬

04 囫囵吞枣

Long ago, there was a young man who bought many fruits, like pears and dates.

He sat at the roadside to eat them. An old man saw him and said: “Eating too many pears is good for teeth, but bad for your body.”

The man asked: “How about dates?” The old man answered: “The dates are good for body but bad for teeth.”

The young man thought for a while and said: “I've got a good idea! I can eat pears with teeth and don't swallow them. And I can swallow dates without chewing.”

Then he put a date into his mouth and swallowed it immediately. Unluckily, he was choked by the date.

从前，有个人买了一堆水果，有梨儿，也有枣儿，坐在路边上吃。有个老头儿看见了，

对他说：“小伙子，梨儿可不能多吃呀。它虽然对牙齿有好处，可是吃多了对身体不好。”

青年人就问：“枣儿吃多了呢？”老头儿说：“枣儿对身体是好的，可吃多了对牙齿不好，也不能多吃。”

青年人看了看梨儿，又看了看枣儿，想了一会儿，说：“哈哈，我想出了个好办法！我吃梨儿就只用牙齿嚼，不吞到肚子里去。吃枣儿，我就把它整个儿吞下去，不用牙齿嚼。”

说完话，他就拿起一个枣儿放在嘴里，直接吞了下去。没想到，他一下子就被枣儿噎住了。

重点词汇及短语：

date：枣

swallow：吞，咽

chew：咀嚼，嚼

immediately：直接地

choke on sth.：被……噎住

05 杞人忧天

In the State of Qi, there was a man who was haunted by the fear that the sky might fall.

He was so worried that he could neither eat nor sleep well. His friend said to him: “ The sky is gathered by gas. We are living in the air. It is impossible to fall.”

After hearing this, the man set his fear at ease instantly. His friend was also delightful.

一个杞国人，每天都担心天会掉下来，为此焦虑的吃不好睡不好。他的朋友开导他说：“天是由气聚集而成的，我们就生活在空气中。天是不可能掉下来的。”

杞国人听后，顿感放心。他的朋友见状也如释重负，开心异常。

重点词汇及短语：

haunt：缠绕，萦绕在心头

neither...nor...：既不......也不......

gather：聚集

impossible：不可能的

set one’s heart at ease：放心

instantly：立即地，马上地

delightful：开心的，愉快的

06 同舟共济

In the Spring and Autumn period, the State of Wu and the State of Yue didn’t get along well. They had been fighting against each other for years.

People in each country also didn’t have a good relationship. One day, the people of Wu and the people of Yue happened to be on the same boat to cross a river.

At the beginning, they didn’t say a word with each other. When the boat sailed to the center of the river, a strong wind came. In no time, huge waves hit people’s faces.

It seemed that the boat would sink at any time. Just then, they forgot all the hatred between two countries and began to help each other just like they were family. In the end, they safely got to the river bank under everyone’s effort.

春秋战国时，吴、越两国连年交兵，两国百姓彼此在感情上也很难共容。

有一次，吴国人和越国人碰巧共乘一条船渡河。开始时，他们都不理睬对方。

船至河心，狂风骤起，霎时惊涛骇浪迎面扑来，船随时有可能覆没。

此时，他们忘记了仇恨，相互救济，好像一家人一样。由于全船人的齐心协力，终于安全到达对岸。

重点词汇及短语：

relationship：关系

happened to do sth.：碰巧做某事

sail：航行，行驶

huge wave：巨浪

sink：沉没

hatred：仇恨，憎恶

river bank：岸边

07 班门弄斧

During the Warring States period, there wasa carpenter named Lu Ban. He was good at making woody tools.

One day, a youngman passed by a red gate. He held up an axe with his hand and said: “This axeis really good.

I can make the greatest tools in the world with it.” Hearingthis, people around here all laughed. One person asked: “So, can you make amore beautiful gate than this one?”

“That’s so easy! I was a student of Lu Ban before!Making a similar gate is like a piece of cake!” The young man said arrogantly.

“But the gate was made by Lu Ban!” Allpeople said.

鲁班是战国时代的鲁国人。他是一个善于制作精巧器具的能手，人们叫他“巧人”，民间历来把他奉为木匠的始祖。

有一天，一个年轻的木匠漫不经心地走到一个大红门的房子前，举起自己手里的斧子，说：“我这把斧子，别看它不起眼，可不管是什么木料，只要到了我的手里，用我的斧头这么一弄，就会做出漂亮无比的东西来。”

旁边的人听了，觉得他太夸口，就指着身后的大红门说：“小师傅，那你能做出比这扇还好的门吗？”年轻的木匠傲慢地说：“不是我吹牛，告诉你们，我曾经当过鲁班的学生，难道还做不出这样一扇简单的大门来，简直是笑话。”

众人听了，忍不住大笑起来，说：“这就是鲁班先生的家，这扇就是他亲手做的，你真的能做出比这扇还好的门吗？”那位年轻的木匠不好意思地跑掉了。

重点词汇及短语：

carpenter 木匠

be good at doing sth. 擅长做某事

pass by路过

hold up举起

axe 斧头

similar 相似的

a piece of cake 小菜一碟

arrogantly 傲慢地

08 杯水车薪

One evening, Zhao Da passed by a tea house when he came back from cutting firewood.

There were a lot of people drinking tea there. He put the firewood outside and walked into the tea house.

When he finished a cup of tea, he found his firewood on fire. Zhao Da shouted: “Oh no! It’s on fire!”

He took a cup of water, ran out of the door and splashed the water on the fire. Other people in the tea house also took their own cups to fight the fire.

However, instead of being put out, the fire burned even harder.

一天傍晚，赵大砍柴回来，路过一个茶馆，里面坐了很多人，有的在喝茶，有的在乘凉。他就把柴车停放在外面，也走进茶馆。

赵大坐在那刚刚喝完一杯茶，只见茶馆外面一片红光，赵大放下茶杯，走到门口一看：原来是自己的一车柴草着火了，忽忽的光苗直往上窜。

赵大喊起来："不好了，着火啦!"边喊边跑进茶馆，端起桌子上的一杯水，跑到门外往车上的柴草上泼去。茶馆里的人，一听赵大的叫喊声，也都忙着端起自己的茶杯，往车上泼去。

可是，劈里叭啦一阵响声之后，火不但没灭，反而燃烧得更猛烈了。赵大心疼地连声喊道："完了，完了!"

重点词汇及短语：

pass by：经过

firewood：柴火，木柴

splash：泼

instead of：而不是

put out：扑灭

09 自相矛盾

A young man ran a business in the market.

One day, he held up a shield and said proudly: “My shield is very strong.

It can stop any spear in the world.” Then he held up his spear and bragged: “My spear is very sharp. No matter how strong a shield is, my spear can pierce it.”

People all around here laughed when they heard the words of the young man.

One of them asked: “So, according to what you said, your spear is the sharpest. No matter how strong a shield is, your spear can pierce it. And your shield is also the strongest.

No matter how sharp a spear is, it can’t pierce your shield. Well, what will happen if I pierce your shield with your spear?"

The young man was too embarrassed to say anything.

古时候，有一个人，他既卖矛又卖盾。一天，他在集市上叫卖，非常得意。他举起他的盾说：“我的盾非常坚固。无论怎样好的矛，都戳不穿它！”说完，他又举起他的矛夸口说：“我的矛非常锋利。无论怎样坚固的盾都能戳进去！”

站在旁边的人听了，都暗暗地发笑。

有人问他：“照你这样说，你的矛是最锋利的。无论怎样硬的盾都戳得进去。你的盾又是最坚固的。无论怎样锋利的矛，也别想戳进去。

那么，现在我用你的矛来戳你的盾，看看结果会怎样呢？”

那个人窘得连一句话也答不上来。

重点词汇及短语：

run a business经营生意，做买卖

shield 盾

spear 矛

brag 夸耀，吹牛

pierce 刺穿

embarrassed 尴尬的，窘迫的

10 按图索骥

In the Spring and Autumn Period, a man named Bo Le is an expert in identifying a good horse.

He put his experiences in this area into his book Physiognomy Of Horses, which illustrated all kinds of horses with rich pictures and words.

His son wanted to learn his skill about identifying a good horse. Then he read the book carefully over and over again.

He thought he had mastered the skill.

Once he saw a toad along the road, whose forehead was in accord with the features of a good horse.

Then he rushed to his father and told him he had found a good steed.

Hearing this, Bo Le didn’t know whether to cry or laugh. He had to reply jokingly: “ This horse does too well in jumping, so it’s hard for us to rein it. ”

春秋时期，有个人叫伯乐，他非常善于鉴别马匹，他将自己这方面的经验写成了一本书《相马经》，书中图文并茂地介绍了各类马匹。

他的儿子想学到识马的本领。于是就把父亲的这本书反复诵读，之后，他就以为自己已经掌握了这个本领。

有一次他在路上看到了一只癞蛤蟆，前额刚好与《相马经》上的好马特征相符，便以为找到了一匹千里马，马上跑去告诉父亲。

伯乐被儿子弄得哭笑不得，就开玩笑的回答说：“这匹马太会跳了，不好驾驭。”

重点词汇及短语：

recognize: 识别

expert: 专家，行家

identify：辨别，鉴别

experience: 经验

physiognomy: 相面术，相貌

illustrated: 描绘

master: 掌握

toad: 癞蛤蟆

forehead: 前额

in accord with: 与……一致

feature: 特征

rush：奔，冲

steed：骏马

jokingly：开玩笑地

rein：驾驭

点个“赞”

学习先人智慧，巩固英语词汇~