林语堂英语名言
时间:2022-04-14 16:32 | 分类: 句子大全 | 作者:老同学99 | 评论: 次 | 点击: 次
林语堂英语名言
1.求翻译林语堂的一段话
《吾国吾民》第一章 Down the south-east coast, south of the Yangtse, one meets a different type, inured to ease and culture and sophistication,mentally developed but physically retrogr穿胆扁感壮啡憋拾铂浆ade, loving their poetry and their comforts, sleek undergrown men and slim neurasthenic women, fed on birds'-nest soup and lotus seeds, shrewd in business, gifted in belles-lettres, and cowardly in war, ready to roll on the ground and cry for mamma before the lifted fist descends, offsprings of the cultured Chinese families who crossed the Yangtse with their books and paintings during the end of the Ch'in Dynasty, when China was overrun by barbaric invaders.东南沿海,长江以南地区生活着完全不同的人群。
他们惯于安逸的生活,讲求修养和人情世故。头脑进化了,可体质却退化了。
他们喜诗歌,求舒适。男人圆滑,可体质看似发育不全,女人小巧却神经衰弱。
他们食燕窝莲子,精于生意经,长于雅文。可一遇战事,他们表现怯懦,拳头尚未落下,人早已蜷缩于地,哭爹叫娘。
这些人都是文人家族的后裔,秦末时,蛮族入统,他们既携书卷字画,跨过长江,长居此地。
2.林语堂的英语介绍
林语堂的生平和经历的英文介绍Chinese writer, philosopher, translator, and poet, Lin Yutang (1895 - 1976), wrote more than 35 books in English and Chinese, and brought the classics of Chinese literature to western readers.In 1919, at the age of 23, he received a half - tuition scholarship to attend Harvard University in Cambridge, Massachusetts. He married at this time and moved with his wife to the United States. At Harvard he worked toward his doctorate in comparative literature and counted literary scholar and editor Bliss Perry and humanist Irving Babbitt as his professors. Next to T.S. Eliot, Lin has been called the most influential of Babbitt's students. Lin was perhaps the only writer to feature Babbitt in one of his own poems, having mentioned him in "Autobiographical Poem of the Author at Forty," written in Chinese, and again forty years later in his Memoirs of an Octogenarian.Lin did not finish his degree at Harvard; instead he moved to Le Creusot, France, to study with other Chinese and to work for the Young Men's Christian Academy (YMCA), teaching Chinese laborers to read and write. In 1921 he was accepted at the University of Jena in Leipzig, Germany, where he finally completed his doctorate. Lin returned to China to teach for thirteen years. He was a professor of English literature at the University of Beijing from 1923 - 1926, and served as Dean at Amoy University in 1926.剩余部分请参考: /topic/lin-yutang中文介绍供参考: e a best-seller。 Lin yutang is recognized as "master" humor。
Is he put the word "humor" translated as "deep and remote。
网页提示502 Bad Gateway如何修复?
浏览器是我们在使用电脑时最常用的工具之一,最近小编接到反馈,有些用户在使用浏览器打开网页却提示502Bad Gateway错误,这个问题如何解决呢?下面小编来教给大家。
1.首先可能是我们浏览器使用了代理,我们打开桌面的浏览器找到右上角的工具打开,在下拉菜单中找到代理服务器选项,如下图所示:
2. 然后在弹出的代理服务器选项中,选择“不使用代理服务器”,然后再重启浏览器,如下图所示:
3. 出现这种情况也可能是被一些程序拦截导致的,我们右键点击电脑下方任务栏的空白区域,然后在打开的菜单中选择“启动任务管理器”,如下图所示:
4. 在打开的任务管理器窗口中,把一些不必要的程序结束进程,如下图所示:
以上内容就是网页提示502 Bad Gateway如何修复的解决办法了,希望能够帮助到大家,有其他的问题也可以反馈给小编哦
关注作者不迷路 每天更新网友粉丝遇到的电脑问题
相关文章:
- 上一篇:写一句保护地球的名言
- 下一篇:佚名名言