日语烦恼名言

时间:2022-04-18 18:13 | 分类: 句子大全 | 作者:沪江日语 | 评论: 次 | 点击:

日语烦恼名言

1.关于日语名言名句

1 .人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 ——手冢治虫

相信别人,更要一百倍地相信自己。

(精锐五角场)

2.人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。 ——渡辺和子

人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定是自己的最佳路线。

3.人间が人间として生きていくのに一番大切なのは、头の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。 ——中村天风

人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。

4.人间っていうのは、いい时にはみんないい人なんだよ。最悪の状态の时にその人の本质が问われるんだ。 ——前原滋子

人,在境况好时都是好人,在境况恶劣时才能考验人的本质。

5.人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。 ——伊东浩司

人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。

2.关于日文的名言

たくさんの良い友达には、多くの富のよりはましだ。 -シェイクスピア

有很多良友,胜于有很多财富。 ——莎士比亚

友情が爱温静され、ガイダンスの理由で落ち着いたが、长期的な意识からの习惯を形成し、一般的に合わせ作成、嫉妬がない、また恐れている。

-荷麦

友谊是一种温静与沉着的爱,为理智所引导,习惯所结成,从长久的认识与共同的契合而产生,没有嫉妒,也没有恐惧。

——荷 麦

は世界で最高のものは、数よりも多くの深刻な心と意识され、本当の友人。

-アルバートアインシュタイン

世间最美好的东西,莫过于有几个头脑和心地都很正直的严正的朋友。

——爱因斯坦

感伤的な诗の両方で、美しい记事やレジャー时の喜びを、彼らは亲密な友情ものを交换することはできません。 -プーシキン

真の友情、その値を失うことが知られているときに健康なようだ。 -ゴードン

搜索不论是多情的诗句,漂亮的文章,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替亲密的友情。——普希金

真正的友谊好像健康,失去时才知道它的可贵。 ——哥尔顿

友情ソフィーはいつも甘い责任ない机会です。

-ジブラーン

友谊永远是一个甜柔的责任,从来不是一种机会。

——纪伯伦

3.谁知道50条日语的名言警句

1、自ら労して自ら食うは、人生独立の本源なり。

自食其力,乃人生独立之根本。 2、人は他人に迷惑を挂けない范囲で自由である。

人在不给别人带来麻烦的范围内是自由的。3、自分の自由を主张して他人の自由を侵すのは「わがまま」だということになる。

一味主张自己的自由而侵犯别人的自由,这只能叫任性.4、人知に思いあがっている人间はいつかそのためむごい罚をこうむる事があるのではなかろうか。 过于相信人的智慧,恐怕终要因此而受到残酷的报复。

5、爱されることは幸福ではない。爱することこそ幸福だ。

被爱不一定是幸福,去爱才真的幸福。6、爱することにかけては、女性こそ専门家で、男性は永远に素人である。

(三岛由纪夫)对於爱,女人往往是专家,而男人永远是外行。7、安定は恋を杀し、不安は恋をかきたてる。

恋爱在安定中灭亡,在不安中升华。8、男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる。

男人是用眼睛去爱的,但女人却由甜言蜜语而恋爱了。9、もっとも永く続く爱は、报われぬ爱である。

最长久的爱是不求回报的爱.10、人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 ——手冢治虫相信别人,更要一百倍地相信自己。

11、人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。

——渡辺和子人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定对自己是最好的。

12、人间が人间として生きていくのに一番大切なのは、头の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。 ——中村天风人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。

13、人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。 伊东浩司人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。

14、世の中に失败というものはない。チャレンジしているうちは失败はない。

あきらめた时が失败である。 ——稲盛和夫世上没有所谓的失败。

挑战时没有失败,放弃时才是失败。15、持てる力を一点に集中させれば、必ず穴があく。

——鬼冢喜八郎 集中力量攻一点,必能开洞。16、人生に梦があるのではなく、梦が人生をつくるのです。

——宇津木 妙子 不是人生中有梦想;是梦想造就了人生。17、成功している人はみな、途中であまり道を変えていない。

いろんな困难があっても志を失わず、最后までやり遂げた人が概して成功している。 ——松下幸之助 成功者很少中途改变方向。

不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。18、天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず。

——福沢谕吉 上天不会造人上人,也不会造人下人。19、人は生まれながらにして贵贱贫富の别なし。

ただ学问を勤めて物事をよく知る者は贵人となり富人となり、无学なる者は贫人となり下人となるなり。 ——福沢谕吉 人生来并没有富贵贫贱之分。

但是作学问通晓诸事者则将成为贵人,富人;不学无术者则将成为贫下人。20、読书は学问の术なり、学问は事をなすの术なり。

——福沢谕吉 读书是做学问的方法,而做学问又是成大事。 21 理想不要太高了,要不然,失望也会很大。

理想は高すぎない方がいい。でないと失望も大きいから。

22 不断追求梦想,人会变得更加有精神。梦を追い続けられたら、人はもっと元気になれる23 “天无绝人之路”----「舍てる神あれば助ける神あり」(すてるかみあればたすけるかみあり)24, “千里之行,始于足下。”

----「千里の道も一歩より起こる。」(せんりのみちもいっぽよりおこる。)

25, “前车之覆,后车之鉴”----「前者の覆るは后车の戒め」(ぜんしゃのくつがえるは、こうしゃのいましめ)26, “青出于蓝而胜于蓝”---- 「青は蓝より出でて蓝より青し」27. あきらめずに、梦に追いかける。永不放弃,追逐梦想。

28.人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 —手冢治虫相信别人,更要一百倍地相信自己。

29.人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。

——渡辺和子人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定是自己的最佳路线。

30、人间が人间として生きていくのに一番大切なのは、头の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。 ——中村天风人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。

31.人间っていうのは、いい时にはみんないい人なんだよ。最悪の状态の时にその人の本质が问われるんだ。

——前原滋子人,在境况好时都是好人,在境况恶劣时才能考验人的本质。32.人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。

——伊东浩司人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。33.多数に追随すれば必ず自分を见失う。

孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。 ——安藤忠雄追随多数必然迷失自己。

只能不怕孤独,继续自己想做的。34。

4.日语名言警句

ああ言えばこう言う 强词夺理。

あがきがとれない 动弹不得。あぐらをかく 盘腿坐。

あけに染まる 浑身沾满鲜血。あごが落ちる 非常好吃(形容食品味道极佳)。

あごが干上(が)る 穷困潦倒。あごで使う 居高临下,支使别人。

あごを出す 极度疲劳。あごをなでる 自鸣得意。

あごを外す 大笑。あさっての方を向く 走错了方向。

あずさにのぼす 付梓,出版。あずま男に京女(きょうおんな) 关东男配京都女(理想的夫妻)。

恩をあだで返す 恩将仇报。あつものに惩(こ)りて脍 (なます)を吹く 惩羹吹齑。

あばたもえくぼ 情人眼里出西施。あぶはち取らず 逐两兔则一兔不得,贪多嚼不烂。

あめをなめさせる (しゃぶらせる) 投其所好。あわびの片思 (かたおも)い 单相思,剃头挑子一头儿热。

あばたもえくぼ 情人眼里出西施。アンテナが高い 消息灵通。

いざというとき 万一的时候,一旦有什幺事。いすかの嘴(はし)(の食い违い) 事与愿违,不如意。

いたち最后っぺ 最后一招儿,最后的绝招。いたちの道 断交,音信不通,断绝往来。

いはいを汚(けが)す 有辱门风。いわしの头も信心から 心诚则灵。

うのまねをする乌(からす) 东施效颦。うの目鹰(たか)の目(め) 瞪着眼睛(寻找)。

うそから出たまこと 弄假成真。うそも方便(ほうべん) 说谎也是权宜之计。

うつつを抜かす 迷恋。うどの大木(たいぼく) 大草包。

うなぎ登(のぼ)り 直线上升。うまい汁を吸う 占便宜,捞油水。

うりのつるになすはならぬ 瓜蔓上结不出茄子。うり二つ 一模一样。

うわさをすれば影(かげ)がさす 说曹操,曹操就到。えびで鲷(たい)をつる 抛砖引玉。

おうむ返(がえ)し 鹦鹉学舌。おくびにも出さない 只字不提。

おごる 胜っておごるらず负けて悔まず 胜不骄,败不馁。おごる者(もの)は久(ひさ)しからず 骄兵必败。

おぼれる者はわらをもつかむ 溺水者连稻草也抓,饥不择食。お百度を踏む 百次拜庙。

お茶を浊(にご)す 支吾搪塞。かえるの子はかえる 有其父必有其子。

かえるの面(つら)に水 满不在乎。かえるは口から呑まれる 祸从口出。

かえるの愿立て 顾前不顾后。かぎゅう角上(かくじょう)の争い 无谓之争。

かごの鸟 笼中鸟。かさに着る 仗势欺人。

かさにかかる 盛气凌人。かじをとる 掌舵。

亲のすねをかじる 靠父母养活。かすみを食って生きる 喝西北风过活。

かっぱの川流れ 淹死会水的。かっぱの屁 易如反掌。

かなえの軽重を问う 问鼎之轻重,谁主沉浮。かには甲罗に似せてを掘る 量力而行。

かぶとを脱ぐ 投降,认输。かまをかける 用话套话。

かみそりの刃を渡る 冒险。かむんで含めるように教える 谆谆教诲。

かむませて呑む 吃现成的。かむ马はしまいまでかむ 本性难移。

かめの甲(こう)より年の功(こう) 姜是老的辣。かもがねぎをしょって来る 好事送上门来。

かゆいところに手が届く 体贴入微,照顾得无微不至。からすの行水(ぎょうずい) (洗澡)泡一泡就出来。

からすの雌雄(しゆう) 难以区别。からすのぬれば色 黑油油的头发。

鹈(う)のまねをするからす 东施效颦。からすのお灸(きゅう) 口疮。

かれこれするうちに 不知不觉中。かわいい子には旅をさせよ 不可娇生惯养。

后のがんが先になる 后来居上。がんが飞べば石がめも地団駄(じだんだ) 不自量力。

かんたんの歩(あゆ)み 邯郸学步。かんたんの梦 邯郸之梦,黄梁美梦。

きじも鸣(な)かずば打たれまい 祸从口出。きつねにつままれる 被狐狸迷住。

きつねの嫁人り 成排的磷火。きばを鸣らす 咬牙切齿。

きばをとぐ 伺机进攻。きびすを返す 往回走。

きりんは老いては驽马に劣る 老麒麟不如驽马。糠(ぬか)にくぎ 徒劳无功。

くぎを刺す 定死,说定。くしの歯のように并ぶ 鳞次栉比。

くしの歯をひく 接二连三地。くちばしを入れる 插嘴。

くちばしが黄色い 小毛孩子。くもの子を散らす 四散奔逃。

けちがつく 不顺利。けちをつける 说丧气话。

鸟なき里(さと)のこうもり 无鸟之乡,蝙蝠称王。二股(ふたまた)こうやく 脚踏两只船。

ことばじりをとらえる 挑字眼儿。ごまをする 阿谀,拍马。

こまめの歯轧(はぎし)り 胳膊拧不过大腿。さじを投げる (医生认为无法医治)撒手不管。

さたの限り 岂有此理。地狱のさたも金次第 有钱能使鬼推磨。

さばを読む 谎报数量,在数量上搞鬼骗人。しかを追う者は山を见ず 逐鹿者不见山。

しがにもかけない 置之不理。しがにかけるに足らず 不足挂齿。

しし身中の虫 败坏佛门的佛家**。地狱の沙汰(さた)も金しだい 有钱能使鬼推磨。

しっぽを出す 露出马脚。しっぽをつかむ 抓住把柄。

しっぽを巻く 夹着尾巴逃跑。しゃくにさわる 气人,发怒。

しゃくの种(たね) 令人生气的原因。シャッポをぬぐ 认输投降。

しりが重い 懒惰,不爱动,屁股沉。しりが軽い 动作敏捷。

しりに敷く 妻子欺压丈夫。しりに火がつく 燃眉之急。

しりを拠える 能长久呆下去。しりを持ち込む 推卸责任。

しり目にかける 斜眼瞟对方(蔑视)。すえぜん食わぬは男の耻 不接受女人的求爱是男子汉的耻辱。

すずめ。

5.求日语名言(中日文对照)

一、人の一生は、重き荷を负うて远き路を行くが如し。急ぐべからず。

二、不自由を常と思えば不足なし。

三、心に望みおこらば困穷したる时を思い出すべし。

四、堪忍は无事长久の基。

五、怒りを敌と思え。

六、胜つことばかり知りて负くるを知らざれば、害その身に至る。

七、己を责めて、人を责むるな。

八、及ばざるは过ぎたるに胜れり。

1. 人生有如负重致远,不可急躁。

2. 视不自由为常事,则不觉不足,

3. 心生欲望时,应回顾贫困之时,

4. 心怀宽容,则能无事长久,

5. 视怒如敌.

6. 只知胜而不知败,必害其身!

7. 责人不如责己,

8. 不及胜于过之 。

人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 ——手冢治虫 相信别人,更要一百倍地相信自己。

6.日语的格言

1. 努力する人は希望を语り、怠ける人は不満を语る。——井上靖(いのうえ やすし)

奋斗者总是诉说着希望,而怠惰者只会宣泄不满。——井上靖(作家、诗人)

2. 世の中に失败というものはない。チャレンジしているうちは失败はない。あきらめた时が失败である。—— 稲盛和夫(いなもり かずお)

世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。——稻盛和夫(企业家)

3. 努力できるということも実力のうち。——表万智(たわら まち)

能督促自己努力也是实力的一种。——表万智(短歌作者)

4. 人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。——伊东浩司(いとう こうじ)

人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。——伊东浩司(田径运动员)

5. 梦は逃げない、逃げるのはいつも自分だ。——高桥歩(たかはし あゆむ)

梦想并不会逃离,逃开的往往是不敢面对梦想的自己。——高桥步(作家)

6. 人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。———手冢治虫(てづか おさむ)

相信别人,更要一百倍地相信自己。——手冢治虫(漫画家)

7. 下手粪の上级者への道のりは己が下手さを知りて一歩目。——井上雄彦(いのうえ たけひこ)

菜鸟通往高手的第一步就是认清自己到底有多菜。——井上雄彦(漫画家)

8. 人生は胜ち负けじゃない。负けたって言わない人が胜ちなのよ。——坂本金八(さかもと きんぱち)

人生并没有简单的输赢。只有从不服输的人才能成为胜者。——坂本金八(日剧《三年B班的金八老师》中角色)

9. 人间として一方弱いところがなかったら、人生は分からないでしょう。——长与善郎(ながよ よしろう)

一个人若是什么弱点都没有,又怎么可能读懂真正的人生。——长与善郎(小说家)

10. 一度だけの人生だ。だから今この时だけを考えろ。过去は及ばず、未来は知れず。死んでからのことは宗教にまかせろ。—— 中村天风(なかむら てんぷう)

人生仅此一回。所以活在当下吧。过去无法改变,未来无法预知。死后的事更不在你掌控范围,把它交给你所信仰的宗教吧。——中村天风(瑜伽行者)

7.关于日语名言名句

1. 努力する人は希望を语り、怠ける人は不満を语る。

——井上靖(いのうえ やすし)奋斗者总是诉说着希望,而怠惰者只会宣泄不满。——井上靖(作家、诗人)2. 世の中に失败というものはない。

チャレンジしているうちは失败はない。あきらめた时が失败である。

—— 稲盛和夫(いなもり かずお)世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。

——稻盛和夫(企业家)3. 努力できるということも実力のうち。——表万智(たわら まち)能督促自己努力也是实力的一种。

——表万智(短歌作者)4. 人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。——伊东浩司(いとう こうじ)人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。

——伊东浩司(田径运动员)5. 梦は逃げない、逃げるのはいつも自分だ。——高桥歩(たかはし あゆむ)梦想并不会逃离,逃开的往往是不敢面对梦想的自己。

——高桥步(作家)6. 人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。———手冢治虫(てづか おさむ)相信别人,更要一百倍地相信自己。

——手冢治虫(漫画家)7. 下手粪の上级者への道のりは己が下手さを知りて一歩目。——井上雄彦(いのうえ たけひこ)菜鸟通往高手的第一步就是认清自己到底有多菜。

——井上雄彦(漫画家)8. 人生は胜ち负けじゃない。负けたって言わない人が胜ちなのよ。

——坂本金八(さかもと きんぱち)人生并没有简单的输赢。只有从不服输的人才能成为胜者。

——坂本金八(日剧《三年B班的金八老师》中角色)9. 人间として一方弱いところがなかったら、人生は分からないでしょう。——长与善郎(ながよ よしろう)一个人若是什么弱点都没有,又怎么可能读懂真正的人生。

——长与善郎(小说家)10. 一度だけの人生だ。だから今この时だけを考えろ。

过去は及ばず、未来は知れず。死んでからのことは宗教にまかせろ。

—— 中村天风(なかむら てんぷう)人生仅此一回。所以活在当下吧。

过去无法改变,未来无法预知。死后的事更不在你掌控范围,把它交给你所信仰的宗教吧。

——中村天风(瑜伽行者)。

日语烦恼名言

表达困扰的「悩む」究竟怎么用才是地道表达?

首先请大家思考一下:「いかに生きるべきかを悩む」这个表达是否正确。

大家都想好了吗?接下来我们一起来看一下。

「悩(なや)む」这个动词,是N3级别学习者必须掌握的动词。通过查阅日语词典可知,「悩む」有以下几种用法:

(1)結論が出せなくて苦しむ。思いわずらう。

(1)为下结论而苦恼。纠结不已

例:

将来について悩む。

家庭内のもめごとで悩む。

人生の意義について悩む。

(2)肉体的な苦痛で苦しむ。病む。

(2)因肉体上的苦痛而烦恼。生病。

例:

神経痛(しんけいつう)に悩む。

腰痛(ようつう)に悩む。

最近不眠(ふみん)に悩んでいる。

(3)困難な事態・状況に当面して苦しむ。

(3)因面临艰难的事态或状况而苦恼。

例:

赤字(あかじ)に悩む会社人材不足に悩む企業

通过以上例子,大家应该能够得出结论,「悩む」是一个自动词,经常以「~について悩む」「~に悩む」「~で悩む」的形式出现,表示“对某事感到苦恼”或“因为某事感到苦恼”。

那是不是就意味着「いかに生きるべきかを悩む」这个表达不正确呢?

答案是否定的。「いかに生きるべきかを悩む」这个表达其实是正确。这又是为什么呢?

虽然在《日汉大辞典》、《新明解国語辞典(新明解国语辞典)》中,明确地写着「悩む」是自动词,但是《明镜国语辞典(明鏡国語辞典)》中「悩む」的释义写道:~ヲに<悩みの内容>を表す語をとって他動詞としても使う。也就是说「悩む」这个自动词,前项接续表示烦恼、苦恼的内容时,也可以作为他动词使用。

所以,「いかに生きるべきかを悩む」是正确的。

另外,如果问大家“‘你在烦恼什么’这句话用日语该如何表达?”,可能有小伙伴会使用「何を悩んでいるの?」这个表达。

虽然我们已知「悩む」这个自动词,也可以作为他动词来使用,有时在网页上也会看到「何を悩んでいるの?」这个表达。但是实际上,「何を悩んでいるの?」不是地道正确的日语。我们可以使用「何に悩んでいるの?」或者「何か悩みごとでもあるの?」或者「何か悩みがあるか」等表达。

本内容为沪江日语教研原创,未经授权严禁转载。

-感谢阅读-

限时福利

免费领取

表达困扰的「悩む」究竟怎么用才是地道表达?

长按识别

名师1V1:¥399学习方案免费领取!

沪江日语

轻戳在看

让更多人看你所看

表达困扰的「悩む」究竟怎么用才是地道表达?

  • 发表评论
【已经有()位大神发现了看法】

  • 匿名发表
  •  
人参与,条评论