名言名句爱情优美句子英语翻译

名言名句爱情优美句子英语翻译

1. 经典的英语爱情名言

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

No man or woman is worth your tears, and the one who is ,won't make you cry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。

Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

Don't cry because it is over, smile because it happened.

不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

2. 关于友情、爱情的英文名言及翻译

A friend that you buy with presents will be bought from you. 用礼物“买来”的朋友终会被买走。

——Thomas Fuller Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. 友谊是一根金线，把全世界的心连在一起。 ——J.Evelyn Without confidence there is no friendship. 没有信任，就没有友谊。

——Epicurus In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. 在顺境中，朋友结识了我们；在逆境中，我们了解了朋友。——C.Collins Friendship is like money, easier made than kept. 友谊如金钱一般，容易得到却不易保持。

——Samuel Butler Friendship often ends in love, but love, in friendship—never 友谊常以爱情而结束；而爱情从不能以友谊而告终。——C.C.Colton Suspicion is the poison of friendship. 猜疑对友谊而言是一种毒药。

——St.Augustine Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 ——Plutarch Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. 幸福犹如香水，你不可能泼向别人而自己却不沾几滴。

——Emerson It is impossible to love and to be wise. 爱令智昏。——Francis Bacon If you would be loved, love and be lovable. 想被人爱，就要去爱别人，并让自己可爱。

——Benjamin Franklin A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. 爱情、友谊和尊敬都不如对某物的共同的恨那样能把人们团结起来。

——Chekhow The course of true love never did run smooth. 通向真爱的路从无坦途。——Shakespeare Where there is marriage without love, there will be love without marriage. 有没有爱情的婚姻，就会有没有婚姻的爱情。

——Benjamin Franklin If you would keep your secret from an enemy, tell it not to a friend. 如果不想让你的敌人得知你的秘密，就不要把秘密告诉你的朋友。 ——Benjamin Franklin To really know someone is to have loved and hated him in turn. 在爱过和恨过一个人之后才能真正了解他。

——Marcel Jouhandeau True friendship foresees the needs of other rather than proclaim it's own. 真正的友人总是考虑别人的需要而不是提出自己的要求。——A.Maurois Good company on the road is the shortest cut. 有了好的旅伴，路途就变得无比短暂。

——Oliver Goldsmith Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence. 爱是对人类之存在这一问题唯一明智而又令人满意的答案。——Erich Fromm A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note. 碰见一个快乐的人比捡到一张五镑钞票还要好。

——R.L.stevenson Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other. 当朋友之间互相都觉得比对方稍稍优越时，友谊便能长久下去。 ——Honore de Balzac First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. 初恋只不过是些愚蠢加上大量的好奇。

——G.B.Shaw Love is frail at birth, but it grows stronger with age if it is properly fed. 爱在起始阶段是脆弱的，但如果悉心呵护，它会随着时间的推移而牢固起来。 ——Ovid Love is the active concern for the life and the growth of that which we love. 爱是种对那些为我们所爱的人或物的生活、成长积极主动的关心。

——Erith Fromm A friend is a present which you give yourself. 朋友是你送给自己的一份礼物。 ——R.L.Stevenson Don't make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up. 别交那些在一起让你舒舒服服的朋友。

交那些让你不得不长进的朋友。 ——Thomas J.Watson Real love stories never have endings. 真正的爱情故事从来不会结束。

——Richard Bach If you want an accounting of your worth, count your friends. 如果你想估算一下你的价值，数一数你的朋友吧。——Merry Browne The best proof of love is trust. 爱的最好证明就是信任。

——Joyce Brothers A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes. 真正的朋友从不追究你的过错，也从不妒忌你的成功。——Doug Larson A common enemy does not a true friendship make. 有共同的敌人并不能造就真正的朋友。

——Richard Stengel。

3. 求15个关于爱情的英语唯美句子以及中文翻译

1) Love is not geting but giving.爱是付出，不是占有。

2) A heart the loves is alwasys young.有爱的心的永远年轻。3) If you love the life you live,you will live a life of love.如果你爱你的生活，你的生活就会充满爱。

4) Love makes the world go around.爱让世界转动。5) Love cures people both the ones who give it and the ones who receive it.爱能医人奉献者和接受者皆然。

6) Where there is great love. there are great miracles.哪里有爱，哪里就有奇迹。7) Ive dicided to stick to love.Hates is too great a burden to bear.我决定要不断的给予爱，恨是不能承受的负担。

8) The love we give away is the only love we keep.我们付出的爱是我们唯一长久拥有的爱。9) I just wish someday and somehow,We can be back together, Together well stay, Always and forever.我只希望有那么一天，不管怎样；我们能重新在一起；相依相伴，直到永远！10) A joyful heart is the inevitable result of a heart burning with love内心只要有爱在燃烧，就不然有快乐。

4. 求优美的爱情英文句子

“If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.”

“If ever there is tomorrow when we're not together.. there is something you must always remember. you are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. but the

most important thing is, even if we're apart.. i'll always be with you.” “If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart, I'll stay there forever”

“Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.”

“I used to believe in forever, but forever is too good to be true.”

“You can't stay in your corner waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.”

团队的补充 2010-09-01 08:33

1.如果你能活100岁，我希望我能活100岁再少一天。这样我就不会生活在没有你的日子里。

2.如果明天我们不在一起了…有某件事你必须记得.你比你相信的更勇敢，你比看起来更坚强，你比想象的更聪明.但最重要的是，即使我们分开…我也将永远和你在一起。

3.如果有一天，我们不能在一起了，让我在你的心里，我将永远呆在那儿。

4.答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你会忘记我，我就永远不能离开了。

5.我曾经相信永远，但是永远太过于美好以至于不真实了。

6.你不能站在角落里等待别人走向你。有时候你必须走向他们。

5. 给几个关于爱情的英文句子吧

Without you?I\'d be a soul without a purpose.Without you?I\'d be an emotion without a heart.I\'m a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I\'m just a flame without the heat. ----Elle Kimberly Schmick If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. ----Hannah Jo Keen If I were to fall in love,It would have to be with you.Your eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do.Take me to the places,My heart never knew.So, if I were to fall in love,It would have to be with you. ----Ed Walter Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. ---Sandra Robbins Heaton 短幅传世名句： If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

At the touch of love everyone becomes a poet. 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。 Look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

Distance makes the hearts grow fonder. 距离使两颗心靠得更近。 I need him like I need the air to breathe. 我需要他，正如我需要呼吸空气。

If equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。 Love is a vine that grows into our hearts. 爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you. 因为你，我懂得了爱。 The darkness is no darkness with thee. 有了你，黑暗不再是黑暗。

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 *****推荐： To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

My heart is with you. 我的爱与你同在。 I miss you so much already and I haven't even left yet！ 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！ I'll think of you every step of the way. 我会想你，在漫漫长路的每一步。

Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。 Every day without you is like a book without pages. 没有你的日子就像一本没有书页的书。

Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you. 在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。 You make my heart smile. 我的心因你而笑。

在这充满温馨的季节里，给你我真挚的祝福及深深的思念。 In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you. 一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。

For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much. 在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意！ Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true！ 但愿会在梦中再见到我心爱的女孩！ Wish to meet my angle again lovely girl in my dream！ 常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。

很想你，很想你…… Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much…… 你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。 Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.。

6. 唯美的爱情英文句子

I love you for my life past.

我爱你，爱了整整一个曾经。

Sometimes there is no way out except to say goodbye.

有时候，除了说再见，别无选择。

It's lucking to gain and fated to miss.

得之，我幸；不得，我命。

Love remained short, but the memory lasts long.

爱那么短，遗忘那么长。

更多唯美的爱情英文句子，201303/14/3932.html查看

7. 翻译几个关于爱情的英文句子

你是叫我们翻译

“我什么都可以失去，但不想失去你，

你是我这辈子最爱的人。 还有就算我离开了，也请你幸福”

这2个句子的，还是叫我们帮你翻译类似于这样的句子？

答案补充

I love you not because of who you are, but because of who I

am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

答案补充

What I can lose, but do not want to lose you，我什么都可以失去，但不想失去你，

You are my favorite person in this life你是我这辈子最爱的人。

Even if I had to leave, even if you are happy就算我离开了，也请你幸福

I am happy because you are happy我快乐是因为你快乐

Well-being is to represent a smile, baby, please remember that you must smile 幸福是用微笑来代表的，宝贝，请你记得一定要微笑

Dear, I will always be with you. Shou private life，！亲爱的，我将永远与你同在。守私人生活！ 回答完毕

8. 求关于爱情的,悲伤一点的,英文名句

⊙ 我安慰自己，虽然在最底最底的位置，看不到花儿绽放是的艳丽，然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。

I comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing nowflowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall downand fly in the wind. ⊙ 所有的爱情故事都有相同之处，在我生命的某一时刻我也经历过这些，然而我已记不得这些。我所记得的是，爱是以另一个男人的形式，带着新的希望，新的梦想重回我心中。

All the love stories have something in common. Once upon a time, I have thatexperience too. but I can not remember it clearly. All I can remember is thatlove returns with another man bringing new hopes to me. ⊙ 曾经有机会目睹他最软弱最糟糕的时刻，你仍然能够微笑接受他的不完美，并且和他共同拥有这个秘密，这段爱情才能够长久一些。 Once I have the chance to witness his worst moment, but you still can accepthis defects and keep this as secret. Then ur love will last longer. ⊙ 我相信了你编写的童话，自己就成了童话中幽蓝的花。

I believe in the fairy story you wrote for me, and myself becomes the faintflower in the story. ⊙ 幸福的关键不在与找到一个完美的人，而在找到任何一个人，然后和他一起努力建立一个完美的关系。 The key for happiness is not find a perfect person, but find someone andbuild a perfect relationship with him. ⊙ 在我们生命中出现的人，一些给我们上课，一些让我们痊愈，有的用来分担分享，有的用来真爱。

Among those people that appear in our life, some are to teach us, some to comfortGetWord("comfort"); us, some to share and some to love. ⊙ 与其等到别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？It's better to try hard to love yourself more than to waitsomeone to love you. if today you don't like yourself more than yesterday,so what's the meaning of tomorrow？ ⊙ 你可以用自己不喜欢的方式赚到财富，也可以用自己不相信的药治好疾病，但你无法从自己不爱的人身上获得幸福。You can make fortune by ways that you don't like, and can getcured by medicine that you don't believe, but you can never feel happy fromsomeone you don't love. ⊙ 有一个人让我觉得很安心，所以想要依靠他，而另一个人让我觉得很孤单，所以想要拥抱他。

Someone makes me comfortable, so I want to rely onGetWord("rely on"); him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him. ⊙ 一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding. ⊙ 所谓的自由，就是自己活着的理由，如果轻易放弃生命，那么在哪里都找不到自由的。The so-called freedom is the reason to be alive. If you easily give up life, then you can never find freedom. ⊙ 当一个人谁都不爱的时候，他就可以爱上身边的任何一个人。

When someone loves none, he will fall in love with anyone around him. ⊙ 女人如果不性感，就要感性；如果没有感性，就要理性；如果没有理性，就要有自知之明；如果连这个都没有了，她只有不幸。If a woman is not sexy, she needs emotion;if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable,she has to know herself clearly. coz only she has is misfortune. ⊙ 一个有着优美背影的女人的最佳动作是背身离去——回忆就是这样一种女人。

The best for a woman who has nice figure is to turn around and leave. This kind of women will be always in memory.⊙ 在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。In this world, only those men who really feel happy can give women happiness. ⊙ 当一个人谁都不爱的时候，他就可以爱上身边的任何一个人。

If someone loves none, he may fall in love with anyone around him. ⊙ 有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。

我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道 ，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? Wealways think that love is very heavy, heavy and could be the heaviestthing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realizethat it's always light, light. We all thought love was very deep, butin fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up withthe time. ⊙ 我总是，追赶，那些黑色的潮水断处的山崖，却忘记了命轮里，一季一季俏俏开放，又悄悄枯萎的，没有来路的葵花。I am always running after those black tides from the cliff, but forget those sunflowers which blow and vanish every 。

9. 关于爱情的英文名言,悲伤一点的

Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。

Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

Distance makes the hearts grow fonder.距离使两颗心靠得更近。I need him like I need the air to breathe.我需要他，正如我需要呼吸空气。

If equal affection cannot be, let the more loving be me.如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。Love is a vine that grows into our hearts.爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you.因为你，我懂得了爱。Love is the greatest refreshment in life.爱情是生活最好的提神剂。

Love never dies.爱情永不死。The darkness is no darkness with thee.有了你，黑暗不再是黑暗。

We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。There is no remedy for love but to love more.治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻Love is blind.爱情是盲目的。

Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮，不增则减。The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。

Brief is life, but love is long.生命虽短，爱却绵长。Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。

Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱，地球便成了坟墓。

My heart is with you.我的爱与你同在。I miss you so much already and I havent even left yet！尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！Ill think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。

Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。Passionate love is a quenchless thirst.热烈的爱情是不可抑制的渴望。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love.有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是爱情。

Every day without you is like a book without pages.没有你的日子就像一本没有书页的书。Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。

Love is a light that never dims.爱是一盏永不昏暗的明灯。May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。

She who has never loved, has never lived.人活着总要爱一回。Life is the flower for which love is the honey.生命如花，爱情是蜜。

No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

You make my heart smile.我的心因你而笑。The road to a lovers house is never long.通往爱人家里的路总不会漫长。

Why do the good girls, always want the bad boys？为何好女孩总喜欢坏男孩？Being with you is like walking on a very clear morning.和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。It is never too late to fall in love.爱永远不会嫌晚。

To the world you may be just one person. To the person you may be the world.对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。Where there is love, there are always wishes.哪里有爱，哪里就有希望。

You dont love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。

Love is not a matter of counting the days. Its making the days count.爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。With the wonder of your love, the sun above always shines.拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。

Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。First love is unforgettable all ones life.初恋是永生难忘的。

In the very smallest cot there is room enough for a 。

这些绝美的世界级英文名著句子，第一句就很惊艳，堪称写作金句

这些绝美的英文句子，总是忍不住惊叹语言之美。英文的灵动在中文充满意境的翻译下表露无遗，深深抓住人的眼球。收藏起来，一起领略英文之美。

#1

Shall I compare thee to a summer's day?

Thou art more lovely and more temperate.

或许我可用夏日把你来比方，

但你比夏日更可爱也更温良。

——「十四行诗」

#2

Tomorrow is always fresh

with no mistakes in it yet.

明日永远新鲜如初，纤尘不染。

——「绿山墙的安妮」

#3

From the ashes a fire shall be woken,

a light from the shadows shall spring;

renewed shall be blade that was broken,

the crownless again shall be king.

灰烬重燃熊熊火，

阴影复苏熠熠光；

宝剑锋从断錾出，

无冕之人再称王。

——「指环王」

#4

And when wind and winter harden.

All the loveless land,

It will whisper of the garden,

You will understand.

当北风与冬天让一切凝固，

一切变成爱的荒原，

它就会低诉花园的絮语，

你就会恍然大悟。

——「致妻子：题我的一本诗集」

#5

I can‘t go back to yesterday

because I was a different person then.

我已无法重返昨日，

因为我已不同昨昔。

——「爱丽丝梦游仙境」

#6

I was within and without,

simultaneously enchanted and repelled

by the inexhaustible variety of life.

这层出不穷的多样生活，

与我若即若离，

让我沉迷又厌恶。

——「了不起的盖茨比」

#7

Uncertain. Alone.

Cratered by imperfections.

游移不定。孓然孤独。

布满了不完美的瑕疵。

——「击碎我」

#8

I am not afraid of storms，

for I am learning how to sail my ship.

我不惧怕风暴,

因为我在学习如何驾驶风帆。

——「小妇人」

#9

Do not give way to useless alarm,

though it is right to be prepared for the worst,

there is no occasion to look on it as certain.

不要杞人忧天。

虽然人需要为最坏的情况做打算，

但没有理由把它看成是必然。

——「傲慢与偏见」

#10

I wish you to know that

you have been the last dream of my soul.

我希望你知道，

你一直都是我心灵深处的最后一个梦。

——「双城记」

#11

We laughed and kept saying "see you soon", but inside we both knew we'd never see each other again.

我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。

——『海上钢琴师』

#12. All happy families are happy alike, all unhappy families are unhappy in their own way.

幸福的家庭总是相似的，而不幸的家庭则各有各的不幸。

——『安娜·卡列尼娜』

#13. The sunshine, having no alternative, on the nothing new.

太阳照常升起，一切都没有改变。

——『墨菲』

#14. A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.

人们的善恶感一生下来就有差异。

——『了不起的盖茨比』

#15. You never really know a man until you stand in his shoes and walk around in them.

除非你穿上一个人的鞋子，像他一样走来走去，否则你永远无法真正了解一个人。

——『杀死一只知更鸟』

#16. The quality of mercy is not strained.

慈悲不是出于勉强。

——『威尼斯商人』

#17. Love all，trust a few, do wrong to none.

爱所有人，信任少许人，勿伤任何人。

——『皆大欢喜』

#18. Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.

记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。

——『麦田里的守望者』

#19. People lack willpower, rather than strength.

世人缺乏的是毅力,而非气力。

——『悲惨世界』

#20. Only that day dawns to which we are awake. There is more day to dawn. The sun is but a morning star.

当我们清醒时，曙光才会破晓。来日方长，太阳只是颗启明星。

——『瓦登尔湖』

#21

The problems of your past

are your business.

The problems of your future

are my privilege.

你的过去我不愿过问，那是你的事情

你的未来我希望参与，这是我的荣幸

——约翰·华生

#22

'Tis fresh morning with me

When you are by at night

有你在一旁

夜晚对我来说就是清新的早晨

——莎士比亚

#23

I love you once.

I love you twice.

I love you more than beans and rice.

一见倾心，再见倾情。

我爱你，此生不渝。

——「绝望主妇」

#24

I can be the light in the darkness

And run the sun in the summer rain

我可以做无尽黑暗中的那一束光

也可以在连绵夏雨中

追逐那稍纵即逝的太阳

——歌曲「Summer Rain」

#25

Shall I compare thee to a summer's day?

Thou art more lovely and more temperate.

或许我可用夏日把你来比方，

但你比夏日更可爱也更温良。

——莎士比亚 Sonnet 18

#26

You meet thousands of people

and none of them really touch you.

And then you meet that one person

and your life is changed.

Forever.

你遇见过千百个人

而他们只不过是匆匆过客

接着你就邂逅了那么一个人

改变了你的生命直到永远

——「爱情与灵药」

#27

I desire to grow old with you without paying.

多想一个不小心，就跟你白头到老。

——「爱在日落黄昏时」

#28

I'll spend forever wondering if you knew

I was enchanted to meet you

我愿穷尽一生猜猜你可知道

遇见你，我像被施了魔法一样欣喜不已

——歌曲「Enchanted」

#29

You know that I see it

I know you're a star

Where you go I follow

在我眼中

你就是那颗启明星

我将永远追随你

——歌曲「Best part」

#30

I know someone in the world

is waiting for me

although I've no idea of who he is.

But I feel happy every day for this.

我知道这世上有人在等我

尽管我不知道我在等谁

但是因为这样

我每天都非常快乐

——「本杰明·巴顿奇事」

#31

Here lies one whose name was written in Water.

此地长眠者，声名水上书。

——济慈墓志铭

#32

Never one without the other.

执子之魂，与子共生。

——英雄联盟-千珏

#33

A time to weep and a time to laugh.

A time to mourn and a time to dance.

哭有时，笑有时；

哀恸有时，起舞有时。

——「旧约」

#34

Long, long shall I rue thee

Too deeply to tell

绵绵常怀恨，尽在不言中

——拜伦「When We Two Parted」

#35

And a fish, in the deep.

And a fish, in the mind.

水中有鱼，心中有君；

鱼难离水，君是我心。

——「The rose in the wing」

郭沫若译

#36

A single fir-tree, lonely.

孤杉立高寒。

——海涅「A single fir-tree, lonely」

钱钟书译

#37

Never seek to tell thy love

Love that never told can be

For the gentle wind does move

Silently, invisibly

君莫诉衷情，衷情不能诉。

微风拂面来，寄寄如重舞。

——威廉·布莱克

「Never Seek to Tell Thy Love」

#38

Everything is the same,

but you are not here, and I still am.

In separation the one

who goes away suffers less than

the one who stays behind

此间百凡如故，我仍留而君已去耳。

行行生别离，去者不如留者神伤之甚。

——拜伦赠情人的情书

钱钟书译

#39

If you were coming in the falI

I would brush the summer by

如果你在秋天到来

我将轻抚夏日而过

——艾米莉·狄金森

「If you were coming in the Fall」

#40

It's better to burn out than to fade away.

与其苟延残喘，不如纵情燃烧。

——柯特·科本遗书

赫舫译

#41

In carnage, I bloom

like a flower in the dawn

我于杀戮之中绽放，亦如黎明中的花朵

——英雄联盟-烬

#42

To see a world in a grain of sand

And a heaven in a wild flower

Hold infinity in the palm of your hand

And eternity in an hour

一沙一世界，一花一天堂。

双手握无限，刹那是永恒。

——威廉布莱克「Auguries of Innocence」

梁宗岱译