狄更斯双城记名言英文(求狄更斯名言中英文及出处)

狄更斯双城记名言英文(求狄更斯名言中英文及出处)

1.求狄更斯名言中英文及出处

查尔斯·狄更斯，全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯（英文原名：Charles John Huffam Dickens,1812年2月7日—1870年6月9日），英国作家。主要作品有《大卫·科波菲尔》《匹克威克外传》《雾都孤儿》 《老古玩店》《艰难时世》《我们共同的朋友》《双城记》等。

狄更斯名言中英文及出处有：

1、He ate the food and wine in the stomach would turn into bile,blood clotting into the ice ,the heart as hard as iron .

翻译：他吃下去的佳肴美酒在肚子里会化作胆汁，血凝成了冰，心像铁一样硬。

出处：《雾都孤儿》。

2、Human nature is so wonderful ,the same good quality never favoritism ,either in the finest gentleman who develop ,they can be the most foul charity school student body grow.

翻译：人的本性是多么的美妙，同样美好的品质从不厚此薄彼，既可以在最出色的君子身上发扬，又可以再最卑污的慈善学校学生的身上滋长。

出处：《雾都孤儿》。

3、Some strong-willed person subjected to the test of time parting showed admirable obedience and fortitude .

翻译：一些意志坚定的人在经受生离死别考验时表现出令人羡慕的顺从与刚毅。

出处：《雾都孤儿》。

4、A heart well worth winning, and well won. A heart that, once won, goes through fire and water for the winner, and never changes, and is never daunted.

翻译：值得去赢得和被赢得是这样一颗心：这颗心一旦赢得，可上刀山，可下火海，永远不变，无所畏惧。

出处：《双城记》。

5、The whole difference between construction and creation is exactly this: that a thing constructed can only be loved after it is constructed; but a thing created is loved before it exists.

翻译：准确地说，建设性和创造性之间的区别是这样：建造的事物只能建好后被人所爱；而创造的事物尚未问世就受人喜爱。

出处：《双城记》。

6、No one is useless in the world who lightens the burden of it for anyone else.

翻译：在世界上为他人减轻负担，任何人都有所作为。

出处：《双城记》。

7、There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast.

翻译：世界有阴影，但亮光在对比下显得更强。

出处：《双城记》。

8、There are strings in the human heart that had better not be vibrated.

翻译：人内心有心弦，但最好不要颤动。

出处：《双城记》。

2.需要5句出现在英文版的《双城记》中的名言佳句,一定要英文的

To the world you may be one person,but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。

`It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.' “我现在已做的远比我所做过的一切都美好；我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。”。

3.英.狄更斯《双城记》中的好词好句

狄更斯是十九世纪英国最伟大的作家，他在自己的作品中，以高超的艺术手法，描绘了包罗万象的社会图景，塑造出众多令人难忘的人物形象。

他的三十多年来的创作生涯，为英国文学和世界文学作出了卓越的贡献，他的代表作《双城记》深刻描写18世纪封建制度下日渐腐败的欧洲贵族，鲜明地将贵族长期残害百姓、草营人命的恶行公诸于世。狄更斯生动地刻画出平民百姓受苦受难的悲惨生活。

人民生活在困苦无助、饥寒交迫、贫病连连、受尽欺压的困境中，他们心中郁积了对贵族的刻骨深仇，终于引发了推翻政权、争取自由的法国大革命。 在社会动荡不安的年代里，英、法两国的关系更加紧张，频繁来往英法两国的人们，常常被怀疑为通风报信的间谍。

巴黎最贫困的圣·安东尼区里，汇集了许多穷苦的人民。酒店成为农民“雅客”的大本营。

人民暗中商讨对策、招兵买马，进行着推翻政府的计划。 残暴的埃夫勒蒙德兄弟，以胡作非为、凌虐百姓而臭名昭著。

身为埃夫勒蒙德家族的查尔斯背负着家族的历史罪名。查尔斯与西德尼拥有诸多相似之处，甚至爱上同一名女子，为了女主角露西的幸福，西德尼宁可牺牲自己的生命。

精神恍惚的曼内特医生遭遇离奇，北塔105号暗藏玄机。《双城记》深刻描绘了动荡不安的时代背景，以及为历史现实而牺牲的儿女情长。

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。 Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。 Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。 Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

If you love someone, let it be and set him/her free,if he/she comes back to you,it"s meant to be. 如果你爱一个人，随遇而安，让他/她自由的飞，如果最后他/她还是回到你身边，那就是命中注定的。

4.求狄更斯名言中英文及出处

狄更斯--《双城记》伟大的名言 It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way. 这是最好的时代，也是最坏的时代；是智慧的时代，也是愚蠢的时代；是信仰的时代，也是怀疑的时代；是光明的季节，也是黑暗的季节；是充满希望的春天，也是令人绝望的冬天；我们的前途拥有一切，我们的前途一无所有；我们正走向天堂，我们也正直下地狱。

★A heart well worth winning, and well won. A heart that, once won, goes through fire and water for the winner, and never changes, and is never daunted. 值得去赢得和被赢得是这样一颗心：这颗心一旦赢得，可上刀山，可下火海，永远不变，无所畏惧。 ★The whole difference between construction and creation is exactly this: that a thing constructed can only be loved after it is constructed; but a thing created is loved before it exists. 准确地说，建设性和创造性之间的区别是这样：建造的事物只能建好后被人所爱；而创造的事物尚未问世就受人喜爱。）

★To conceal anything from those to whom I am attached, is not in my nature. I can never close my lips where I have opened my heart. 对所爱的人隐瞒任何事情，都不是我的本性。既然我的心房都已经打开，嘴巴就不能关上。

★No one is useless in the world who lightens the burden of it for anyone else. 在世界上为他人减轻负担，任何人都有所作为。 ★There are books of which the backs and covers are by far the best parts. 有些书，其封底和封面是最为精华之部分。

★Life is made of ever so many partings welded together. 分离许许多多的结合，就构成了生活。 ★There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast. 世界有阴影，但亮光在对比下显得更强。

★Home is a name, a word, it is a strong one; stronger than magician ever spoke, or spirit ever answered to, in the strongest conjuration. 家是一个名字，一个非常强大的字眼。它比最为强大的魔法中，巫师说过，神灵回答过的字眼，都更加强大。

★There are strings in the human heart that had better not be vibrated. 人内心有心弦，但最好不要颤动。 ★A day wasted on others is not wasted on one's self. 在别人身上浪费一日，并非在自己身上浪费一天。

★Have a heart that never hardens, and a temper that never tires, and a touch that never hurts. 要有一颗永不变硬的心，一付永不厌倦的脾气，以及一种永不受损的风格。

5.英文小说名句

1. to be or not to be,that is a question ——莎士比亚《哈姆雷特》 2. it was the best of times, it was the worst of times——狄更斯《双城记》 3. tomorrow is another day——《乱世佳人》 4. it is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife——《傲慢与偏见》。

狄更斯巅峰之作，《双城记》十句佳话，现实感强烈，浪漫色彩浓重

19世纪的英国小说作家中，论地位和影响力，估计没有哪一位作家可以站出来与狄更斯相提并论。在狄更斯后期的作品中，《双城记》是最为突出的一部作品，在思想和艺术方面，成就最高。今天，我们就一起来欣赏《双城记》中的十句格言，体会文字背后的浪漫主义现实色彩。

狄更斯是19世纪批判现实主义作家，他的小说以语言通俗易懂为主要特色，被马克思称赞为“时代的旗帜”。小说《双城记》是其代表作品之一，内容结构紧密，语言严谨又精确，不仅在英国文坛，乃至世界文坛均占据重要的地位。

小说《双城记》是根据法国大革命为背景，以法国巴黎与英国伦敦作为故事发源地，作者站在资产阶级人道主义角度，剖析阶级矛盾，他用真诚的内心同情劳动人民，作者亲身经历劳动人民的苦难，揭露封建贵族的恶行，他呼吁劳动人民站起来反抗，激起他们的仇恨与反抗情绪，体现出狄更斯心系人民疾苦，痛恨剥削与压迫，小说充满浓厚的人道主义思想。

不得不承认，狄更斯是能够与莎士比亚比肩的语言大师，在小说《双城记》下，人物形象鲜明，栩栩如生，每一个人物真实又感人。狄更斯笔下的人物是“扁平型的”，他塑造的人物性格是单一的，但在人物背后体现出深刻的内涵与复杂情感，又融入哲学观念，这才是狄更斯塑造人物的独到之处。

在情节设定下方面，狄更斯设计出许多相似又巧合的戏剧化场景，曲折的情节又不乏峰回路转的感觉，这种戏剧化创作手法是狄更斯极为擅长又在文学创作中极具影响力的。小说的结构多元整一，不同人物、不同场景、不同剧情、不同线索等有机的联系在一起，形成统一的整体，最终让情节走上高潮。

值得一提的是，狄更斯极为擅长运用象征手法创作，此手法是用于烘托气氛，暗示结果，不仅增加小说的想象空间，同时加深作品的内涵与深度。所以，不可否认的是，通俗易懂的语言让《双城记》具备可读性，而深刻的内涵，浓厚的哲理，形象的象征创作手法等让小说的艺术魅力无限放大，不仅成为大众普遍接受的艺术形式，又具备文学高度。

值得说明的一点是，《双城记》不仅体现着现实主义还充满浪漫主义情怀。这是因为，狄更斯从骨子里就是一位浪漫作家，而小说《双城记》中的人物会给人一种在现实生活中不存在的形象，而是与救世主“神”更为接近。这种浪漫主义情怀不仅是对现实世界的批判，也是对理想生活的追求与向往。小说中有坚贞不渝的爱情，有为爱情不屈服的精神，在狄更斯精心设计下，塑造出各种独立人格。

《双城记》是狄更斯文学创作的巅峰之作，也是一部具有里程碑意义上的佳作。小说具备现实主义色彩，又暗含浪漫主义情怀，同时寄托作者人道主义精神。另外，对丑陋人性的批判，对人世间真善美的宣扬，对压迫的讽刺，让读者留下不可磨灭的印象。而小说通俗易懂的语言，让小说具备可读性，深刻的内涵与浓厚的哲理，让作品具有文学高度。

今天，我们就一起来欣赏狄更斯的巅峰之作《双城记》中的十句佳话，体会文字背后的现实感与浪漫情怀，同时感悟文字的哲学意义，相信你会有所收获。

我不得不向前奔，我不是一生下来就是富贵命。——狄更斯《双城记》

心存忠厚的人总是认为毁坏东西和背着人做事是邪恶有罪的。——狄更斯《双城记》

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。——狄更斯《双城记》

而别人的事，也许和买来的旧衣服一样，穿脱都很随便，用不着多动心思。——狄更斯《双城记》

虽说前途令人担忧，但是凶吉未卜，所以还模模糊糊地怀着懵懂的希望。——狄更斯《双城记》

你不懂得金钱的价值，你的日子过得很苦，总有一天你会弄得筋疲力竭、贫病交迫的。——狄更斯《双城记》

许多好心肠的人，往往会一厢情愿地过分夸大自己所做的好事，从而产生了过分乐观的幻想。——狄更斯《双城记》

我现在已做的远比我所做过的一切都美好；我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。——查尔斯·狄更斯《双城记》

亲密无间的爱，也像疏远的隔阂一样，会让人猜不透，而且前者更是神秘莫测，难以捉摸。——狄更斯《双城记》

这是最好的时代，也是最坏的时代，有人拥有所有，有人一无所有，我们直升天堂，我们直下地狱。——狄更斯《双城记》