williamgibson名言(WilliamShakespeare的名言)

williamgibson名言(WilliamShakespeare的名言)

1.William Shakespeare的名言

Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。

-莎士比亚 A light heart lives long . 豁达者长寿。 （英国剧作家 莎士比亚. W.） Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

（英国剧作家 莎士比亚.W.） In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . 迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。（英国剧作家 莎士比亚. W.） The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。

（英国剧作家 莎士比亚. W.） Don't gild the lily. 不要给百合花镀金/画蛇添足。 （英国剧作家 莎士比亚 . W .） The empty vessels make the greatest sound . 满瓶不响，半瓶咣当。

（英国剧作家 莎士比亚. W.） The course of true love never did run smooth. 真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚） Do nor for one repulse, for go the purpose that you resolved to effort. -- Shakespeare 不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。

--莎士比亚 Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare 无知乃是罪恶，知识乃是我们藉以飞向天堂的翅膀。 --莎士比亚 Rich gifts wax poor when givers prove unkind. (william shakewspeare British dramalist) 如果送礼的人不是出於真心，再贵重的礼物也会失去它的价值。

（英国剧作家 莎士比亚. W） Virtue is bold, and goodness never fearful. (William shakespeare, British dramatist) 美德是勇敢的，善良从来无所畏惧。（英国剧作家 莎士比亚. W.） To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on. (William Shkespeare, British dramatist) 为了一去不复返的灾祸而悲伤将会抬致新的灾祸。

（英国剧作家 莎士比亚 W） What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet. 名称有什麽关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。——Shakespeare Smooth runs the water where the brook is deep. 静水流深。

——Shakespeare There is a history in all men's lives. 所有人的生活里都有一部历史.Shakespeare 莎士比亚 Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter) 苦尽甘来。（英国剧作家 莎士比亚 W） Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare ) 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

（莎士比亚） How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist) 逆子无情甚於蛇蝎。（英国剧作家 莎士比亚W.） It is not enough to help the feeble up, but to support him after. William Shakespeare, British dramatist 仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。

英国剧作家 莎士比亚.W. Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare 真理不需色彩，美丽不需涂饰。 ——W·莎士比亚 Take honour from me and my life is undone. 吾誉若失，吾生休已 ---莎士比亚 以上是莎士比亚的，以下是所罗门王所罗门王说：一句责备话入聪明人心，强如责打愚昧人一百下，败坏之先，人心骄傲，尊荣之前，必有谦卑。

所罗门王说：心在哪，财宝就在哪. 所罗门王说：虚空的虚空 虚空的虚空 凡事都是虚空。太阳底下无新鲜事，一切都是捕风，一切都是捉影。

所罗门王说：一切都将成为过去”。 当一切都将成为过去的时候你得到了什么？。

2.威廉golding说过的一句名言

一个金发男孩从最后几英尺的岩壁上滑溜下来，开始小心翼翼地找条道儿奔向环礁湖。

尽管他已脱掉校服式的毛线衫，这会儿提在手里任其飘摇，灰色的衬衫却仍然粘在身上，头发也湿漉漉地贴在前额。在他周围，一条狭长的断层岩直插林莽深处，一切都沐浴在阳光之中。

…… ——选自威廉·戈尔丁：《蝇王》 “蝇王”即苍蝇之王，源于希伯莱语Baalzebub，在《圣经》中“Baal”被当作“万恶之首”，在英语中，“蝇王”是污秽物之王，也是丑恶灵魂的同义词。 1954年，威廉·戈尔丁（William Golding）爵士以“蝇王”为主题写作出版了一部小说，名字就叫《蝇王》。

这是一部带有神话色彩的小说，孩子是这个故事的主人公，但《蝇王》并不是一般意义上的儿童文学，而是一部写给大人看的书，故事所展示的儿童世界只是成人世界的一个缩影。正如王小波所说过的，这部小说只是把故事放在了未来时代的背景中，其实质和纯文学是相同的。

由于现在的时代背景不能准确表达作家的创作意图，才把故事放在一个他想象的世界中。 在这部作品中，戈尔丁用他特有的沉思与冷静挖掘着人类千百年来从未停止过的互相残杀的根源，是一部揭示人性恶的现代版寓言。

故事设置了人的原善与原恶、人性与兽性、理性与非理性、文明与野蛮等一系列矛盾冲突，冲突的结果令人信服地展现出文明、理性的脆弱性和追求民主法治秩序的难度，说明了人类走向专制易，奔向民主社会难的道理。在欲望和野蛮面前，人类文明为何显得如此草包如此不堪一击？这正是《蝇王》的思考之所在。

3.莎士比亚的所有名言

1放弃时间的人，时间也会放弃他. 2 成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。

3 to be or not to be ,that's a question. （生存还是毁灭，那是问题。 ） 4 人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己 5 美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来 6 太完美的爱情，伤心又伤身，身为江湖儿女，没那个闲工夫 7 嫉妒的手足是谎言！ 8 上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！ 9 一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己 10 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。

11 因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获 12 如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的. 13 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的 14 女人不具备笑傲情场的条件 15 我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。 16 新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。

17 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。 18 愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。

19 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。 20 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。

21 勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠. 22 女人是被爱的，不是被了解的. 23 金子啊，你是多么神奇.你可以使老的变成少的，丑的变成美的，黑的变成白的，错的变成对的…… 24 目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈！ 25 爱情就像是生长在悬崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇气。 26 全世界是一个巨大的舞台，所有红尘男女均只是演员罢了。

上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色，从出生到死亡有七种阶段.---------------------------------------------1、爱的最佳习惯是会说话 2、现在握手，以手交心 3、但凡言爱，须要轻声 4、真爱之路从来不平坦 5、爱不表现则不存在 6、乱石砸不灭爱火 7、爱情舒心，犹如雨后朝阳 8、找来的爱甜，不找自到的爱更甜 9、如有真爱，当真心言说 10、可疑星星为火，可疑太阳西移，可疑真理不存，惟我爱不可疑 11、尔之面熟，不可谓之真俗 12、爱如温泉，常新不止 时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃不过他那横扫的镰刀。

—— 莎士比亚 多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。 —— 莎士比亚 不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。

—— 莎士比亚 青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪。 ----莎士比亚 母羊要是听不见她自己小羊的啼声，她决不会回答一头小牛的叫喊。

---莎士比亚 丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕。 ---莎士比亚 道德和才艺是远胜于富贵的资产，堕落的子孙可以把贵显的门第败坏，把巨富的财产荡毁，可是道德和才艺，却可以使一个凡人成为不配的神明。

---莎士比亚 习气那个怪物，虽然是魔鬼，会吞掉一切的羞耻心，也会做天使，把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。 ---莎士比亚 他们的庄严高贵。

---莎士比亚 人世间的煊赫光荣，往往产生在罪恶之中，为了身外的浮名，牺牲自己的良心。 ---莎士比亚 质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。

-----莎士比亚 多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。 ----莎士比亚 当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己。

----莎士比亚 一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。 ---莎士比亚 爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同语言的基础上的。

----莎士比亚 忠诚的爱情充溢在我的心里，我无法估计自己享有的财富。 ---莎士比亚 人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了。

----莎士比亚 黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。 ---莎士比亚 对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负。

------莎士比亚 书籍是全世界的营养品。 ----莎士比亚 在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。

----莎士比亚 爱和炭相同。烧起来，得没法叫它冷却。

----莎士比亚 苦尽甘来。 ---莎士比亚 生命短促，只有美德能将它留传到辽远的后世。

---莎士比亚 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明 ---莎士比亚 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光 ---莎士比亚 不太热烈的爱情才会维持久远 ----莎士比亚 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情 ---莎士比亚 爱情不过是一种疯 ----莎士比亚 当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神。 ---莎士比亚 不要给百合花镀金，画蛇添足。

---莎士比亚 美德是勇敢的，为善永远无所畏惧。 ---莎士比亚 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。

---莎士比亚 因为她生得美丽，所。

4.萨斯比亚的名言有那些

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。（英国剧作家 莎士比亚.W.）

A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )

豁达者长寿。 （英国剧作家 莎士比亚. W.）

In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist)

迁延蹉跎，来日无多，二十丽株，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。（英国剧作家 莎士比亚. W.）

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )

人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。（英国剧作家 莎士比亚. W.）

Don't gild the lily.

不要给百合花镀金/画蛇添足。 （英国剧作家 莎士比亚 . W .）

The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )

满瓶不响，半瓶咣当。 （英国剧作家 莎士比亚. W.）

Just be myself.

超越你自己。——莎士比亚

5.莎士比亚的名言

Do nor for one repulse, for go the purpose that you resolved to effort. -- Shakespeare

不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。 --莎士比亚

Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare

无知乃是罪恶，知识乃是我们藉以飞向天堂的翅膀。 --莎士比亚

Rich gifts wax poor when givers prove unkind. (william shakewspeare British dramalist)

如果送礼的人不是出於真心，再贵重的礼物也会失去它的价值。

（英国剧作家 莎士比亚. W）

Virtue is bold, and goodness never fearful. (William shakespeare, British dramatist)

美德是勇敢的，善良从来无所畏惧。（英国剧作家 莎士比亚. W.）

To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on. (William Shkespeare, British dramatist)

为了一去不复返的灾祸而悲伤将会抬致新的灾祸。（英国剧作家 莎士比亚 W）

What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

名称有什麽关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。——Shakespeare

Smooth runs the water where the brook is deep.

静水流深。——Shakespeare

There is a history in all men's lives.

所有人的生活里都有一部历史.Shakespeare 莎士比亚

Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter)

苦尽甘来。（英国剧作家 莎士比亚 W）

Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )

不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。（莎士比亚）

How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist)

逆子无情甚於蛇蝎。（英国剧作家 莎士比亚W.）

It is not enough to help the feeble up, but to support him after.

William Shakespeare, British dramatist

仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。

英国剧作家 莎士比亚.W.

Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare

真理不需色彩，美丽不需涂饰。 ——W·莎士比亚

Take honour from me and my life is undone.

吾誉若失，吾生休已 ---莎士比亚

6.莎士比亚的名言有哪些

爱情：

脆弱啊，你的名字是女人

爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。

要和一个男人相处的快乐，你应该多多了解他而不必太爱他。

要和一个女人相处的快乐，你应该多爱她，却别想要了解她。

爱情就像是生长在悬崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇气。

因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。

今天我要收回对你的全部的爱，因为我要慷慨地再给你一次。

忠诚的爱情充溢在我的心里，我无法估计自己享有的财富。

爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。 让它任意着，那就要把一颗心烧焦。

爱情是事外者所不能理解的！

爱情不是花阴下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同上的基础上的。

我承认天底下再没有比爱情的惩罚更痛苦的，

也没有比服侍它更快乐的事了。

因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获

7.WilliamShakespeare的名言多点~所罗门王的也要一两条其他的也要

Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子.-莎士比亚 A light heart lives long .豁达者长寿.（英国剧作家 莎士比亚.W.） Do not ,for one repulse ,give up the purpose that you resolved to effect .不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的.（英国剧作家 莎士比亚.W.） In delay there lies no plenty ,Then come kiss me ,sweet and twenty ,Youth's a stuff that will not endure .迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过.（英国剧作家 莎士比亚.W.） The time of life is short ; to spend that shortness basely,it would be too long .人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了.（英国剧作家 莎士比亚.W.） Don't gild the lily.不要给百合花镀金/画蛇添足.（英国剧作家 莎士比亚 .W .） The empty vessels make the greatest sound .满瓶不响，半瓶咣当.（英国剧作家 莎士比亚.W.） The course of true love never did run smooth.真诚的爱情之路永不会是平坦的.（莎士比亚） Do nor for one repulse,for go the purpose that you resolved to effort.-- Shakespeare 不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标.--莎士比亚 Ignorance is the curse of God,knowledge the wing wherewith we fly to heaven.-- William Shakespeare 无知乃是罪恶，知识乃是我们藉以飞向天堂的翅膀.--莎士比亚 Rich gifts wax poor when givers prove unkind.(william shakewspeare British dramalist) 如果送礼的人不是出於真心，再贵重的礼物也会失去它的价值.（英国剧作家 莎士比亚.W） Virtue is bold,and goodness never fearful.(William shakespeare,British dramatist) 美德是勇敢的，善良从来无所畏惧.（英国剧作家 莎士比亚.W.） To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on.(William Shkespeare,British dramatist) 为了一去不复返的灾祸而悲伤将会抬致新的灾祸.（英国剧作家 莎士比亚 W） What's in a name?That which we call a rose by any other name would smell as sweet.名称有什麽关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故.——Shakespeare Smooth runs the water where the brook is deep.静水流深.——Shakespeare There is a history in all men's lives.所有人的生活里都有一部历史.Shakespeare 莎士比亚 Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter) 苦尽甘来.（英国剧作家 莎士比亚 W） Do not,for one repulse,forgo the purpose that you resolved to effort.( Shakespeare ) 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的.（莎士比亚） How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child.(William Shakespeare,British dramatist) 逆子无情甚於蛇蝎.（英国剧作家 莎士比亚W.） It is not enough to help the feeble up,but to support him after.William Shakespeare,British dramatist 仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他.英国剧作家 莎士比亚.W.Truth needs no colour; beauty ,no pencil.—— William Shakespeare 真理不需色彩，美丽不需涂饰.——W·莎士比亚 Take honour from me and my life is undone.吾誉若失，吾生休已 ---莎士比亚 以上是莎士比亚的，以下是所罗门王所罗门王说：一句责备话入聪明人心，强如责打愚昧人一百下，败坏之先，人心骄傲，尊荣之前，必有谦卑.所罗门王说：心在哪，财宝就在哪.所罗门王说：虚空的虚空 虚空的虚空 凡事都是虚空.太阳底下无新鲜事，一切都是捕风，一切都是捉影.所罗门王说：一切都将成为过去”.当一切都将成为过去的时候你得到了什么？。

8.说说莎士比亚的名言警句

莎士比亚说：放弃时间的人，时间也会放弃他. 莎士比亚说：成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。

莎士比亚说：to be or not to be ,that\'s a question. 莎士比亚说：人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己 莎士比亚说：美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来 莎士比亚说：太完美的爱情，伤心又伤身，身为江湖儿女，没那个闲工夫 莎士比亚说：嫉妒的手足是谎言！ 莎士比亚说：上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！ 莎士比亚说：一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己 莎士比亚说：爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。 莎士比亚说：因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获 莎士比亚说：如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的. 莎士比亚说：不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的 莎士比亚说：女人不具备笑傲情场的条件 莎士比亚说：我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。

莎士比亚说：新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。 莎士比亚说：聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。

莎士比亚说：愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。 莎士比亚说：外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。

莎士比亚说：黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。 莎士比亚说：勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠. 莎士比亚说：女人是被爱的，不是被了解的. 莎士比亚说：金子啊，你是多么神奇.你可以使老的变成少的，丑的变成美的，黑的变成白的，错的变成对的…… 莎士比亚说：目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈！ 莎士比亚说：爱情就像是生长在悬崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇气。

莎士比亚说：空虚的空虚就是空虚 莎士比亚说；男人不能没有女人，女人也不能没有男人。

如何让小学生爱上阅读？有哪些适合小学生的读物值得推荐？

我们应该如何为孩子选择读本呢?

假如你是作为一位阅读引领者的家长或一名老师，那么你应该是选你感到有连接的故事，因为你的热情会感染到你的学生们。我们以华德福学校的做法为例。

华德福英语学习各年级读物推荐

-读本的语言层级要足够难，对孩子们有一定的挑战。如果语言过于简单，像在一些易读的读本中，他们就体会不到英语的语言之美。记住，他们不需要理解每一个单词。你要教他们一些重要的词汇，以便他们就能掌握故事脉络，很多不认识的单词其意思会通过上下文变得清晰。

-读本应该适合这个年级。可能与班级特质，与他们在主课学习的主题有关，或是他们这个年龄层共有的情况。

-故事应该有实质或深度，给予孩子们思想食粮。它所创造的人物和内在的图景要为孩子们提供优秀的榜样和理想。

下面是德国斯图加特 Uhlandshöhe 学校（世界上第一所华德福学校）老师们最喜欢的一些读本。鉴于上述提到的理由，会反复使用这些读本。然而，这些只是建议!教学中最伟大的冒险之一，就是寻找新的读本。

一到三年级，就不推荐阅读书籍了，孩子就玩吧哈哈。

四/五年级推荐读本：

1.英文书名：Hazy Mountain – The Story of an Indian Boy (Materials for Language Teaching)

中文译名：《雾山——一个印第安男孩的故事》(语言教学材料)

2.英文书名：Silly Simon (Materials for Language Teaching)

中文译名：《傻瓜西蒙》(语言教学材料)

3.英文名：Ghosts at the Castle! (Materials for Language Teaching)

中文译名：《城堡里的幽灵》(语言教学资料)

4.英文书名：An Elephant Never Forgets (Paul Stewart) (Cornelsen）

中文译名：《大象永远不会忘记》(保罗·斯图尔特)，Cornelsen康乃馨出版社

5.英文书名：Blinker – The Story of a Little Dog (Eilers und Schünemann)

中文译名：《小狗Blinker的故事》，Eilers und Schünemann出版社

6.英文书名：The Flying Enterprise (Materials for Language Teaching)

中文译名：《飞行企业》(语言教学教材)

7.英文名：The Pancake (Materials for Language Teaching)

中文译名：《煎饼》(语言教学材料)

六/七年级推荐读本：

1.Dick Whittington (Materials for Language Teaching)

中文译名：《迪克的故事》(语言教学材料)

2.David Copperfield (Dickens) (Longman)

中文译名：《大卫·科波菲尔》(狄更斯)，朗文出版社

3.Oliver Twist (Dickens) (Longman)

中文译名：《雾都孤儿》(狄更斯)，朗文出版社

4.Little House in the Big Woods (Laura I. Wilder) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《大森林里的小木屋》(劳拉I.怀尔德)(语言教学材料)

5.Little House on the Prairie (Laura I. Wilder) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《草原上的小木屋》(劳拉I.怀尔德)(语言教学材料)

6.Robin Hood (Materials for Language Teaching)

中文译名：《罗宾汉》(语言教学教材)

7.The Dream of King Alfdan (Isabel Wyatt) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《阿尔夫丹国王之梦》(伊莎贝尔·怀亚特)(语言教学材料)

8.King Arthur, with vocabulary and exercises (Materials for Language Teaching)

中文译名：《亚瑟王》带词汇和练习(语言教学材料)

9.The Mysterious Island (Verne) (Longman)

中文译名：《神秘岛》(凡尔纳)，朗文出版社

10.The Red Pony (John Steinbeck) (Heinemann)

中文译名：《红马驹》(约翰·斯坦贝克)，海涅曼图书

11.The Runaways (Victor Canning) (Heinemann)

中文译名：《离家出走的人》(维克多·坎宁)，海涅曼图书

12.Stone Fox (John Reynolds Gardiner) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《石狐》(语言教学材料)

13.Tom Sawyer (Mark Twain) (Longman)

中文译名：《汤姆.索亚历险记》(马克·吐温)，朗文出版社

八/九年级推荐读本：

1.A Christmas Carol – The Play (Materials for Language Teaching)

中文译名：《圣诞颂歌》-戏剧(语言教学材料)

2.A Christmas Carol (Charles Dickens) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《圣诞颂歌》(查尔斯·狄更斯)(语言教学材料)

3.Captain Cook – The Great Explorer (Materials for Language Teaching)

中文译名：《库克船长-伟大的探险家》(语言教学材料)

4.Cry, The Beloved Country (Alon Paton) (Longman)

中文译名：《泪洒南非》（或译为：《哭泣的大地》 (艾伦·帕顿)，朗文出版社

5.Famous Inventors: Arkwright, Wedgwood, Edison, Marconi (Materials for Language Teaching)

中文译名：《著名发明家系列:阿克莱特、韦奇伍德、爱迪生、马可尼》(语言教学材料)

6.From Slavery to Freedom (Klett)

中文译名：《从奴隶制到自由》，Klett出版集团

7.Living and Working in the Days of Charles Dickens (Materials for Language Teaching)

中文译名：《狄更斯时代的生活和工作》(语言教学材料)

8.Mahatma Gandhi – The Man and his Message, with vocabulary and exercises (Materials for Language Teaching) (1997)

中文译名：《圣雄甘地-甘地与他的信息》 附词汇和练习(语言教学材料，1997年版

9.Man and Man – Six Biographies (Uta Taylor-Weaver) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《人与人-六部传记》(Uta Taylor-Weaver)(语言教学材料)

10.Man of Everest (Tensing’s Autobiography) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《珠穆朗玛峰上的人》（坦辛自传)(语言教学材料)

11.Michael Faraday (Magda Maier) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《迈克尔·法拉第》(Magda Maier)(语言教学材料)

12.Scenes from America’s Past (Klett)

中文译名：《美国的过去》，Klett出版集团

13.Scenes from Britain’s Past I and II (Klett)

中文译名：《英国历史一、二的场景》，Klett出版集团

14.The Old Deamon/Father Andrea (Pearl Buck) (Materials for Language Teaching)

中文译名：《老恶魔/ /安德里亚神父》(赛珍珠)(语言教学资料)

15.The Pearl (John Steinbeck) (Schöningh 43919)

中文译名：《珍珠》(约翰·斯坦贝克)(Schöningh43919)

16.Number the Stars (Lois Lowry) (Houghton Muffin, 1989)

中文译名：《数星星》(露易丝·劳瑞)(霍顿·玛芬，1989年版

九年级推荐文学作品：

1.Charles Dickens, David Copperfield

查尔斯·狄更斯，中文译名：《大卫·科波菲尔》

2.Charles Dickens, Hard Times

查尔斯·狄更斯，中文译名：《艰难时代》

3.Charles Dickens, Oliver Twist

查尔斯·狄更斯，中文译名：《雾都孤儿》

4.Charles Dickens, Tale of Two Cities

查尔斯·狄更斯，中文译名：《双城记》

5.Helen Keller, The Story of My Life, Bantam Classics, 1990

海伦·凯勒，中文译名：《我的生活》（海伦·凯勒自传），Bantam Classics出版社，1990年版

6.Julius Lester, Long Journey Home, Puffin Books, 1962

朱利叶斯·莱斯特，中文译名：《漫漫归途》，海雀书籍，1962年版

7.Robert L. Stevenson, Kidnapped

罗伯特·L·史蒂文森 ，中文译名：《诱拐》

8.Mildred D. Taylor, Roll of Thunder, Hear My Cry, Puffin Teenage Fiction, 1976

米尔德里德·d·泰勒，中文译名：《黑色棉花田》，海雀青少年小说，1976年版

9.Mildred D. Taylor, The Well, Puffin Teenage Fiction, 1995

米尔德里德·D·泰勒，中文译名：《井》，海雀少年小说，1995年版

10.Thomas Weedon, From Slavery to Freedom, Klett Verlag

托马斯·威登，中文译名：《从奴隶到自由》，Klett Verlag出版社

11.Conan Doyle, Sherlock Holmes, Penguin Level 5

柯南·道尔，中文译名：《夏洛克·福尔摩斯》，企鹅书籍Level 5

12.All Biographies from the Pädagogische Forschungsstelle (Mandela, Gandhi...)

Pädagogische Forschungsstelle出版的所有传记：曼德拉，甘地…

十年级推荐文学作品：

1.Alan Burgess, The Small Woman, Pan Books, 1957

艾伦·伯格斯 ，中文译名：《小妇人》 ， Pan Books出版社, 1957年版

2.Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales, shortened version of five tales from the Pädagogische Forschungsstelle

杰弗里•乔叟 ，中文译名：《坎特伯雷故事集》，Pädagogische Forschungsstelle出版的五个故事的缩写版

3.Robin Cook and Magda Maier, Six Romantic Poets, Pädagogische Forschungsstelle

罗宾·库克，中文译名：《六个浪漫的诗人》，Pädagogische Forschungsstelle 出版

4.G.B. Shaw, “Arms and the Man” in Plays Pleasant, Penguin

萧伯纳，中文译名：《武器与人》（愉快的戏剧集），企鹅书籍

5.Geoffrey Trease,Tomorrow is a Stranger, Diesterweg (recommended!)

Geoffrey Trease，书名：Tomorrow is a Stranger(暂无中文译名)，推荐第斯多惠出版社

6. Geoffrey Trease, Cue for Treason, Puffin Books

Geoffrey Trease，书名：Cue for Treason（暂无中文译名），海雀图书

十一年级推荐文学作品：

1.William Shakespeare: A Midsummer Night´s Dream, Hamlet, Julius Ceasar, King Lear, Macbeth, Othello, Romeo and Juliet, Heinemann Advanced Shakespeare Series

威廉·莎士比亚，中文译名：《仲夏夜之梦》、《哈姆雷特》、《凯撒大帝》、《李尔王》、《麦克白》、《奥赛罗》、《罗密欧和朱丽叶》，海尼曼出版的高阶莎士比亚系列

2.W. Brusch, Discovering Shakespeare, Klett Verlag

Wilfried Brusch，书名：Discovering Shakespeare（暂无中文译名），Klett Verlag出版社

Secondary Literature二次文献

1.Margaret Bennell, Shakespeare´s Flowering of the Spirit, Lanthorn Press, 1971

Margaret Bennell，中文译名;《莎士比亚的精神之花》， Lanthorn 出版社，1971年版。

2.C. Harwood, Shakespeare´s Prophetic Mind, Garden City Press, 1964

C. Harwood, 中文译名：《莎士比亚的预言》，花园城市出版社，1964年版

3.E.M.W Tillyard, The Elizabethan World Picture, Penguin Books, 1943

Eustace M. W. Tillyard ，中文译名：《伊丽莎白女王时代的世界图景》，企鹅书籍，1943年版

Teaching Aids:教学辅助：

1.Rex Gibson, Teaching Shakespeare, CUP, 1998

Rex Gibson, 书名：Teaching Shakespeare（暂无中文译名），剑桥大学出版社1998年版

十二年级推荐文学作品：

1.T.C. Boyle, The Tortilla Curtain, Penguin Books, 1996

T·C·博伊尔，中文译名： 《玉米饼帷幕》企鹅书籍，1996版

2.Aldous Huxley, Brave New World, Penguin, 1932

阿道司·赫胥黎 ，中文译名：《美丽新世界》企鹅书籍，1932版

3.Edward P. Jones, The Known World, Harper-Collins, 2003

爱德华·P·琼斯，中文译名：《已知的世界》，哈珀柯林斯出版集团，2003年版

4.Bernard Shaw, Pygmalion, Penguin, 1957

萧伯纳，中文译名：《卖花女》（又名：《皮格马利翁》），企鹅书籍，1957年版

5.James Joyce, Dubliners，

詹姆斯·乔伊斯 ，中文译名：《都柏林人》

6.Thornton Wilder, The Bridge of San Luis Rey, Penguin, 2000

桑顿·怀尔德，中文译名：《圣路易斯雷大桥》，企鹅书籍，2000年版

7.Primo Levi, Moments of Reprieve, Penguin, 1986

普里莫·莱维，中文译名：《死缓时日》，企鹅书籍，1986年版

8.George Orwell, Nineteen Eighty-Four, Penguin, 1949

乔治·奥威尔，中文译名：《一九八四》，企鹅书籍，1949年版

9.George Orwell, Animal Farm, Penguin, 1945

乔治·奥威尔，中文译名：《动物农场》，企鹅书籍，1945年版

10.Laurens van der Post, The Hunter and the Whale, 1967

劳伦斯·凡德·波斯特，书名：The Hunter and the Whale（暂无中文译名），1967年版

11.Laurens van der Post, The Seed and the Sower, 1952

劳伦斯·凡德·波斯，中文译名：《种子与播种者》，1952年版

12.Laurens van der Post, Venture to the Interior, 1963

劳伦斯·凡德·波斯特，中文译名：《风之家族·非洲内陆的最后长征》，1963年版

13.Rudolph Rau (ed.), The Many Voices of English: an Anthology of Post-Colonial Short Stories, Diesterweg, 2005

Rudolph Rau (ed.),书名：The Many Voices of English: an Anthology of Post-Colonial Short Stories（暂无中文译名），第斯多惠出版社，2005年版

14.Phillip Roth, The Human Stain, Random House, 2000

菲利普·罗斯，中文译名：《人性的污秽》，兰登书屋，2000年版

15.Willy Russell, Educating Rita, 1980

威利·拉塞尔 ，中文译名：《凡夫俗女》，1980年版

16.J.D. Salinger, The Catcher in the Rye, Penguin, 1951

杰罗姆·大卫·塞林格，中文译名：《麦田里的守望者》，企鹅书籍，1951年版