爱迪生名言后半句英文(爱迪生名言的出处及英文原话)
时间:2022-04-11 10:50 | 分类: 句子大全 | 作者:鱼知吾 | 评论: 次 | 点击: 次
爱迪生名言后半句英文(爱迪生名言的出处及英文原话)
1.爱迪生名言的出处及英文原话
关于这个问题我在GOOGLE里搜了一下,其中有一条评论是这样的:
一开头便是这么写的:
Inspiration and Perspiration
By Cindi Myers
Thomas Edison said, "Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration."
Without the one percent of inspiration, all the perspiration in the world is only a bucket of sweat。.
这后一段话翻译过来,跟原文所讲的那段加长版的名言非常贴切,想必应是原文理论之根据了。然而谁都不可能忽略的是:“没有1%的灵感,所有的汗水……”这句话并不在爱迪生名言的引号之内!
注意上面的标题
Inspiration and Perspiration
By Cindi Myers
已明确指出此文是Cindi Myers所写的一篇议论文。所以引号外的话不过是Cindi Myers的一句评价罢了。
我想至此,考究结束,出处应该就是这里了。原文作者一开始便站在了错误的论据上。不过,在我看来,论点却是好的……
英文原话:Thomas Edison said, "Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration."
2.爱迪生名言的后半句
几代中国人通过教材或有关名言的书籍都曾学过爱迪生的那句关于“天才”的名言:“天才那就是1%的灵感加上 99%的汗水”(有的书如《人生珍言录》则为“天才就是百分之二的灵感,百分之九十八的汗水。”)。当然,这句话确实是爱迪生所说的,因此,曾经鼓舞和激励了几代中国人,但它确是断章取义的。原来选编者把爱迪生后面那关键的一句话:“但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。”给故意断掉了。这样以来,因为没有后面那关键的一句话,也就完全改变了爱迪生所表达的关于天才的观点。
众所周知,爱迪生是科学发明大王,他的观点极具说服力和权威性。因此,他的关于于“天才”的那句名言也就成为经典名言,影响了几代中国人。然而,爱迪生虽然重视勤奋好学,但他却是相信天才的。他对天才持有一种“有条件的承认”的科学态度,即“汗水”是重要的,但“灵感”则更为重要。而由于编选者可能出自某种需要而故意断章取义,也就等于全面否定了灵感的意义,即否定了天才,也不承认天才的客观存在,实在是对中国青少年的一种误导。
为了尊重和纪念爱迪生,让我们完整地领会他的关于天才的那句原来意义上的名言:“天才那就是1%的灵感加上 99%的汗水。但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。”不要再继续上当受骗了。
3.爱迪生名言的后半句我有次无意中看到了后半句,还有没
这句话不是爱迪生自己在发表的文章或书籍中写的。
而是别人写的与爱迪生的回忆录里出现的语句。真实性确实无法考证。
具体引用如下:
* Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.
o Spoken statement (c. 1903); published in Harper's Monthly (September 1932)
o Variants:
o None of my inventions came by accident. I see a worthwhile need to be met and I make trial after trial until it comes. What it boils down to is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
+ Statement in a press conference (1929), as quoted in Uncommon Friends: Life with Thomas Edison, Henry Ford, Harvey Firestone, Alexis Carrel & Charles Lindbergh (1987) by James D. Newton, p. 24.
4.爱迪生的名言“天才
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration,Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.
译文:天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水,但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要”!
爱迪生1932年发表于“Harper' Magzine”说的。
爱迪生是人类历史上第一个利用大量生产原则和电气工程研究的实验室来进行从事发明专利而对世界产生深远影响的人。他发明的留声机、电影摄影机、电灯对世界有极大影响。
他一生的发明共有两千多项,拥有专利一千多项。 爱迪生被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第9名。
扩展资料:
人物评价:
美国第31任总统胡佛:“他是一位伟大的发明家,也是人类的恩人。”
坦然面对身边的一切,乐观对待人生直至死亡,这是爱迪生一生的态度。
爱迪生的文化程度极低,对人类的贡献却这么巨大,他除了有一颗好奇的心,一种亲自试验的本能,就是他具有超乎常人的艰苦工作的无穷精力和果敢精神。
爱迪生在84年的生命中有那么多发明,一直持之以恒、专心致志的为发明,他除了在留声机、电灯、电话、电报、电影等方面的发明和贡献外,在矿业、建筑业、化工等领域也有不少创作和真知灼见,他为人类的文明和进步作出了巨大贡献。
参考资料:搜狗百科-爱迪生
5.爱迪生名言的出处及英文原话
天才那就是1%的灵感加上 99%的汗水 .但那1%的灵感是最重要的,甚至比那9 9%的汗水都要重要.Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration." Without the one percent of inspiration,all the perspiration in the world is only a bucket of sweat.托马斯·阿尔瓦·爱迪生(Thomas Alva Edison,1847年2月11日—1931年10月18日),出生于美国俄亥俄州米兰镇,逝世于美国新泽西州西奥兰治。
6.【求“天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水”的后半句最好
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework天才那就是1%的灵感加上99%的汗水”这句话原文是Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration. 最早发表出版在1932年九月刊的Harper's Monthly.在1929年的一场新闻发布会上,爱迪生曾言"None of my inventions came by accident. I see a worthwhile need to be met and I make trial after trial until it comes. What it boils down to is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration."还有一种版本是这样的:"Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework."这里面可明确看出下一句是更加强调了努力的重要性.与几位外国朋友求证,他们说该说法从未听过,闻所未闻.。
爱迪生20则经典语录:惊奇就是科学的种子。
1、惊奇就是科学的种子。
2、失败也是我需要的,它和成功对我一样有价值。
3、好动与不满足是进步的第一必需品。
4、当你已穷尽所有可能性时,要记住:还是有可能。
5、我对上帝不感兴趣,圣经是人造的。
6、友谊能增进快乐,减轻痛苦;因为它能倍增我们的喜悦,分担我们的烦忧。
7、伟大人物最明显的标志,就是他坚强的意志。
8、凡是希望荣誉而舒适地度过晚年的人,他必须在年轻时想到有一天会衰老;这样,在年老时,他也会记得曾有过年轻。
9、所谓天才,那就是假话,勤奋的工作才是实在的。
10、性格的培育是教育的主要目的,虽然它不能算是唯一的目的。
11、个性就是差别,差别就是创造。
12、有许多失败的人,并不知道他们放弃的时候,距离成功有多近 。
13、如果你年轻时不学会思考,那就永远不会。
14、我平生从来没有做出过一次偶然的发明,我的一切发明,都是经过深思熟虑、严格试验的结果。
15、人生在世界是短暂的,对这短暂的人生,我们最好的报答就是工作。
16、读书对于智慧,就像体操对于身体一样。
17、若希望成功,当以恒心为良友,以经验为参谋,以信心为光荣,以希望为哨兵。
18、我们最大的弱点就是轻言放弃,追求成功最有效的方法,就是永远再多试一下。
19、事实的发展全过程教会我们信念。我们只需要遵循它即可。这是对每个人的指引,只要悉心聆听,就能悟出准确的含义。
20、音乐是唯一可以纵情而不会损害道德和宗教观念的享受。
相关文章:
- 上一篇:什么是名言警句大全
- 下一篇:黄家驹经典名言(黄家驹经典名言20句)