巴顿将军名言英语

巴顿将军名言英语

1.如何翻译这句巴顿将军的名言

­1、战争是人类最壮观的竞赛！战斗中强者胜，弱者亡 2、战争是简单，干脆，无情的，因此需要一个既简单有无情的人把战争进行到底3、在这周围，似乎只有我才是真正享受这该死的战争的乐趣的人4、军人也是一个公民，实际上公民的最高义务和权利就是拿起武器保卫祖国5、赢得战争的方法就是打败敌人6、一品脱的汗水可以挽救一加仑的鲜血7、要记住，敌人也和你们一样害怕，可能比你们更害怕8、不让敌人进攻你的办法就是你去进攻他，不停的向他进攻9、我热爱战争，工作和振奋人心的事，和平对我来说是一座地狱 10、没有一种机器能够比操纵机器的人更伟大 11、只有在国家利益高于个人利益的年代里，人类才能进步，个人英雄主义是一种腐败论12、让自己的国家永存，哪怕牺牲生命13、战争是执行一种简单的暴力，体现在书面上是极为苍白和毫无激情的14、伟人之所以伟大，最突出的特点是他们效忠于他们的下属15、高喊人人平等的人不是骗子就是傻子 16、成功的士兵有两种，一种出人头地是以为恭顺，而另一种人是以为个性，我属于后者17、不能以本色示人的人成不了大器18、我对为了赢得战争而去到处乞求总是深感恼怒19、我从来就不在乎是否和别人一样20、成功的将军常常是让自己的计划适应环境，而不是让环境适应自己的计划21、战争中没有民主可言，只有绝对的独裁，要使用武力达到目的 22、只要有老兵做酵母，就可以发出一个师的面娃娃来23、我一生中最大的悲哀就是从最后一场战争中幸存下来，在那次战争中战死沙场一直是我计划中的事，我真是应该在快结束的时候死掉，但是一个人总不能跑去自杀吧！24、可能有人认为我是个梦想家，但我相信，我不是 25、作为一个热爱军人生活的人，要说这些话可能听起来有点愚蠢，但我的确认为军队不司军人应该待的地方26、勇气是一种智慧，也是战争能够取胜的重要因素27、如果没有仗可打，那么无论我从事何种职业都无关紧要了，以为除了做一名军人，我什么也不会28、可能我就是这样一个傻乎乎的爱做梦的男孩，我一直生活在梦想中的充满的战争的世界里，在我的世界里只有战争是真实的，而其他的东西都是不真实的，即使这样，一个人从事他一直梦想的那职业，也比从事他不想或是没有能力从事的职业要好。

我除了想在军队中度过一生就没有别的想法了。我沉迷与这个梦想的时间太长了，以至于别的梦想都死掉了29、战争像雕刻一样也许比雕刻还要美，战争是一场美妙的智力竞赛，战争中“屠夫”作用就和雕刻时刻刀的作用一样 30、在和平年代，提升也没什么值得骄傲的地方。

一个人是根据他的能力定位，而不是根据他的军衔定位。在战争年代，人们只会注意那些打了胜仗的人而不会注意他们的军衔31、我不想享乐，只想成功。

我宁愿辛勤工作一百年去赢得一场战争，也不愿碌碌无为地活一千年32、有时候我在捍卫我所从事的并一直引以为豪的职业时，简直像是病了一样。它是我所认为的最古老的最合适的一种职业，那为什么这种职业回因其操作的结果而导致地位越来越低呢？长久以来的和平已经使人们看不到它的价值了。

但一旦危险发生，它会立刻变得崇高起来，变成主导一切的一种力量，别的都无关轻重了33、经历过流血，流汗，痛苦，为国家效力的人才会真正的感到他是国家的一部分，他是爱国的 34、我们的教育把死亡说成极其恐怖的事情是不对的。死亡没什么大不了，是很容易把握的 35、在军队中服过役的人是堂堂正正的人 36、我们正规军是本着冒险的精神和真正的愿望为国效力的，对他们来说津贴是次要的 37、士兵，作为公民，有义务为过效力，无论他得到的回报是什么，那都是一份纯洁的礼物38、就是因为军队中缺少受过训练的专家，才有了士兵们牺牲时的鲜血和我们人民的眼泪39、不对上一级的军官发号施令，以为自以为是的参谋官向以为师长鼓吹他的观点的场面是最令人恶心的40、我们不关心战争的起因，这是政治家们的事，而且理由总是正当的41、战争是门艺术，这并不是由固定公式推出的受感情支配的解释 42、所有躺在不朽生死线上的伟大的战士们，他们深深的了解有关战争的全部知识，因为在他们的时代，他们已经亲身体验到这些，而且在记下这些的同时，也记下了许多被他们击败的对手 43、谁说战争是对人的耐力的折磨？战争把人从兽类中提升出来，表现出他的良好品质：勇气发，自我牺牲，忠诚，乐于助人，忠于责任 44、军人与战斗是不可分的，作为一名军人，我为自己所从事的这项事业饿而自豪45、战争是我的全部所需46、没什么能阻止战争的爆e799bee5baa6e58685e5aeb931333337376336发，只要我们的孙子，孙子的孙子在世上活着，那么战争就会存在，我们所能做的就是在两次战争间维持较长时间的和平 47、你想要具有某种特殊才能的热切愿望取决于你的性格与抱负48、领导艺术是赢得战争的关键。

我有这种能力---但我可不知道如何定义这种能力，也许他包括你知道自己想干什么，然后去干，如果任何人插手干涉的话，你就会发疯。自信和领导才能是一对双胞胎49、我对政治毫无天分，就如同一头奶牛对打猎一窍。

2.巴顿将军的名言有哪些

­1、战争是人类最壮观的竞赛！战斗中强者胜，弱者亡 2、战争是简单，干脆，无情的，因此需要一个既简单有无情的人把战争进行到底3、在这周围，似乎只有我才是真正享受这该死的战争的乐趣的人4、军人也是一个公民，实际上公民的最高义务和权利就是拿起武器保卫祖国5、赢得战争的方法就是打败敌人6、一品脱的汗水可以挽救一加仑的鲜血7、要记住，敌人也和你们一样害怕，可能比你们更害怕8、不让敌人进攻你的办法就是你去进攻他，不停的向他进攻9、我热爱战争，工作和振奋人心的事，和平对我来说是一座地狱 10、没有一种机器能够比操纵机器的人更伟大 11、只有在国家利益高于个人利益的年代里，人类才能进步，个人英雄主义是一种腐败论12、让自己的国家永存，哪怕牺牲生命13、战争是执行一种简单的暴力，体现在书面上是极为苍白和毫无激情的14、伟人之所以伟大，最突出的特点是他们效忠于他们的下属15、高喊人人平等的人不是骗子就是傻子 16、成功的士兵有两种，一种出人头地是以为恭顺，而另一种人是以为个性，我属于后者17、不能以本色示人的人成不了大器18、我对为了赢得战争而去到处乞求总是深感恼怒19、我从来就不在乎是否和别人一样20、成功的将军常常是让自己的计划适应环境，而不是让环境适应自己的计划21、战争中没有民主可言，只有绝对的独裁，要使用武力达到目的 22、只要有老兵做酵母，就可以发出一个师的面娃娃来23、我一生中最大的悲哀就是从最后一场战争中幸存下来，在那次战争中战死沙场一直是我计划中的事，我真是应该在快结束的时候死掉，但是一个人总不能跑去自杀吧！24、可能有人认为我是个梦想家，但我相信，我不是 25、作为一个热爱军人生活的人，要说这些话可能听起来有点愚蠢，但我的确认为军队不司军人应该待的地方26、勇气是一种智慧，也是战争能够取胜的重要因素27、如果没有仗可打，那么无论我从事何种职业都无关紧要了，以为除了做一名军人，我什么也不会28、可能我就是这样一个傻乎乎的爱做梦的男孩，我一直生活在梦想中的充满的战争的世界里，在我的世界里只有战争是真实的，而其他的东西都是不真实的，即使这样，一个人从事他一直梦想的那职业，也比从事他不想或是没有能力从事的职业要好。

我除了想在军队中度过一生就没有别的想法了。我沉迷与这个梦想的时间太长了，以至于别的梦想都死掉了29、战争像雕刻一样也许比雕刻还要美，战争是一场美妙的智力竞赛，战争中“屠夫”作用就和雕刻时刻刀的作用一样 30、在和平年代，提升也没什么值得骄傲的地方。

一个人是根据他的能力定位，而不是根据他的军衔定位。在战争年代，人们只会注意那些打了胜仗的人而不会注意他们的军衔31、我不想享乐，只想成功。

我宁愿辛勤工作一百年去赢得一场战争，也不愿碌碌无为地活一千年32、有时候我在捍卫我所从事的并一直引以为豪的职业时，简直像是病了一样。它是我所认为的最古老的最合适的一种职业，那为什么这种职业回因其操作的结果而导致地位越来越低呢？长久以来的和平已经使人们看不到它的价值了。

但一旦危险发生，它会立刻变得崇高起来，变成主导一切的一种力量，别的都无关轻重了33、经历过流血，流汗，痛苦，为国家效力的人才会真正的感到他是国家的一部分，他是爱国的 34、我们的教育把死亡说成极其恐怖的事情是不对的。死亡没什么大不了，是很容易把握的 35、在军队中服过役的人是堂堂正正的人 36、我们正规军是本着冒险的精神和真正的愿望为国效力的，对他们来说津贴是次要的 37、士兵，作为公民，有义务为过效力，无论他得到的回报是什么，那都是一份纯洁的礼物38、就是因为军队中缺少受过训练的专家，才有了士兵们牺牲时的鲜血和我们人民的眼泪39、不对上一级的军官发号施令，以为自以为是的参谋官向以为师长鼓吹他的观点的场面是最令人恶心的40、我们不关心战争的起因，这是政治家们的事，而且理由总是正当的41、战争是门艺术，这并不是由固定公式推出的受感情支配的解释 42、所有躺在不朽生死线上的伟大的战士们，他们深深的了解有关战争的全部知识，因为在他们的时代，他们已经亲身体验到这些，而且在记下这些的同时，也记下了许多被他们击败的对手 43、谁说战争是对人的耐力的折磨？战争把人从兽类中提升出来，表现出他的良好品质：勇气发，自我牺牲，忠诚，乐于助人，忠于责任 44、军人与战斗是不可分的，作为一名军人，我为自己所从事的这项事业饿而自豪45、战争是我的全部所需46、没什么能阻止战争的爆发，只要我们的孙子，孙子的孙子在世上活着，那么战争就会存在，我们所能做的就是在两次战争间维持较长时间的和平 47、你想要具有某种特殊才能的热切愿望取决于你的性格与抱负48、领导艺术是赢得战争的关键。

我有这种能力---但我可不知道如何定义这种能力，也许他包括你知道自己想干什么，然后去干，如果任何人插手干涉的话，你就会发疯。自信和领导才能是一对双胞胎49、我对政治毫无天分，就如同一头奶牛对打猎一窍不通一样，况且我对政治也不感兴趣。

另外，我。

3.求巴顿将军英文介绍

Known as "Old Blood and Guts," George S. Patton, Jr. was one of the most colorful generals of World War II. Patton went to the Virginia Military Institute and to West Point, where he was an undistinguished student but a remarkable athlete. A cavalryman and swordsman in the U.S. Army, he served on the staff of General John J. Pershing during the 1916 pursuit of Pancho Villa in Mexico, and during World War I Patton fought in Europe and became an early expert in a radical new form of battle machine: tanks. After the war he continued to study tanks, learned to be a pilot and sailor and held administrative posts in the Army. During World War II he served in North Africa and Sicily before becoming the commander of the Third Army. Highly effective, he was also highly unusual: among other mild eccentricities, he wore ivory-handled Colt. 45 revolvers and (late in the war) travelled with a bull terrier named Willie. Toward the close of the war, with Patton using his tanks to their full effectiveness, the Third Army defied the odds and drove the Nazis across France and back into Germany. Patton was not known for diplomacy -- in one famous incident he slapped a hospitalized soldier for what he believed was cowardice -- and his outspokenness caused him to be relieved of command of the Third Army after the war.

Actor George C. Scott won an Oscar for playing the general in the 1970 film Patton. The film also won an Academy Award for Francis Ford Coppola, who co-wrote it with Edmund North。 Patton finished fifth in the Modern Pentathlon at the 1912 Olympics in Stockholm. The competition included riding, pistol shooting, fencing, swimming and running.

4.求麦克阿瑟和巴顿将军的名言

国家，荣誉，责任。

石头是坚硬的，但更坚硬的是人的意志。它受到理想的指引，它能征服和铸造最坚硬的顽石。

老兵不会死，不会死，不会死，

老兵永远不会死，

他们只是悄然隐去。

这里有太多的嫉妒，仇恨，恶毒和所有的无情，让他们都见鬼去吧，他们有同伙，我自有我的命。 —巴顿

要记住，敌人也和你们一样害怕，可能比你们更害怕 。—巴顿

我们的教育把死亡说成极其恐怖的事情是不对的。死亡没什么大不了，是很容易把握的 。—巴顿

起来，战斗！利用每一个有利的机会，打击敌人。为了你们的故乡和家庭，战斗

！不要气馁，让每一只手臂都坚强如钢，去争取正义的胜利。—麦克阿瑟

都是两个肩膀扛一个脑袋，谁怕谁啊！—亮剑

一个军人最好的归宿是在最后一场战役中被最后一颗子弹打死。—亮剑

我脱险了，但我还要回去。—麦克阿瑟

只有不怕死的人才配活着。—麦克阿瑟

勇敢的人比不勇敢的人死的要少。

成功者都有一个计划，失败者都有一个理由。

狭路相逢勇者胜。

一切问题都必须用铁与血来解决。

我们的斗争只可能有两种结果：要么敌人踏著我们的尸体过去，要么我们踏著敌人的尸体过去。

5.巴顿将军生平的英文介绍

One of the most complicated military men of all time, General George Smith Patton, Jr. was born November 11, 1885 in San Gabriel, California. He was known for carrying pistols with ivory handles and his intemperate manner, and is regarded as one of the most successful United States field commanders of any war. He continually strove to train his troops to the highest standard of excellence.Patton decided during childhood that his goal in life was to become a hero. His ancestors had fought in the Revolutionary War, the Mexican War and the Civil War, and he grew up listening to stories of their brave and successful endeavors. He attended the Virginia Military Institute for one year and went on to graduate from the United States Military Academy at West Point on June 11, 1909. He was then commissioned a Second Lieutenant in the 15th cavalry Regiment.Patton married Beatrice Ayer, whom he dated while at West Point, on May 26, 1910. In 1912 he represented the United States at the Stockholm Olympics in the first Modern Pentathlon. Originally open only to military officers, it was considered a rigorous test of the skills a soldier should possess. Twenty-six year old Patton did remarkably well in the multi-event sport, consisting of pistol shooting from 25 meters, sword fencing, a 300 meter free style swim, 800 meters horse back riding and a 4-kilometer cross country run. He placed fifth overall, despite a disappointing development in the shooting portion. While most chose .22 revolvers, Patton felt the event's military roots garnered a more appropriate weapon, the .38. During the competition Patton was docked for missing the target, though he contended the lost bullet had simply passed through a large opening created by previous rounds from the .38, which left considerably larger holes. After the Olympics, Patton kept busy taking lessons at the French cavalry School and studying French sword drills. In the summer of 1913, Patton received orders to report to the commandant of the Mounted Service School in Fort Riley, Kansas, where he became the school's first Master of the Sword. He designed and taught a course in swordsmanship while he was a student at the school.Patton's first real exposure to battle occurred when he served as a member of legendary General John J. Pershing's staff during the expedition to Mexico. In 1915, Patton was sent to Fort Bliss along the Mexican border where he led routine cavalry patrols. A year later, he accompanied Pershing as an aide on his expedition against Francisco "Pancho" Villa into Mexico. Patton gained recognition from the press for his attacks on several of Villa's men.Impressed by Patton's determination, Pershing promoted him to Captain and asked him to command his Headquarters Troop upon their return from Mexico. With the onset of World War I in 1914, tanks were not being widely used. In 1917, however, Patton became the first member of the newly established United States Tank Corps, where he served until the Corps were abolished in 1920. He took full command of the Corps, directing ideas, procedures and even the design of their uniforms. Along with the British tankers, he and his men achieved victory at Cambrai, France, during the world's first major tank battle in 1917.Using his first-hand knowledge of tanks, Patton organized the American tank school in Bourg, France and trained the first 500 American tankers. He had 345 tanks by the time he took the brigade into the Meuse-Argonne Operation in September 1918. When they entered into battle, Patton had worked out a plan where he could be in the front lines maintaining communications with his rear command post by means of pigeons and a group of runners. Patton continually exposed himself to gunfire and was shot once in the leg while he was directing the tanks. His actions during that battle earned him the Distinguished Service Cross for Heroism, one of the many medals he would collect during his lifetime.An outspoken advocate for tanks, Patton saw them as the future of modern combat. Congress, however, was not willing to appropriate funds to build a large armored force. Even so, Patton studied, wrote extensively and carried out experiments to improve radio communications between tanks. He also helped invent the co-axial tank mount for cannons and machine guns.After WWI, Patton held a variety of staff jobs in Hawaii and Washington, D.C. He graduated from the Command and General Staff School in 1924, and completed his military schooling as a distinguished graduate of the Army War College in 1932.When the German Blitzkrieg b。

6.巴顿将军的名言有哪些

1、没有一种机器能够比操纵机器的人更伟大。

2、波洛士一直都表现出了一个真正的骑士应具备的优点：不管对敌人还是对朋友，他都谦逊而又温和。3、不对上一级的军官发号施令，以为自以为是的参谋官向以为师长鼓吹他的观点的场面是最令人恶心的。

4、不管那些老顽固对未来的战争中乘马骑兵的前途如何高谈阔论，我还是要对你们说，当战争来临时，在美国军队中不会有几匹马的。报纸中管我叫“赤胆铁心的老头”，这没关系。

报纸这样做有它的目的，这是很吸引人的提法。但是，要打胜仗绝不能单凭热血和勇气，还需要机智和勇气。

5、不仅要做好要求做的，还要乐于做更多的没有要求做的。6、不能以本色示人的人成不了大器。

7、不让敌人进攻你的办法就是你去进攻他，不停地向他进攻。这样可以防止敌人重整旗鼓……战斗中的死亡是因为时间和敌方有效火力在起作用。

你们应以自己的火力去压制住敌人的火力，以迅速的行动来缩短时间。8、不要说或考虑你们的权利你们的疲劳或者别人的过失。

战争是为了民族而战，你作为个人加入了进来，那么你所有的诸如此类的感受就不该存在。9、成功，往往取决于冒险的积累。

10、成功的将军常常是让自己的作战计划适应环境，而不是创环境适应自己的计划。11、成功的士兵有两种。

一种人出人头地是为恭顺，而另一种人是为个性，我属于后者。12、对于我个人来说，我对死亡或失败都是所畏惧的。

这些说起来像是废话，但我相信在不久的将来，再看这句话就像是一句预言了。13、对这件事，我最后的想法是，我命中注定要做出一些伟大的业绩——什么事，我也不知道。

最近发生的事件本来是些鸡毛蒜皮的事，但其影响却是那么可怕，这不是一个偶然事件造成的，而是上帝的安排。上帝的安排已经完了。

14、高喊人人平等的人不是骗子就是傻子。15、根据我的经验，所有非常成功的指挥官都是戏的主角，必须这样来对待他们。

有些军官需要督促，另一些需要有人提供建议，但没有几个人应当受到限制。

这些绝美的世界级英文名著句子，第一句就很惊艳，堪称写作金句

这些绝美的英文句子，总是忍不住惊叹语言之美。英文的灵动在中文充满意境的翻译下表露无遗，深深抓住人的眼球。收藏起来，一起领略英文之美。

#1

Shall I compare thee to a summer's day?

Thou art more lovely and more temperate.

或许我可用夏日把你来比方，

但你比夏日更可爱也更温良。

——「十四行诗」

#2

Tomorrow is always fresh

with no mistakes in it yet.

明日永远新鲜如初，纤尘不染。

——「绿山墙的安妮」

#3

From the ashes a fire shall be woken,

a light from the shadows shall spring;

renewed shall be blade that was broken,

the crownless again shall be king.

灰烬重燃熊熊火，

阴影复苏熠熠光；

宝剑锋从断錾出，

无冕之人再称王。

——「指环王」

#4

And when wind and winter harden.

All the loveless land,

It will whisper of the garden,

You will understand.

当北风与冬天让一切凝固，

一切变成爱的荒原，

它就会低诉花园的絮语，

你就会恍然大悟。

——「致妻子：题我的一本诗集」

#5

I can‘t go back to yesterday

because I was a different person then.

我已无法重返昨日，

因为我已不同昨昔。

——「爱丽丝梦游仙境」

#6

I was within and without,

simultaneously enchanted and repelled

by the inexhaustible variety of life.

这层出不穷的多样生活，

与我若即若离，

让我沉迷又厌恶。

——「了不起的盖茨比」

#7

Uncertain. Alone.

Cratered by imperfections.

游移不定。孓然孤独。

布满了不完美的瑕疵。

——「击碎我」

#8

I am not afraid of storms，

for I am learning how to sail my ship.

我不惧怕风暴,

因为我在学习如何驾驶风帆。

——「小妇人」

#9

Do not give way to useless alarm,

though it is right to be prepared for the worst,

there is no occasion to look on it as certain.

不要杞人忧天。

虽然人需要为最坏的情况做打算，

但没有理由把它看成是必然。

——「傲慢与偏见」

#10

I wish you to know that

you have been the last dream of my soul.

我希望你知道，

你一直都是我心灵深处的最后一个梦。

——「双城记」

#11

We laughed and kept saying "see you soon", but inside we both knew we'd never see each other again.

我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。

——『海上钢琴师』

#12. All happy families are happy alike, all unhappy families are unhappy in their own way.

幸福的家庭总是相似的，而不幸的家庭则各有各的不幸。

——『安娜·卡列尼娜』

#13. The sunshine, having no alternative, on the nothing new.

太阳照常升起，一切都没有改变。

——『墨菲』

#14. A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.

人们的善恶感一生下来就有差异。

——『了不起的盖茨比』

#15. You never really know a man until you stand in his shoes and walk around in them.

除非你穿上一个人的鞋子，像他一样走来走去，否则你永远无法真正了解一个人。

——『杀死一只知更鸟』

#16. The quality of mercy is not strained.

慈悲不是出于勉强。

——『威尼斯商人』

#17. Love all，trust a few, do wrong to none.

爱所有人，信任少许人，勿伤任何人。

——『皆大欢喜』

#18. Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.

记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。

——『麦田里的守望者』

#19. People lack willpower, rather than strength.

世人缺乏的是毅力,而非气力。

——『悲惨世界』

#20. Only that day dawns to which we are awake. There is more day to dawn. The sun is but a morning star.

当我们清醒时，曙光才会破晓。来日方长，太阳只是颗启明星。

——『瓦登尔湖』

#21

The problems of your past

are your business.

The problems of your future

are my privilege.

你的过去我不愿过问，那是你的事情

你的未来我希望参与，这是我的荣幸

——约翰·华生

#22

'Tis fresh morning with me

When you are by at night

有你在一旁

夜晚对我来说就是清新的早晨

——莎士比亚

#23

I love you once.

I love you twice.

I love you more than beans and rice.

一见倾心，再见倾情。

我爱你，此生不渝。

——「绝望主妇」

#24

I can be the light in the darkness

And run the sun in the summer rain

我可以做无尽黑暗中的那一束光

也可以在连绵夏雨中

追逐那稍纵即逝的太阳

——歌曲「Summer Rain」

#25

Shall I compare thee to a summer's day?

Thou art more lovely and more temperate.

或许我可用夏日把你来比方，

但你比夏日更可爱也更温良。

——莎士比亚 Sonnet 18

#26

You meet thousands of people

and none of them really touch you.

And then you meet that one person

and your life is changed.

Forever.

你遇见过千百个人

而他们只不过是匆匆过客

接着你就邂逅了那么一个人

改变了你的生命直到永远

——「爱情与灵药」

#27

I desire to grow old with you without paying.

多想一个不小心，就跟你白头到老。

——「爱在日落黄昏时」

#28

I'll spend forever wondering if you knew

I was enchanted to meet you

我愿穷尽一生猜猜你可知道

遇见你，我像被施了魔法一样欣喜不已

——歌曲「Enchanted」

#29

You know that I see it

I know you're a star

Where you go I follow

在我眼中

你就是那颗启明星

我将永远追随你

——歌曲「Best part」

#30

I know someone in the world

is waiting for me

although I've no idea of who he is.

But I feel happy every day for this.

我知道这世上有人在等我

尽管我不知道我在等谁

但是因为这样

我每天都非常快乐

——「本杰明·巴顿奇事」

#31

Here lies one whose name was written in Water.

此地长眠者，声名水上书。

——济慈墓志铭

#32

Never one without the other.

执子之魂，与子共生。

——英雄联盟-千珏

#33

A time to weep and a time to laugh.

A time to mourn and a time to dance.

哭有时，笑有时；

哀恸有时，起舞有时。

——「旧约」

#34

Long, long shall I rue thee

Too deeply to tell

绵绵常怀恨，尽在不言中

——拜伦「When We Two Parted」

#35

And a fish, in the deep.

And a fish, in the mind.

水中有鱼，心中有君；

鱼难离水，君是我心。

——「The rose in the wing」

郭沫若译

#36

A single fir-tree, lonely.

孤杉立高寒。

——海涅「A single fir-tree, lonely」

钱钟书译

#37

Never seek to tell thy love

Love that never told can be

For the gentle wind does move

Silently, invisibly

君莫诉衷情，衷情不能诉。

微风拂面来，寄寄如重舞。

——威廉·布莱克

「Never Seek to Tell Thy Love」

#38

Everything is the same,

but you are not here, and I still am.

In separation the one

who goes away suffers less than

the one who stays behind

此间百凡如故，我仍留而君已去耳。

行行生别离，去者不如留者神伤之甚。

——拜伦赠情人的情书

钱钟书译

#39

If you were coming in the falI

I would brush the summer by

如果你在秋天到来

我将轻抚夏日而过

——艾米莉·狄金森

「If you were coming in the Fall」

#40

It's better to burn out than to fade away.

与其苟延残喘，不如纵情燃烧。

——柯特·科本遗书

赫舫译

#41

In carnage, I bloom

like a flower in the dawn

我于杀戮之中绽放，亦如黎明中的花朵

——英雄联盟-烬

#42

To see a world in a grain of sand

And a heaven in a wild flower

Hold infinity in the palm of your hand

And eternity in an hour

一沙一世界，一花一天堂。

双手握无限，刹那是永恒。

——威廉布莱克「Auguries of Innocence」

梁宗岱译