唯美经典的英文句子
时间:2022-04-23 22:13 | 分类: 句子大全 | 作者:朗酷翻译 | 评论: 次 | 点击: 次
唯美经典的英文句子
1. 英语优美句子摘抄,180句
1.Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
2.When falling in love, some lose their head, others lose their heart.在陷入情网的时候,有些人丢了头脑,另一些人丢了心3.Happineis good health and a bad memory.幸福是良好的健康加上糟糕的记性4.Love is the only thing that holds the dark at bay.唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。5.Love is a game that two can play and both win.爱是两个人玩的双赢游戏。
6.Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction .爱不是从相互凝视之中获得的,倒是可以由同朝一个方向眺望而产生。这是生活给予我们的教训7.Love is an act of endleforgiveness, a tender look which becomesBeing deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.被爱给你力量,爱人给你勇气。
8.The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.世界上最美好最漂亮的东西是看不见的,也摸不着的。它们必须用心去感应。
9.No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.无论我们相距多么遥远,我的思念总在你的身边。想你!10.The hardest part is being away from you…the best part will be when we're together again. Missing you, with all my heart.最难莫过离你而去…最好莫过重新欢聚。
全心想你。11.I never consider ease and joyfulneas the purpose of life itself.我从来不认为安逸和享乐是人生本来的目的。
12.Don't ever forget, you are loved very, very much!千万不要忘记,你拥有无尽的爱!13.I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and love today.我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。14The value of life lies not length of days, but in the use of we make of them.生命的价值不在于能活多少天,而在于我们如何利用这些曰子。
15.Courage is the ladder on which all the other virtues mount.勇气是其他美德攀登的梯子。16.Better to light one candle than to curse the darkness.与其诅咒黑暗,不如燃起蜡烛。
17.You don't love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her!你不是因为她的美丽而爱她,而她却因为你的爱而美丽。18.Love alone could waken love!只有爱才能唤醒爱!(出自雨露文章网)19.I'll never forget the time we share together.我永远也不会忘记我们在一起的曰子。
20.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。21.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
22.The worst way to misomeone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。23.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
24.To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。25.Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
26.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。27.Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
28.Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。J'aime les gens qui peuvent me faire rire我喜欢能让我笑的人。
Le monde est si grand, ce n'est pas facile du tout de se rencontrer. 世界这么大,能遇见,不容易。 Parfois, il ne dépend pas de toi d'être riche, mais il dépend toujours de toi d'être heureux. 有时候,你并没有能力让自己变富有。
但是,任何时候,你都有能力让自己变幸福。 Avec toi, je ne veux pas d'avenir, je veux un présent. 和你在一起,我不求明朝来日,只要你许我一个现在。
Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours. 金钱贬值,生活却始终珍贵。 Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie。
幸福的爱情只能持续一段时间,而忧伤的爱情却能持续一生。 L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre. 所。
2. 有没有一些精美的英文短句,要简短的,寓意深刻的,优美的
Being deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.被爱给你力量,爱人给你勇气。
The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.世界上最美好最漂亮的东西是看不见的,也摸不着的。它们必须用心去感应。
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.无论我们相距多么遥远,我的思念总在你的身边。想你!The hardest part is being away from you…the best part will be when we're together again. Missing you, with all my heart.最难莫过离你而去…最好莫过重新欢聚。
全心想你。I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.我从来不认为安逸和享乐是人生本来的目的。
Don't ever forget, you are loved very, very much!千万不要忘记,你拥有无尽的爱!I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and love today.我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。The value of life lies not length of days, but in the use of we make of them.生命的价值不在于能活多少天,而在于我们如何利用这些曰子。
Courage is the ladder on which all the other virtues mount.勇气是其他美德攀登的梯子。Better to light one candle than to curse the darkness.与其诅咒黑暗,不如燃起蜡烛。
You don't love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her!你不是因为她的美丽而爱她,而她却因为你的爱而美丽。Love alone could waken love!只有爱才能唤醒爱!I'll never forget the time we share together.我永远也不会忘记我们在一起的曰子。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
When falling in love, some lose their head, others lose their heart.在陷入情网的时候,有些人丢了头脑,另一些人丢了心Happiness is good health and a bad memory.幸福是良好的健康加上糟糕的记性Love is the only thing that holds the dark at bay.唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。Love is a game that two can play and both win.爱是两个人玩的双赢游戏。
Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction .爱不是从相互凝视之中获得的,倒是可以由同朝一个方向眺望而产生。这是生活给予我们的教训Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes&<60; &<60;a habit爱是无尽的宽恕,是惯常的温柔目光。
To be in love is to surpass oneself.人在爱中超越自我。Love enters a man through his eyes; a woman through her ears.男人的爱情门户在眼睛,女人则是在耳朵。
If you would be loved, love and be lovable想要别人爱你的话,就要去爱别人,做一个可爱的人。If you be loved, be worthy of love如果有人爱你,你就该做个值得人爱的人Love me little, love me long.爱不在深厚,乃在久长。
Where there is no trust, there is no love.没有信任就没有爱Love is a springtime plant that perfumes everything with its hope, even the ruins to which it clings爱是春天有植物,用它的生机使一切散发出芬芳气息,即使是它所处身的废墟,也充满了希望Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties爱情就象一个砂漏,当脑子倒空的时候心就被填满了。
3. 英语中一些美的句子
1.@经典英文语录:Active long will be very tired,care about for a long time will crash!主动久了会很累,在乎久了会崩溃!2.潮流英语:❤ Looking good and dressing well is a necessity.Having a purpose in life is not.-- Oscar Wilde ❤ 穿着打扮是生活的需要,但绝不是生活的目标.-- 奥斯卡.王尔德 3热门英语:Fantasy is what people want but reality is what they really need.人都想追求神马浮云,但现实才是他们真实的需要 4热门英语:Yesterday is History,Tomorrow is a Mystery,and Today is a Gift.That's why we call it "the Present".✿ 昨天属于历史.明天是未知的谜.而今天是赐予我们的礼物:所以我们把“今天”称之为present(礼物).5@口袋英语:One of the best feeling in the world is when you're hugging the person you love,and they hug you back even tighter.——世界上最美妙的一件事是,当你拥抱一个你爱的人,他竟然把你抱得更紧.。
4. 唯美经典的英语句子,段落,或歌词
1.Do not blame your food because you have no appetite.不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
2.Do not seat your love upon a precipice because it is high.不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。3.Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
4.Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。5.Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
6.God finds himself by creating.神从创造中找到他自己。7.He has made his weapons his gods.他把他的刀剑当作他的上帝。
8.His own mornings are new surprises to God.神自己的清晨,在他自己看来也是新奇的。9.Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love.生命从世界得到资产,爱情使62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333264633539它得到价值。
10.Man is a born child, his power is the power of growth.人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。 {[csc:pagelist]}11.Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。
12.Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,with her silent steps of love.阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光” 后边。13.That I exist is a perpetual surprise which is life.我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。
14.The dry river-bed finds no thanks for its past.枯竭的河床,并不感谢它的过去。15.The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。
16.The stars are not afraid to appear like fireflies. 群星不怕显得象萤火那样。17.The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation to the East.当太阳横过西方的海面时,对着东方留下他的最后的敬礼。
18.The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。19.The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望。
20.The waterfall sing, “I find my song, when I find my freedom.瀑布歌唱道:“我得到自由时便有了歌声了。” {[csc:pagelist]}21.The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。
22.They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。23.To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界。
24.What you are you do not see, what you see is your shadow.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。25.When his weapons win he is defeated himself.当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。
26.You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
5. 优美的英文段落有哪些
1.Whatever is worth doing is worth doing well.2.任何值得做的,就把它做好。
3.Happiness is a way station between too much and too little.4.幸福是太多和太少之间的一站。5.In love folly is always sweet.6.恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。
7.The hard part isn't making the decision.It's living with it.8.做出决定并不困难,困难的是接受决定。
6. 有什么经典唯美的英文句子
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
(没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。)
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
(对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。)
7. 谁有比较唯美的英语句子
一、30句经典英语句子 1. Pain past is pleasure.(过去的痛苦就是快乐。)
[无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。] 2. While there is life, there is hope.(有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)
3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.(脑中有知识,胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。
] 4. Storms make trees take deeper roots.(风暴使树木深深扎根。)[感激敌人,感激挫折!] 5. Nothing is impossible for a willing heart.(心之所愿,无所不成。)
[坚持一个简单的信念就一定会成功。] 6. The shortest answer is doing.(最简单的回答就是干。)
[想说流利的英语吗?那么现在就开口!心动不如嘴动。] 7. All things are difficult before they are easy.(凡事必先难后易。)
[放弃投机取巧的幻想。] 8. Great hopes make great man. (伟大的理想造就伟大的人。)
9. God helps those who help themselves.(天助自助者。) 10. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.(四个简短的词汇概括了成功的秘诀:多一点点!)[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂,多一点点就能创造奇迹!] 11. In doing we learn.(实践长才干。)
12. East or west, home is best.(东好西好,还是家里最好。) 13. Two heads are better than one.(三个臭皮匠,顶个诸葛亮。)
14. Good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷径。) 15. Constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)
16. Misfortunes never come alone/single.(祸不单行。) 17. Misfortunes tell us what fortune is.(不经灾祸不知福。)
18. Better late than never.(迟做总比不做好;晚来总比不来好。) 19. It's never too late to mend.(过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。)
20. If a thing is worth doing it is worth doing well.(如果事情值得做,就值得做好。) 21. Nothing great was ever achieved without enthusiasm.(无热情成就不了伟业。)
22. Actions speak louder than words.(行动比语言更响亮。) 23. Lifeless, faultless.(只有死人才不犯错误。)
24. From small beginning come great things.(伟大始于渺小。) 25. One today is worth two tomorrows.(一个今天胜似两个明天。)
26. Truth never fears investigation.(事实从来不怕调查。) 27. The tongue is boneless but it breaks bones.(舌无骨却能折断骨。)
28. A bold attempt is half success.(勇敢的尝试是成功的一半。) 29. Knowing something of everything and everything of something.(通百艺而专一长。)
30. Good advice is beyond all price.(忠告是无价宝。) 二、10句不得不学的英语 1.What the fuck is going on?(到底他妈的怎么回事?) 通常此话出于黑人之口,且口气最宜为疑惑,不解,愤怒等等。
若是白人则多数时候会说-What the hell is going on? 意义相同而适用于更多场合。 说此话之人身份通常为上级,且相处较久。
不过如果你出差回家时看见老婆身边躺着个赤条条的陌生人,那它可就派上大用场了! 2.You son of pregnant dog! (你个狗娘养的!) 令人意外的是,最爱说这句话的往往是女性。 越高贵,越端庄的女性越容易在压力达到一定值时便会脱口而出。
万万不要和有文化的MM顶嘴,否则被骂了还以为受表扬了呢! 3.All rise! (全体起立!) 国产英语老师最误人子弟的就是口语太差,爱说想当然口语。 从小学到高中英语课代表一直喊的是-Stand up! 当然没什么不可以,但为什么不说标准的话呢?就象我们朗读中文时说普通话一样! 4.It's bullnuts! (胡说八道!屁话!) 这句话一旦学会,包你用的乐不思蜀。
用途太广泛啦! 最绝是和老妈抬杠时搬出来,用你的眼睛直视她,以忏悔的口气说出. 什么?你老妈是外交官? 5. d**n it!(可恶!) 此句往往从某个孤胆英雄的嘴中冒出,发音要轻,然口气要重! 此英雄往往正面临生死抉择,例如是先剪蓝线还是先剪红线等。 说时要有壮士一去不复返的气势! 此句适合用在被MM拒绝时,向MM的背影说出! 万万不可忘记要配合以右手中指的朝天一刺! 6.It's none of your business!(关你屁事!) 此句已接近经典! 当你在网上浏览不健康网站遭到网吧老板的劝阻时, 它往往能建下奇功! 7.Come on! 此句因拥有太多含义,所以注释欠奉。
但它确实非常necessary! 所有的鬼佬一天不说个十七八遍就会浑身发痒。 它的经典之处你就好好体会吧! 8. Ditto! (俺也是!) 本不是常用语,不过看过“幽灵”一片的人都染上了男主角的坏习惯。
从来不说I love you! 总是“俺也是,俺也是!”的把MM们气得口吐白沫! 实际上你也可以说“Me too!”或“Me also!”,不过总是不够文艺腔! 差了那么一点点味道和情调. 9.How can I forget such a beautiful girl/sexy boy? 此句在重逢某个你早已心仪的MM或GG是不妨拿来用用! 当对方还沉浸在陶醉中时, 你可以利用这段时间好好想想对方的名字! 10.I had no choice!(俺也是被逼无奈。
8. 你认为最感人,最优雅的一句英文句子
I love you not because who you are,but because of who I am when I am with you.我喜欢你不是因为你是谁,而是喜欢和你在一起时的那份感觉。
我看一遍就记住了,超级经典。
还有一种翻译是“XXXXX,而是喜欢和你在一起时的那个我。” 居然觉得长了。
那就是“you are my only sunshine” I am still and wait here for you in the silence.我仍然会默默地站在这里等你。 I love you more than life. 爱你比我的生命更有意义 I love to be loved by you.这个不太会。
我渴望被你这样爱着。
9. 英语优美句子
1、Whatever is worth doing is worth doing well.
任何值得做的,就把它做好。
2、Happiness is a way station between too much and too little.
幸福是太多和太少之间的一站。
3、In love folly is always sweet.
恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。
4、The hard part isn't making the decision. It's living with it.
做出决定并不困难,困难的是接受决定。
5、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides.
你的幸福路人皆知,我的狼狈无处遁形。
6、You may be out of my sight, but never out of my mind.
你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念。
7、Love is not a maybe thing. You know when you love someone.
爱不是什么可能、大概、也许,一旦爱上了,自己是十分清楚的。
8、In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.
到头来,你活了多少岁不算什么,重要的是,你是如何度过这些岁月的。
9、When the whole world is about to rain, let's make it clear in our heart together.
当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。
10、It's better to be alone than to be with someone you're not happy to be with.
宁愿一个人呆着,也不要跟不合拍的人呆一块。
11、Life is a journey, not the destination, but the scenery along the should be and the mood at the view.
人生就是一场旅行,不在乎目的地,在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。
12、Time goes by so fast, people go in and out of your life. You must never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.
时间在流逝,生命中人来人往。不要错失机会,告诉他们在你生命中的意义。
13、I lied when I said I didn't like you. I lied when I said I didn't care. I lie every time I try to tell myself I will never fall for you.
我说不爱你,那是假话;我说不在乎,那是假话;我告诉自己对你再不会有感觉了,那也是假话。
14、One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
要得到真正的快乐,我们只需拥有三样东西:有想做的事,有值得爱的人,有美丽的梦。
这些绝美的世界级英文名著句子,第一句就很惊艳,堪称写作金句
这些绝美的英文句子,总是忍不住惊叹语言之美。英文的灵动在中文充满意境的翻译下表露无遗,深深抓住人的眼球。收藏起来,一起领略英文之美。
#1
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
——「十四行诗」
#2
Tomorrow is always fresh
with no mistakes in it yet.
明日永远新鲜如初,纤尘不染。
——「绿山墙的安妮」
#3
From the ashes a fire shall be woken,
a light from the shadows shall spring;
renewed shall be blade that was broken,
the crownless again shall be king.
灰烬重燃熊熊火,
阴影复苏熠熠光;
宝剑锋从断錾出,
无冕之人再称王。
——「指环王」
#4
And when wind and winter harden.
All the loveless land,
It will whisper of the garden,
You will understand.
当北风与冬天让一切凝固,
一切变成爱的荒原,
它就会低诉花园的絮语,
你就会恍然大悟。
——「致妻子:题我的一本诗集」
#5
I can‘t go back to yesterday
because I was a different person then.
我已无法重返昨日,
因为我已不同昨昔。
——「爱丽丝梦游仙境」
#6
I was within and without,
simultaneously enchanted and repelled
by the inexhaustible variety of life.
这层出不穷的多样生活,
与我若即若离,
让我沉迷又厌恶。
——「了不起的盖茨比」
#7
Uncertain. Alone.
Cratered by imperfections.
游移不定。孓然孤独。
布满了不完美的瑕疵。
——「击碎我」
#8
I am not afraid of storms,
for I am learning how to sail my ship.
我不惧怕风暴,
因为我在学习如何驾驶风帆。
——「小妇人」
#9
Do not give way to useless alarm,
though it is right to be prepared for the worst,
there is no occasion to look on it as certain.
不要杞人忧天。
虽然人需要为最坏的情况做打算,
但没有理由把它看成是必然。
——「傲慢与偏见」
#10
I wish you to know that
you have been the last dream of my soul.
我希望你知道,
你一直都是我心灵深处的最后一个梦。
——「双城记」
#11
We laughed and kept saying "see you soon", but inside we both knew we'd never see each other again.
我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。
——『海上钢琴师』
#12. All happy families are happy alike, all unhappy families are unhappy in their own way.
幸福的家庭总是相似的,而不幸的家庭则各有各的不幸。
——『安娜·卡列尼娜』
#13. The sunshine, having no alternative, on the nothing new.
太阳照常升起,一切都没有改变。
——『墨菲』
#14. A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.
人们的善恶感一生下来就有差异。
——『了不起的盖茨比』
#15. You never really know a man until you stand in his shoes and walk around in them.
除非你穿上一个人的鞋子,像他一样走来走去,否则你永远无法真正了解一个人。
——『杀死一只知更鸟』
#16. The quality of mercy is not strained.
慈悲不是出于勉强。
——『威尼斯商人』
#17. Love all,trust a few, do wrong to none.
爱所有人,信任少许人,勿伤任何人。
——『皆大欢喜』
#18. Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。
——『麦田里的守望者』
#19. People lack willpower, rather than strength.
世人缺乏的是毅力,而非气力。
——『悲惨世界』
#20. Only that day dawns to which we are awake. There is more day to dawn. The sun is but a morning star.
当我们清醒时,曙光才会破晓。来日方长,太阳只是颗启明星。
——『瓦登尔湖』
#21
The problems of your past
are your business.
The problems of your future
are my privilege.
你的过去我不愿过问,那是你的事情
你的未来我希望参与,这是我的荣幸
——约翰·华生
#22
'Tis fresh morning with me
When you are by at night
有你在一旁
夜晚对我来说就是清新的早晨
——莎士比亚
#23
I love you once.
I love you twice.
I love you more than beans and rice.
一见倾心,再见倾情。
我爱你,此生不渝。
——「绝望主妇」
#24
I can be the light in the darkness
And run the sun in the summer rain
我可以做无尽黑暗中的那一束光
也可以在连绵夏雨中
追逐那稍纵即逝的太阳
——歌曲「Summer Rain」
#25
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
——莎士比亚 Sonnet 18
#26
You meet thousands of people
and none of them really touch you.
And then you meet that one person
and your life is changed.
Forever.
你遇见过千百个人
而他们只不过是匆匆过客
接着你就邂逅了那么一个人
改变了你的生命直到永远
——「爱情与灵药」
#27
I desire to grow old with you without paying.
多想一个不小心,就跟你白头到老。
——「爱在日落黄昏时」
#28
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
我愿穷尽一生猜猜你可知道
遇见你,我像被施了魔法一样欣喜不已
——歌曲「Enchanted」
#29
You know that I see it
I know you're a star
Where you go I follow
在我眼中
你就是那颗启明星
我将永远追随你
——歌曲「Best part」
#30
I know someone in the world
is waiting for me
although I've no idea of who he is.
But I feel happy every day for this.
我知道这世上有人在等我
尽管我不知道我在等谁
但是因为这样
我每天都非常快乐
——「本杰明·巴顿奇事」
#31
Here lies one whose name was written in Water.
此地长眠者,声名水上书。
——济慈墓志铭
#32
Never one without the other.
执子之魂,与子共生。
——英雄联盟-千珏
#33
A time to weep and a time to laugh.
A time to mourn and a time to dance.
哭有时,笑有时;
哀恸有时,起舞有时。
——「旧约」
#34
Long, long shall I rue thee
Too deeply to tell
绵绵常怀恨,尽在不言中
——拜伦「When We Two Parted」
#35
And a fish, in the deep.
And a fish, in the mind.
水中有鱼,心中有君;
鱼难离水,君是我心。
——「The rose in the wing」
郭沫若译
#36
A single fir-tree, lonely.
孤杉立高寒。
——海涅「A single fir-tree, lonely」
钱钟书译
#37
Never seek to tell thy love
Love that never told can be
For the gentle wind does move
Silently, invisibly
君莫诉衷情,衷情不能诉。
微风拂面来,寄寄如重舞。
——威廉·布莱克
「Never Seek to Tell Thy Love」
#38
Everything is the same,
but you are not here, and I still am.
In separation the one
who goes away suffers less than
the one who stays behind
此间百凡如故,我仍留而君已去耳。
行行生别离,去者不如留者神伤之甚。
——拜伦赠情人的情书
钱钟书译
#39
If you were coming in the falI
I would brush the summer by
如果你在秋天到来
我将轻抚夏日而过
——艾米莉·狄金森
「If you were coming in the Fall」
#40
It's better to burn out than to fade away.
与其苟延残喘,不如纵情燃烧。
——柯特·科本遗书
赫舫译
#41
In carnage, I bloom
like a flower in the dawn
我于杀戮之中绽放,亦如黎明中的花朵
——英雄联盟-烬
#42
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour
一沙一世界,一花一天堂。
双手握无限,刹那是永恒。
——威廉布莱克「Auguries of Innocence」
梁宗岱译