国外的名言英文翻译

时间:2022-04-19 14:15 | 分类: 句子大全 | 作者:播得英语 | 评论: 次 | 点击:

国外的名言英文翻译

1.美国名人名言有哪些

All for one,one for all.人人为我,我为人人.—— [法] Dumas pére大仲马 Other men live to eat,while I eat to live.别人为食而生存,我为生存而食.—— Socrates 苏格拉底 Easy come,easy go.易得者亦易失.—— Hazlitt赫斯特 Love rules his kingdom without a sword.爱,统治了他的王国,不用一枝利剑.—— Herbert 赫伯特 We soon believe what we desire.我们欲望中的东西,我们很快就信以为真.—— Chaucer乔叟 The darkest hour is that before the dawn.黎明前的时分是最黑暗的.—— Fuller 富勒 The longest day has an end.最难过的日子也有尽头.—— Howell 贺韦尔 Living without an aim is like sailing without a compass.生活而无目标,犹如航海之无指南针.—— J.Ruskin 鲁斯金 A bird in the hand is worth two in the bush.手中的一只鸟胜于林中的两只鸟.—— Heywood 希伍德 One swallow does not make a summer.一燕不成夏.—— Taverner 泰维纳 A man may lead a horse to the water,but he cannot make it drink.一个人可以把马带到河边,但他不能令它饮水.—— Heywood 希伍德 One cannot eat one's cake and have it.一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上.—— Davies 戴维斯 Time is money.时间就是金钱.—— Benjamin Franklin富兰克林 Time and tide wait for no man.时间不等人.—— Scott 斯科特 There is no rose without a thorn.没有玫瑰花是不长刺的.—— Ray 雷 Lookers-on see most of the game.旁观者清.—— Smedley 斯密莱 Beggars cannot be choosers.行乞者不得有选择.—— Heywood 希伍德 First catch your hare.首先必须捕获兔子,然后才能宰之.—— Thackeray 萨克雷 Victory won't come to me unless I go to it.胜利是不会向我走来的,我必须自己走向胜利.—— M.Moore 穆尔 A great man is always willing to be little.伟大的人物总是愿意当小人物的.—— R.W.Emerson 爱默生 Cowards die many times before their deaths.懦夫在未死之前,已身历多次死亡的恐怖了.—— Julius Caesar 凯撒 Anything one man can imagine,other men can make real.但凡人能想象到的事物,必定有人能将它实现.—— Jules Verne 凡尔纳 Early to bed and early to rise,makes a man healthy,wealthy,and wise.早睡早起使人健康、富裕又聪明.—— Benjamin Franklin 富兰克林 Life is just a series of trying to make up your mind.生活只是由一系列下决心的努力所构成.—— T.Fuller 富勒 Goals determine what you are going to be.目标决定你将成为为什么样的人.—— Julius Erving欧文 All human wisdom is summed up in two words C wait and hope.人类所有的智慧可以归结为两个词 — 等待和希望.—— Alexandre Dumas Pére大仲马(法国作家) It is not enough to be industrious,so are the ants.What are you industrious for?光勤劳是不够的,蚂蚁也是勤劳的.要看你为什么而勤劳.—— H.D.Thoreau梭罗 You have to believe in yourself.That's the secret of success.人必须相信自己,这是成功的秘诀.—— Charles Chaplin卓别林 Nothing is more precious than independence and freedom.没有什么比独立自由更可宝贵的了.—— [越南] Ho Chi Minh胡志明 I like the dreams of the future better than the history of the past.我不缅怀过去的历史,而致力于未来的梦想.—— T.Jefferson 杰弗逊(美国第3任总统) Money is round.It rolls away.圆圆钱币,滚走容易.—— S.Aleichen 阿雷钦 We are here to add what we can to life,not to get what we can from it.我们要尽可能为生活增加一些东西,而不是从中索取什么.—— William Osler 奥斯勒 Life itself,without the assistance of colleges and universities,is becoming an advanced institution of learning.没有学院和大学的帮助,人生本身也正在变成一所高等学府.—— Thomas Alva Edison 爱迪生 Work while you work; Play while you play; This is the way; To be cheerful and gay.工作时工作,玩乐是玩乐,依此方法做,轻松与欢乐.—— A.D.Stoddart 斯道达特。

2.跪求外国名言

The paramount duty of Congress is to stop deficiencies by the restoration of that protective legislation which has always been the firmst prop of the Treasury. (William Mckinley, American president)

国会的最高职责是恢复始终是国家财政最坚实支柱的保护性立法,以制止财政赤字。(美国总统 科金利.W.)

The people may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgment. Were it fall to me to decide whether we should have a government without newspapers of newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. (Thomas Jefferson, American president)

人民是完全可以信赖的,应该让他们听到一切真实和虚伪的东西,然后作出正确的判断。倘使让我来决定,我们应该是有一个政府而不要报纸呢,还是应该有报纸而不要政府,我会毫不犹豫选择后者。(美国总统 杰斐逊.T.)

Sweetheart,

My thoughts are deep into you

From the moment that I wake up

And to the whole day through

Happy Valentine's Day

亲爱的,

我深深地想念著你,

从我每天早上起来的那一刻起,

每一分每一秒直到一天结束。

情人节快乐!

When society requires to be rebuilt, there is no use attempting to rebuild it on the old plan. (John Stuart Mill, BAritish economist)

当社会需要重建时,试图墨守旧的蓝图重建它是徒劳无益的。(英国经济学家 穆勒.J.S.)

3.简短的英语格言警句30句

1.Lies have short legs.

谎言站不长。

2.Life is but a span.

人生苦短。

3.Life is half spent before we know what it is.

人过半生,方知天命。

4.Life is not all roses.

人生并不是康庄大道。

5.Life without a friend is death.

没有朋友,虽生犹死。

6.Like a rat in a hole.

瓮中之鳖。

7.Like author, like book.

文如其人。

8.Like father, like son.

有其父必有其子。

9.Like for like.

一报还一报。

10.Like knows like.

惺惺相惜。

11.Like mother, like daughter.

有其母必有其女。

12.Like teacher, like pupil.

什么样的老师教什么样的学生。

13.Like tree, like fruit.

羊毛出在羊身上。

14.Little things amuse little minds.

小人无大志。

15.Look before you leap.

摸清情况再行动。

16.Lookers-on see more than players.

当局者迷,旁观者清。

17.Losers are always in the wrong.

胜者为王,败者为寇。

18.Lost time is never found again.

岁月既往,一去不回。

18.Love at first sight.

一见钟情。

19.Love cannot be compelled.

爱情不能强求。

20.Love is blind.

爱情是盲目的。

21.Love is full of trouble.

爱情充满烦恼。

22.Love is never without jealousy.

没有妒忌就没有爱情。

23.Love me, love my dog.

爱屋及乌。

24.Make hay while the sun shines.

良机勿失。

25.Make your enemy your friend.

化敌为友。

26.Man is the soul of the universe.

人是万物之灵。

27.Man proposes, God disposes.

谋事在人,成事在天。

28.Many hands make light work.

众人拾柴火焰高。

29.Many heads are better than one.

三个臭皮匠,赛过诸葛亮。

30.Many things grow in the garden that were never sown there.

有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。

31.Measure for measure.

针锋相对。

4.英语名言警句100句

1. Waste not,want not. 俭以防匮。

2. From saving comes having. 富有来自节俭。3. A penny saved is a penny gained. 省一文是一文。

4. Take care of the pence and the pound will take care of themselves.金钱积少便成多。5. Frugality is an estate alone.节俭本身就是一宗财产。

6. He that regards not a penny,will lavish a pound.小钱不知节省,大钱将滥花。7. Small gains bring great wealth.积小利,成巨富。

8. Many a little makes a mickle. 积少便成多。9. As the touchstone tries gold,so gold tries man. 试金之石可试金,正如黄金能试人。

10.Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和坚决是美德的灵魂。11.The path to glory is always rugged. 光荣之路常坎坷。

12.Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事,只要人肯试。13.The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火试真金,困苦炼壮士。

14.Great hopes make great man. 远大的希望造就伟大的人物。15.No way is impossible to courage. 勇士面前无险路。

16.A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的大海决不能造就出熟练的水手。17.The good seaman is known in bad weather. 坏天气下才能识得出良好的海员;要识好海员,须凭 坏天气。

18.The best hearts are always the bravest. 行为最勇敢的人心地总是最善良。19.We must not lie down,and cry,God help us. 求神不如求己。

20.He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也许明天就会站起。21.Rome was not built in a day. 罗马并非一日可建成;坚持必成。

22.Success belongs to the persevering. 胜利属于坚忍不拔的人。23.We must repeat a thousand and one times that perseverance is the only road to success. 我们要多次重申:不屈不挠是取得胜利的唯一道路。

24.Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth. 十九次失败,到第二十次获得成功,这就叫坚持。25.Step by step the ladder is ascended. 登梯需要逐级登。

26.Adversity leads to prosperity. 困苦通向昌盛。27.Patience and application will carry us through. 忍耐和专心会使我们度过难关。

28.Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her.做事只要有耐心,到头总会有好运;耐心候好运,好 运常会来。29.All things will come round to him who will but wait.只要肯等待,一切都会按时来。

30.Constant dropping wears the stone. 滴水不绝可穿石。31.Omelets are not made without breaking of eggs. 鸡蛋不打破,蛋卷做不成;不甘愿吃苦,则预期效果 达不到。

32.The world is a ladder for some to go up and others to go down. 世界好似一把梯,有人上去有人下。33.There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade. 要知世事奥秘多,须要长期作学徒。

34.Life is sweet. 生活是可爱的;人无不好生(恶死)。35.Where there is life,there is hope. 生命不息,希望长在。

36.Life is not all beer and skittles. 人生并不全是吃喝玩乐。37.Much water runs by the mill that the miller knows not of. 眼前发生许多事,有些我们并不知。

38.Fortune knocks once at least at every man's door.人人都有走运的一天。39.If you are too fortunate,you will not know yourself; if you are too unfortunate,nobody will know you. 运气太好,见人不睬;运气太坏,无人理会。

40.Every man is the architect of his own fortune. 每一个人都是自身幸福的建筑师。41.Happy is he who knows his follies in his youth. 记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。

42.Misfortunes never (seldom) come alone (single). 祸不单行。43.Misfortune is a good teacher. 不幸是良好的教师。

44.Misfortunes come at night. 祸常生于不测。45.Misfortunes tell us what fortune is. 恶运临头后,才知幸运贵。

46.Adversity makes a man wise,not rich. 患难能使人聪明,但不能使人富有。47.Live and learn. 活到老,学到老。

48.It is never too old to learn. 为学不怕年高。49.A man becomes learned by asking questions. 要长学问,就得多问;多问则业精。

50.There is no royal road to learning. 学问无坦途。51.He who is ashamed of asking is ashamed of learning. 畏问之人耻于学。

52.What is learned in the cradle lasts till the grave. 婴孩时期学到的东西,老死不会忘记。53.Learning makes a good man better and ill man worse. 知识能使好人更好,坏人更坏。

54.Soon learnt,soon forgotten. 学得快,忘得快。55.Learn young,learn fair. 为学趁年青,既学须学好。

56.A lazy youth,a lousy age. 少时懒惰老来苦。57.He that knows nothing,doubts nothing. 无知即无疑。

58.A good name keeps its luster in the dark. 良好的名声在黑暗中也能闪闪发光。59.Fame is a magnifying glass. 名誉是放大镜。

60.A good fame is better than a good face. 美名胜于美貌。61.Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off. 名誉如河流,发源处最狭,愈远愈宽广。

62.Take honour from me and my life is done. 没有名誉,就没有了生命。

5.外国名言.并翻译

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.

J. Burroughs. Averican naturalist

一个人可以失败多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。

美国博物学家 巴勒斯. J.

All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist can restore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments of our lost worlds, alive.

Norma Rosen, American novelist

我们都眼见自己创造物的变化消亡,唯有小说家能凭借墨水拥有像血一样息行流注纸上的奇迹,为我们恢复失去的世界,使它的面貌活灵活现。

美国小说家 罗森. N.

All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.

R. H. Stoddard, American poet

做一切事都应尽力而为,半途而废永远不行。

美国诗人 斯大林 拖达德. R. H .

Between the annihilating fierceness of personal ambition and those who clutter its path, there is only one possible mediator, and that is love.

Norma Rosen, American novelist

能使凶险的个人野心湮灭和塞满实现野心的人流之间,只有一样是可能的调节剂,那就是“爱”。

美国小说家 罗森. N.

Creativity is no more teachable than heritable, No more than the most detail-perfect doll can transubstatiate into a living, breathing baby.

Norma Rosen, American novelist

创造能力既不是遗传的,也不是教得会的。正如再怎样完美制作的洋娃娃,也不能够变成一个会呼吸的活的婴儿。

美国小说家 罗森. N.

Dare and the world always yields. lf it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.

W. M . Thackeray. British novelist

大胆挑战,世界总会让步。如果有时候你被它打败了,不断地挑战,它总会屈服的。

英国小说家 萨克雷. W. M.

Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.

La Rocheforcauld, French writer

事情很少有根本做不成的;其所以做不成,与其说是条件不够,不如说是由于决心不够。

法国作家 罗切福考尔德,L.

Genius only means hard-working all one's life.

Mendeleyev, Russian chemist

天才只意味着终身不懈地努力。

俄国化学家 门捷列耶夫

6.求所有用英文讲得的外国名言

1.what is language for? some people seem to think it is for practicing grammar rules and learning lists of words--the longer the words the better. that's wrong. language is for the exchange of ideas, for communication. 语言到底是用来干什么的呢?一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词——而且单词越长越好。

这个想法是错误的。语言是用来交换思想,进行交流沟通的! 2. the way to learn a language is to practice speaking it as often as possible. 学习一门语言的方法就是要尽量多地练习说。

3. a great man once said it is necessary to dill as much as possible, and the more you apply it in real situations, the more natural it will become. 一位伟人曾说,反复操练是非常必要的,你越多的将所学到的东西运用到实际生活中,他们就变的越自然。 4.listening and imitating should always go together. use the lip method! listen-imitate-practice! 听和模仿一定要同时做,使用lip”方法听、模仿、操练! 5. use all your senses to learn english. you must hear english, read english, touch english, smell english, and taste english. feel english with your heart. immerse yourself in this language. begin to think in english. 运用一切感官学习英语。

你必须听英语、说英语、触摸英语、闻英语,还要尝尝英语的味道。用心去感受英语。

让自己沉浸在这门语言当中。学会用英语思考。

6. relax! be patient and enjoy yourself. learning foreign languages is just a piece of cake. 放轻松!要有耐心,并且享受英语带来的乐趣!学习外语只不过是小菜一碟。 7. rome wasn't built in a day. work harder and practice more. your hardworking will be rewarded by god one day. god is equal to everyone! 冰冻三尺,非一日之寒。

更加努力的学习,更加勤奋的操练,你所付出的一切将会得到上帝的报答,上帝是公平的。 8. use a dictionary and grammar guide constantly. keep a small english dictionary with you at all time. when you see a new word, look it up. think about the word--use it. in your mind, in a sentence. 经常使用字典和语法指南。

随身携带一本小英文字典,当你看到一个新字时就去查阅它,思考这个字——然后学着去用它,在你的心中,在一个句子里。 9. try to think in english whenever possible. when you see something, think of the english word of it; then think about the word in a sentence. 一有机会就努力去用英文来思考。

看到某事时,想想它的英文单词;然后把它用到一个句子中去。 10. practice tenses as much as possible. when you learn a new verb, learn its various forms.a thousand words will not leave so an deep impression as one deed. 尽可能多的操练时态。

学习一个动词的时候,要学习它的各种形态。千言万语不如一个行动 11. i would also like to learn more about the culture behind the language. when you understand the cultural background, you can better use the language. 我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识,当你理解了文化背景,你就能更好地运用语言。

12.keep an english journal.try to write a few sentences about your day and then blurt them out as many times as possible before you go to sleep. this will teach you to think” in english. this habit will also help you live a move organized and fruitful life. besides, you will score higher on your composition exams! 坚持写英语日记。写几个句子描述一下你的一天,然后在睡觉前尽可能多地大声操练。

这个方法可以教会你用英语思考”。这个习惯还可以帮助你生活得更有条理、更有成效。

此外,考试时作文你也可以拿更高的分! 13.choose materials that interest you! reading about things that you like will naturally make learning more enjoyable and efficient. everything is easier if you enjoy doing it! 选择让你感兴趣的资料!阅读你喜欢的东西自然会使学习变得更愉快、更有效。你喜欢做,事情就会更容易! 14.make your friends proud by teaching them some english sentences. you can become an excellent teacher through tutoring your friends. teaching is a great way to learn! also remember, learning english can make people happier, feel younger and live longer! 教你的朋友们英语,让他们感到骄傲。

教朋友的过程中你会成为一名出色的老师。教学是学习的极好途径!别忘了,英语学习会让人更快乐、更年轻、活得更长久! 15.don't be afraid to ask for help. the more times you ask for help, the more powerful your english will become. never hesitate to ask! learn as much as you can from as many different people as you can! an eager student will always find a teacher! 不要害怕寻求帮助。

你请求别入帮越多的忙,你的英语就会越厉害。不要犹豫,尽管发问!尽可能从不同的人身上学到更多的东西!求知欲强的学生总是会找到老师! 16.keep english constantly in your mind by listening, speaking of reading every day! constant exposure will make it much easier to master this language. 。

7.谁能给我些国外的经典名言,要英文的

here there is a will, there's breakingIf you smile through your fear and sorrow smile and maybe tomorrowYou', smile even though it's a wayYou say I'm wrong then you better prove you're rightnothing is imporsable; no pains no gains; Smile though your heart is aching。

8.20条名人名言(英语加汉语)

Each moment in history is a fleeting time , precious and unique .(Richard Nixon , American president ) 历史巨轮飞转,分分秒秒的时间都十分宝贵,也独具意义。

( 美国总统 尼克松 . R.)Fish and visitors smell three days .( Franklin Benjamin , American president ) 鱼放三天发臭,客住三天讨嫌。 ( 美国总统 富兰克林 . B.)I am a slow walker , but I never walk backwards .(Abraham Lincoln , American president) 我走得很慢,但是我从来不会后退。

( 美国总统 林肯 . A.)If you want to understand today , you have to search yesterday .(Pearl Buck , American female writer ) 想要懂得今天,就必须研究昨天。 ( 美国女作家 赛珍珠 )The golden age is before us , not behind us . (Mark Twain , American writer ) 黄金时代在我们面前而不在我们背后。

( 美国作家 马克 · 吐温 )Time is money .( Benjamin Franklin , American president) 时间就是金钱。 ( 美国总统 富兰克林 . B.)To choose time is to save time .( Francis Bacon , British philosopher ) 合理安排时间就是节约时间 。

( 英国哲学家 培根 . F.)We always have time enough , if we will but use it aright. (Johan Wolfgang von Goethe , German poet ) 只要我们能善用时间 , 就永远不愁时间不够用。 ( 德国诗人歌德 . J.W.)Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone.(John Fletcher , British dramatist ) 别哭泣,别叹息,别呻吟;悲伤唤不回流逝的时光。

( 英国剧作家 弗莱沏 . J.) 康 HEALTHA light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist ) 豁达者长寿。 ( 英国剧作家 莎士比亚 . W.)Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president ) 早睡早起会使人健康、富有和聪明。

( 美国总统 富兰克林 . B.)Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin , American president) 懒惰像生锈一样,比操劳更能消耗身体。 ( 美国总统 富兰克林 . B.)The first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker ) 健康是人生第一财富。

( 美国思想家 爱默生 . R. W.)福 HAPPINESSHappiness is form courage .( H. Jackson , British writer ) 幸福是勇气的一种形式。 ( 英国作家 杰克逊 . H.)Happy is the man who is living by his hobby . (G. Bernard Shaw , British dramatist ) 醉心于某种癖好的人是幸福的。

( 英国剧作家 肖伯纳 . G .)A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary. (D.C,Fisher, American female novelist)母亲不是赖以依靠的人,而是使依靠成为不必要的人。(美国女小说家 菲席尔.D.C.)All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. (Leo Tolstoy ,Russian writer)所有幸福的家庭都十分相似;而每个不幸的家庭各有各自的不幸。

(俄国文学家 托尔斯泰.L.)All I am , or can be, I owe to my angel mother. (Abraham Lincoln, American president)我之所有,我之所能,都归功于我天使般的母亲。(美国总统林肯)Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, American dramatist and actor)金窝,银窝,不如自家的草窝。

(美国剧作家、演员佩恩. J. H.)Every soil where he is well, is to a valiant man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)勇敢的人随遇而安,所到之处都是故乡。(英国剧作家 菲利普.M.)Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)明智者四海为家--地球是他的壁炉,蓝天是他的客厅。

(美国思想家 爱默生.R.W.)Home is the place where ,when you have to go there , it has to take you in. (Frost Robert, American poet)无论何时何地家永远是向游子敞开大门的地方。(美国诗人 罗伯特.F.)How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist)逆子无情甚于蛇蝎。

(英国剧作家 莎士比亚W.)。

国外的名言英文翻译

老外很爱用的35句中国谚语,英文翻译很惊艳

你知道吗,其实中国谚语在国外可火了

老外很爱用的35句中国谚语,英文翻译很惊艳

美剧《复仇》的片头就用了孔子的名言:

“Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.”

(子曰:“攻乎异端,斯害己也。)”

老外很爱用的35句中国谚语,英文翻译很惊艳

今天就和大家分享35句

很受老外欢迎的中国谚语,一起看看吧!

1.No shame in asking questions, even to people of lower status.

不耻下问

2.No one knows a son better than the father.

知子莫若父

3.Three humble shoemakers brainstorming will make a great statesman.

三个臭皮匠,赛过诸葛亮

4.Kill a chicken before a monkey.

杀鸡儆猴

5.Too many cooks spoil the broth

人多反误事

6.No wind, no waves.

无风不起浪

7.Lift a stone only to drop on your own feet.

搬起石头砸自己的脚

8.A camel standing amidst a flock of sheep.

鹤立鸡群

9.An inch of time is an inch of gold but you can t buy that inch of time with an inch of gold.

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。

10.Only when all contribute their firewood can they build up a strong fire.

众人拾柴火焰高

11.An ant may well destroy a whole dam.

千里之堤毁于蚁穴

12.Clear conscience never fears midnight knocking.

不做亏心事,不怕鬼敲门

13.One cannot refuse to eat just because there is a chance of being choked.

因噎废食

14.If a son is uneducated, his dad is to blame.

子不教,父之过

15.A closed mind is like a closed book; just a block of wood.

呆若木鸡

16.When you are poor, neighbors close by will not come; once you become rich, you ll be surprised by visits from (alleged) relatives afar.

穷在闹市无人问,富在深山有远亲。

17.Bad things never walk alone.

祸不单行

18.A fall into a ditch makes you wiser.

吃一堑长一智

19.A smile will gain you ten more years of life.

笑一笑十年少

20.one picture is worth ten thousand words.

百闻不如一见

21.Once bitten by a snake, he/she is scared all his/her life at the mere sight of a rope.

一朝被蛇咬,十年怕井绳

22.Things of today, accomplished today.

今日事今日毕

23.seize every minute and every second

争分夺秒

24.If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.

忍一时风平浪静,退一步海阔天空 / 忍一时之气,免百日之忧

25.Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.

授人以鱼,不如授人以渔

26.To talk much and arrive nowhere is the same as climbing a tree to catch a fish.

缘木求鱼

27.If you don t want anyone to know it,don t do it

若要人不知,除非己莫为

28.There are many paths to the top of the mountain,but the view is always the same.

殊途同归

29

Tell me and I forget; Show me and I remember. Involve me and I understand

不闻不若闻之,闻之不若见之;见之不若知之,知之不若行之;学至于行而止矣。

30.While the green hills last, there’ll be wood to burn.

留得青山在,不怕没柴烧

31.Flowers may bloom again, but a person never has the chance to be young again.

花有重开时,人无再少年

32.The journey of a thousand miles starts with a single step.

千里之行,始于足下

33.When you drink from the stream remember the spring.

饮水思源

34.Your teacher can open the door but you must enter by yourself.

师傅领进门,修行靠个人

35.The friendship of a gentleman is insipid as water.

君子之交淡如水

这些谚语的英文翻译都很到位,大家都学会了吗?


  • 发表评论
【已经有()位大神发现了看法】

  • 匿名发表
  •  
人参与,条评论