热爱家乡的英语名言警句

热爱家乡的英语名言警句

1. 热爱家乡的名言警句

惟有民魂是值得宝贵的，惟有他发扬起来，中国人才有真进步。

—— 《鲁迅全集》 我死以后，把我的骨灰送到家乡……把它埋了，上头种一棵苹果，让我最后报答家乡的土地，报答父老乡亲。 —— 彭德怀 人民不仅有权爱国，而且爱国是义务，是一种光荣。

—— 徐特立：《怎样实施爱国主义教育》 纵使世界给我珍宝和荣誉，我也不愿离开我的祖国，因为纵使我的祖国在耻辱之中， 我还是喜欢、热爱、祝福我的祖国！ —— 《我是匈牙利人》《裴多菲诗选》 不能不热爱祖国……但是这种爱不应该消极地满足于现状，而应该是生气勃勃地希望改进现状，……并尽自己的力量来促进这一点。 —— 别林斯基 我愿用我作部的生命，从事研究科学，来贡献给生育我栽培我的祖国和人民。

—— 巴甫罗夫 我无论做什么，始终在想着，只要我的精力允许我的话，我就要首先为我的祖国服务。 —— 《巴甫罗夫选集》 真正的爱国主义不应表现在漂亮的话上，而应该表现在为祖国谋福利的行动上。

—— 杜勃罗留波夫 我们法兰人，当国家遭到奴役的时候，是无权离开自己的祖国的。 —— 居里夫人 爱国如饥渴。

—— 班固 锦绣河山收拾好，万民尽作主人翁。 —— 朱德：《寄南征诸将》 虚荣的人注视着自己的名字；光荣的人注视着祖国的事业。

—— 马蒂 科学不没有国界的，因为她是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但学者是属于祖国的。 —— 巴斯德 爱国主义的力量多么伟大呀！在它面前，人的爱生之念，畏苦之情，算得什么呢！在它面前，人本身也算得是甚么呢！ —— 车尔尼雪夫斯基 我赞美目前的祖国，更要三倍地赞美它的将来。

— 马雅可夫斯基：《马雅可夫斯基诗选》 一般就在部分之中；谁属于自己的祖国那么他就不属于人类。 —— 别林斯基：《威克裴牧师传》 科学没有国界，科学家却有国界。

—— 《巴甫洛夫百年诞辰》 爱国心再和敌人的仇恨用乘法乘起来——-只有这样的爱国心才能导向胜利。 —— 奥斯特洛夫斯基：《演讲·论文·书信集》 爱国主义也和其它道德感与信念一样，使人趋于高尚，使他愈来愈能了解并爱好真正美丽的东西，从对于美丽东西的知觉中体验到快乐，并且用尽一切方法使美丽的东西体现在行动中。

—— 凯洛夫：《教育学》 位卑未敢忘忧国。 —— 陆游 天下兴亡，匹夫有责。

—— 顾炎武 名出所学，各尽所知，使国家富强不受外侮，足以自立于地球之上。 —— 詹天佑 英雄非无泪，不洒敌人前。

男儿七尺躯，愿为祖国捐。 —— 陈辉 大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷；面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。

—— 周恩来：《大江歌罢掉头东》 一致是强有力的，而纷争易于被征服。 —— 《伊索寓言》 要永远觉得祖国的土地是稳固地在你的脚下，要与集体一起生活，要记住，是集体教育了你。

哪一天你若和集体脱离，那便是末路的开始。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》 当周围是一片凄凉的时候，人就只会关心个人的事情，他的全部快乐都在家庭里，都在狭小的个人利益的圈子里。

那时候个人生活中的不幸（疾病、失业等等）就会引向崩溃——-人就没有方法活下去。他要像蜡烛一样的熄灭。

没有目的。个人完了，目的也就完了。

—— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》 资本主义故意教育人们彼此敌对，它害怕劳动者的团结。但是我们的党却教育人有深厚的的同志爱和友谊。

人的巨大精神力量就在这里——-觉得自己是在友好的集体里面。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》 谁若认为自己是圣人，是埋没了的天才，谁若与集体脱离，谁的命运就要悲哀。

集体什么时候都能提高你，并且使你两脚站得稳。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》 共同的事业，共同的斗争，可以使人们产生忍受一切的力量。

—— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》 任何一种不为集体利打算的行为，都是自杀的行为，它对社会有害，也就是对自己有害。 —— 马卡连柯：《论共产主义教育》参考资料：zhidao.baidu.com/question/13317982.html ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~。

2. 热爱家乡的格言、警句、名言、谚语

我们法兰人，当国家遭到奴役的时候，是无权离开自己的祖国的。 —— 居里夫人

爱国如饥渴。 —— 班固

锦绣河山收拾好，万民尽作主人翁。 —— 朱德：《寄南征诸将》

虚荣的人注视着自己的名字；光荣的人注视着祖国的事业。 —— 马蒂

科学不没有国界的，因为她是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但学者是属于祖国的。 —— 巴斯德

爱国主义的力量多么伟大呀！在它面前，人的爱生之念，畏苦之情，算得什么呢！在它面前，人本身也算得是甚么呢！ —— 车尔尼雪夫斯基

我赞美目前的祖国，更要三倍地赞美它的将来。 — 马雅可夫斯基：《马雅可夫斯基诗选》

一般就在部分之中；谁属于自己的祖国那么他就不属于人类。 —— 别林斯基：《威克裴牧师传》

科学没有国界，科学家却有国界。 —— 《巴甫洛夫百年诞辰》

爱国心再和敌人的仇恨用乘法乘起来——-只有这样的爱国心才能导向胜利。 —— 奥斯特洛夫斯基：《演讲·论文·书信集》

爱国主义也和其它道德感与信念一样，使人趋于高尚，使他愈来愈能了解并爱好真正美丽的东西，从对于美丽东西的知觉中体验到快乐，并且用尽一切方法使美丽的东西体现在行动中。 —— 凯洛夫：《教育学》

位卑未敢忘忧国。 —— 陆游

惟有民魂是值得宝贵的，惟有他发扬起来，中国人才有真进步。 —— 《鲁迅全集》

我死以后，把我的骨灰送到家乡……把它埋了，上头种一棵苹果，让我最后报答家乡的土地，报答父老乡亲。 —— 彭德怀

人民不仅有权爱国，而且爱国是义务，是一种光荣。 —— 徐特立：《怎样实施爱国主义教育》

纵使世界给我珍宝和荣誉，我也不愿离开我的祖国，因为纵使我的祖国在耻辱之中， 我还是喜欢、热爱、祝福我的祖国！ —— 《我是匈牙利人》《裴多菲诗选》

不能不热爱祖国……但是这种爱不应该消极地满足于现状，而应该是生气勃勃地希望改进现状，……并尽自己的力量来促进这一点。 —— 别林斯基

我愿用我作部的生命，从事研究科学，来贡献给生育我栽培我的祖国和人民。 —— 巴甫罗夫

我无论做什么，始终在想着，只要我的精力允许我的话，我就要首先为我的祖国服务。 —— 《巴甫罗夫选集》

真正的爱国主义不应表现在漂亮的话上，而应该表现在为祖国谋福利的行动上。 —— 杜勃罗留波夫

我们法兰人，当国家遭到奴役的时候，是无权离开自己的祖国的。 —— 居里夫人

爱国如饥渴。 —— 班固

锦绣河山收拾好，万民尽作主人翁。 —— 朱德：《寄南征诸将》

虚荣的人注视着自己的名字；光荣的人注视着祖国的事业。 —— 马蒂

科学不没有国界的，因为她是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但学者是属于祖国的。 —— 巴斯德

爱国主义的力量多么伟大呀！在它面前，人的爱生之念，畏苦之情，算得什么呢！在它面前，人本身也算得是甚么呢！ —— 车尔尼雪夫斯基

我赞美目前的祖国，更要三倍地赞美它的将来。 — 马雅可夫斯基：《马雅可夫斯基诗选》

一般就在部分之中；谁属于自己的祖国那么他就不属于人类。 —— 别林斯基：《威克裴牧师传》

科学没有国界，科学家却有国界。 —— 《巴甫洛夫百年诞辰》

爱国心再和敌人的仇恨用乘法乘起来——-只有这样的爱国心才能导向胜利。 —— 奥斯特洛夫斯基：《演讲·论文·书信集》

爱国主义也和其它道德感与信念一样，使人趋于高尚，使他愈来愈能了解并爱好真正美丽的东西，从对于美丽东西的知觉中体验到快乐，并且用尽一切方法使美丽的东西体现在行动中。 —— 凯洛夫：《教育学》

3. 热爱家乡的名言 警句 格言等

名人名言__爱国篇

惟有民魂是值得宝贵的，惟有他发扬起来，中国人才有真进步。 —— 《鲁迅全集》

我死以后，把我的骨灰送到家乡……把它埋了，上头种一棵苹果，让我最后报答家乡的土地，报答父老乡亲。 —— 彭德怀

人民不仅有权爱国，而且爱国是义务，是一种光荣。 —— 徐特立：《怎样实施爱国主义教育》

纵使世界给我珍宝和荣誉，我也不愿离开我的祖国，因为纵使我的祖国在耻辱之中， 我还是喜欢、热爱、祝福我的祖国！ —— 《我是匈牙利人》《裴多菲诗选》

不能不热爱祖国……但是这种爱不应该消极地满足于现状，而应该是生气勃勃地希望改进现状，……并尽自己的力量来促进这一点。 —— 别林斯基

我愿用我作部的生命，从事研究科学，来贡献给生育我栽培我的祖国和人民。 —— 巴甫罗夫

我无论做什么，始终在想着，只要我的精力允许我的话，我就要首先为我的祖国服务。 —— 《巴甫罗夫选集》

真正的爱国主义不应表现在漂亮的话上，而应该表现在为祖国谋福利的行动上。 —— 杜勃罗留波夫

我们法兰人，当国家遭到奴役的时候，是无权离开自己的祖国的。 —— 居里夫人

爱国如饥渴。 —— 班固

锦绣河山收拾好，万民尽作主人翁。 —— 朱德：《寄南征诸将》

虚荣的人注视着自己的名字；光荣的人注视着祖国的事业。 —— 马蒂

科学不没有国界的，因为她是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但学者是属于祖国的。 —— 巴斯德

爱国主义的力量多么伟大呀！在它面前，人的爱生之念，畏苦之情，算得什么呢！在它面前，人本身也算得是甚么呢！ —— 车尔尼雪夫斯基

我赞美目前的祖国，更要三倍地赞美它的将来。 — 马雅可夫斯基：《马雅可夫斯基诗选》

一般就在部分之中；谁属于自己的祖国那么他就不属于人类。 —— 别林斯基：《威克裴牧师传》

科学没有国界，科学家却有国界。 —— 《巴甫洛夫百年诞辰》

爱国心再和敌人的仇恨用乘法乘起来——-只有这样的爱国心才能导向胜利。 —— 奥斯特洛夫斯基：《演讲·论文·书信集》

爱国主义也和其它道德感与信念一样，使人趋于高尚，使他愈来愈能了解并爱好真正美丽的东西，从对于美丽东西的知觉中体验到快乐，并且用尽一切方法使美丽的东西体现在行动中。 —— 凯洛夫：《教育学》

位卑未敢忘忧国。 —— 陆游

天下兴亡，匹夫有责。 —— 顾炎武

名出所学，各尽所知，使国家富强不受外侮，足以自立于地球之上。 —— 詹天佑

英雄非无泪，不洒敌人前。男儿七尺躯，愿为祖国捐。 —— 陈辉

大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷；面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。 —— 周恩来：《大江歌罢掉头东》

一致是强有力的，而纷争易于被征服。 —— 《伊索寓言》

要永远觉得祖国的土地是稳固地在你的脚下，要与集体一起生活，要记住，是集体教育了你。哪一天你若和集体脱离，那便是末路的开始。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》

当周围是一片凄凉的时候，人就只会关心个人的事情，他的全部快乐都在家庭里，都在狭小的个人利益的圈子里。那时候个人生活中的不幸（疾病、失业等等）就会引向崩溃——-人就没有方法活下去。他要像蜡烛一样的熄灭。没有目的。个人完了，目的也就完了。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》

资本主义故意教育人们彼此敌对，它害怕劳动者的团结。但是我们的党却教育人有深厚的的同志爱和友谊。人的巨大精神力量就在这里——-觉得自己是在友好的集体里面。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》

谁若认为自己是圣人，是埋没了的天才，谁若与集体脱离，谁的命运就要悲哀。集体什么时候都能提高你，并且使你两脚站得稳。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》

共同的事业，共同的斗争，可以使人们产生忍受一切的力量。 —— 《奥斯特洛夫斯基两卷集》

任何一种不为集体利打算的行为，都是自杀的行为，它对社会有害，也就是对自己有害。 —— 马卡连柯：《论共产主义教育》

4. 关于爱的英文名言

Famous Sayings about Love 2. We never know the love of the parents until we become parents ourselves. 不养儿不知父母恩。

3. Give a little love to a child, and you get a great deal back. 给孩子一点爱，你会得到更多的爱。 4. From your parents you learn love and laughter and how to put one foot before the other. 你从父母那里学到爱，学到笑，学到怎样走路。

5. Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. ——Francis Bacon 幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。 ——培根·F 6. My father had always said that there are four things a child needs plenty of love, nourishing food, fegular sleep, and lots of soap and water —— and after those, what he needs most is some intelligent neglect. 我父亲总是说，一个孩子需要四样东西——充分的爱、富于营养的食物、有规律的睡眠、大量的肥皂和水——这些完了呢，他最需要的是一些明智的放任。

7. As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them. A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents. 作为一个现代的父母，我很清楚重要的不是你给了孩子们多少物质的东西，而是你倾注在他们身上的关心和爱。关心的态度不仅能帮你省下一笔可观的钱，而且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多并且给予了胜过礼物的关怀。

8. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不能够代表他们没有全心全意地爱你。 9. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。

10. To love and to be loved is the greatest happiness of existence. 爱人和被人爱是人生最大的幸福。 11. We cease loving ourselves if no one loves us. 如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

12. Love makes the world go round. 爱使世界转动。——Charles Dickens 13. Love is the active concern for the life and the growth of that which we love. 爱是种对那些为我们所爱的人或物的生活、成长积极主动的关心 14. Ten men banded together in love can do what ten thousand separately would fail in. 以爱心聚在一起的十个人能够完成一万个分散的人做不到的事情。

15. Love is a fruit in season at all times, and within the reach of every hand. 爱是一年四季都每个人能得到的果实。 16. Love is a master key which opens the gate of happiness. 爱是打开快乐之门的万能钥匙。

17. As selfishness and complaint cloud the mind, so love with its joy clears andsharpens the vision. —— Helen Keller 自私和抱怨使心灵阴暗，愉悦的爱则使视野明朗开阔。 —— 海伦·凯勒 18. The good life is one inspired by love and guided by knowledge. ——Bertrand Russell 美好的生活是一种由爱所激励和由知识所指导的生活。

——罗素 19. People love others not for who they are, but for how they make them feel. 一个人爱别人并不在意对方本身，而是在意对方给自己的感受 。 20. The darkness is no darkness with you. 有了你，黑暗不再是黑暗。

21. There is no remedy for love but to love more. 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。 22. … healings occur easiest in atmosphere of love. …在爱的气氛中最易康复。

23. Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men, which unites him with others; love makes him ovrecome the sense of isolation and separateness, yet it permits to be himself, to retain his integrity. 爱是活跃于人心中的一种力量，它冲破人与人之间的隔阂，使我们紧紧相连； 它使我们战胜孤独无助，却仍使我们保持自我个性的独立完整。 24. Therefore, if you desire love, try to realize that the only way to get love is by giving love, that the more you give, the more you get. 如果你渴望爱，你需意识到得到爱的唯一方法就是付出爱，你付出的越多，得到的就越多。

25. Three passions, simple but overwhelmingly controlling my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. ——Bertrand Russell 有三种质朴而又十分强烈的激情一直支配着我的人生——对爱之渴望，——对知识的求索，——对人类苦难的无限怜悯。——罗素·B 26. Love is patient and kind, love is not jealous or boastful, it is not arrogant or rude. 爱就是耐心与善良，不是妒忌与自夸，也不是傲慢与无礼。

5. 热爱生活的英文名言有哪些

1、The longest day has an end. 最难过的日子也有尽头。

—— Howell 贺韦尔 2、The darkest hour is that before the dawn. 黎明前的时分是最黑暗的。—— Fuller 富勒 3、We soon believe what we desire. 我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。

—— Chaucer乔叟 4、Living without an aim is like sailing without a compass. 生活而无目标，犹如航海之无指南针。—— J. Ruskin 鲁斯金5、Love rules his kingdom without a sword. 爱，统治了他的王国，不用一枝利剑。

—— Herbert 赫伯特6、Other men live to eat, while I eat to live. 别人为食而生存，我为生存而食。—— Socrates 苏格拉底 7、Easy come, easy go. 易得者亦易失。

—— Hazlitt赫斯特 8、All for one, one for all. 人人为我，我为人人。—— [法] Dumas pére大仲马。

6. 有关于尊老爱幼的英语名言警句

1, the old I old, as well as an old person; David I the young, as well as the young person. (Mencius)2, rely on Taishan to ultra-North Sea, this can not and non-should not do so; for the elderly, broken branches, is should not do so, non-can not and. (Zhuangzi)3, Chen no grandmother, no even today; grandmother, no minister, no to the final years. Two great-grandfather, but also phase of life. (Li Mi)4, who made grass-inch heart, reportedly had three Chunhui. (Meng Jiao)5, will pull out of clothes send, did not return lean Ge Wang. (Huang Zun-xian)Care for the young make a more harmonious family1, Zi Xiao parent heart width. (Chen Yuan Liang)2, old age, as young as happy bar! Young people, like Lark, has its morning song; old age, like the nightingale should have his Nocturne. (Kant)3, maternal hands of line, wandering body clothing. (Meng Jiao)4, the mother's heart is children's paradise. (Italian proverb)5, I looked at the cradle, my son grow up, I have no right to rest! (Jose Marti)Care for the young to reflect the individual qualities1, old age and respected, is the best of the human spirit as a privilege. (Stendhal)2, respect for the elderly is a natural and normal, respected not only in words, and should be reflected in practice. （戴维德克尔）3 pairs of parenting rewards of grace, but also the respect for human labor. (Proverb)4, education and skills, all the secret also lies in how to care for children. (Suhomlinski)5, instead of criticizing the child, it is better to be a role model. (Joubert)Care for the young focuses on caring1, must come up with their parents all the love, all wisdom and all the talent in order to train great people to come. (Makarenko)2, there is no love of the parents who nurtured, often flawed person. (Makarenko)3, children of the obligation to support and assist parents. (Proverb)4, do you feel sympathy for the elderly fell to the ground, in your wrestling when no one came to help. (Indian Proverb)5, using beatings to educate their children, but the educated and the great apes is similar to its offspring. (Makarenko)Care for the young should start with small things around us1, heartless not necessarily true hero, pity the child how not to her husband. (Lu Xun)2, Do not make your beloved son to stay in your side, let him go out to exercise only renowned the world over. (Thailand proverb)3, to a child, my move to be very moderate and cautious. (Marx)4, I would like to teach the Xiang Xu, Shen them with the meaning of filial piety, award wearing a white person live on the road carry on! (Mencius)5, Master said: filial piety, days after, real meaning of China's firms have. (Kangxi) 1、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。

（孟子）2、挟泰山以超北海，此不能也，非不为也；为老人折枝，是不为也，非不能也。 （庄子）3、臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。

祖孙两人，更相为命。 （李密）4、谁言寸草心，报得三春晖。

（孟郊）5、将出牵衣送，未归倚阁望。 （黄遵宪）尊老爱幼能使家庭更加和睦1、子孝父心宽。

（陈元靓）2、老年时像青年一样高高兴兴吧！青年，好比百灵鸟，有它的晨歌；老年，好比夜莺，应该有他的夜曲。 （康德）3、慈母手中线，游子身上衣。

（孟郊）4、母亲的心是儿女的天堂。 （意大利谚语）5、我望着摇篮，我的儿子在成长，我没有休息的权利！ （何塞·马蒂）尊老爱幼能体现出个人的品德1、老来受尊敬，是人类精神最美好的一种特权。

（司汤达）2、对老年人的尊敬是自然和正常的，尊敬不仅表现于口头上，而且应体现于实际中。 （戴维·德克尔）3、对父母养育之恩的报答，也是对人类劳动的尊重。

（俗语）4、教育技巧的全部奥秘也就在于如何爱护儿童。 （苏霍姆林斯基）5、与其批评孩子，不如做个榜样。

（茹贝尔）尊老爱幼重在关爱1、必须拿出父母全部的爱、全部的智慧和所有的才能，才能培养出伟大的人来。 （马卡连柯）2、没有父母的爱培养出来的人，往往是有缺陷的人。

（马卡连柯）3、子女对父母有赡养扶助的义务。 （俗语）4、你不同情跌倒在地的老人，在你摔跤时也没有人来扶助。

（印度谚语）5、用殴打来教育孩子，不过和类人猿教养它的后代相类似。 （马卡连柯）尊老爱幼应从身边的小事做起1、无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。

（鲁迅）2、莫把心爱的儿子留在你身边，放他出外锻炼才会名满天下。 （泰国谚语）3、为了孩子，我的举动必须非常温和而慎重。

（马克思）4、谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣！ （孟子）5、子曰：孝，天之经，地之义，民之行也。 （康熙）。

「一年级」必背古诗的英文版是这样的！值得收藏和学习

想了很久感觉还是整理出来比较好，虽然已经有人发过类似的，但是下面的这些肯定不一样!

分三次将部编小学1-3年级必背古诗的英文翻译整理一下。绝大多数出自大师之手，比如许渊冲。

1

咏鹅 [唐] 骆宾王

鹅，鹅，鹅，

曲项向天歌。

白毛浮绿水，

红掌拨清波。

Goose

Goose Goose, Goose, Goose, Hi！

You with a long-crooked neck sing to the sky，

Floating on green water by feathers in white，

With red-webbed feet stirring in blue dye.

古朗月行（节选） [唐] 李白

小时不识月，

呼作白玉盘。

又疑瑶台镜，

飞在青云端。

Song of the Bright Moon

When young, I knew not the moon in the sky,

I called it Golden Jade Plate; and no doubt,

It must be a mirror from th’ Fairy Height,

Flying, veering on the silvery clouds!

风 [唐] 李峤

解落三秋叶，

能开二月花。

过江千尺浪，

入竹万竿斜。

The Wind By Li Qiao

Wind scatters all the late autumn leaves;

Wind hastens blossom and bloom of February;

Wind churns up thousand-feet-wide waves;

Wind sways myriad bamboos west and east.

春晓 [唐] 孟浩然

春眠不觉晓，

处处闻啼鸟。

夜来风雨声，

花落知多少。

Spring Dawn

Feeling not when cometh th’peep of spring down,

Everywhere birds’ songs I hear in my slumber.

Through the sounds of wind and rain all th’night long,

Know I not how many th’flowers fall in number.

赠汪伦 [唐] 李白

李白乘舟将欲行，

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，

不及汪伦送我情。

To Wang Lun

Li Bai embarking, just about to depart,

On a sudden heareth tramping and songs on the strand.

The Peach Bloom Deep, a thousand feet in depth,

Runneth not so deep as Wang Lun’s thoughts for me command.

静夜思 [唐] 李白

床前明月光，

疑是地上霜。

举头望明月，

低头思故乡。

A TRANQUIL NIGHT

Before my bed a pool of night

Can it be hoarfrost on the ground?

Looking up, I find the moon bright;

Bowing, In homesickness I’m drowned.

寻隐者不遇 [唐] 贾岛

松下问童子，

言师采药去。

只在此山中，

云深不知处。

A call on the Recluse Who Is Just Out

I asked the boy beneath the pine tree,

Who said, “the master’s gone herbs to pick;

He must be some where around these clifts,

Concealed unseen in the clouds thick”.

池上 [唐] 白居易

小娃撑小艇，

偷采白莲回。

不解藏踪迹，

浮萍一道开。

On the pond

A Little girl is rowing a small boat,

Stealing a white water lily and being back.

Paddling, don’t know hiding it,

There is a trace between the duckweed on the water.

小池 [宋] 杨万里

泉眼无声惜细流，

树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，

早有蜻蜓立上头。

A Small Pond

From fountainheads water streaks out thin and quiet.

Soft and Sunny are trees reflected in the pond.

A slim lotus leaf, not yet unfurled, scarcely appears

When on its pointed tip a dragonfly is alighted.

画鸡 [明] 唐寅

头上红冠不用裁，

满身雪白走将来。

平生不敢轻易言语，

一叫千门万户开。

A Rooster in the Painting

Untailored, naturally made its red crown,

The pure snow tiptoes, donning a white gown.

It dare not call, now timid as before;

But at its crow, all households ope their door.