端午节的名言名句英语

端午节的名言名句英语

1.端午节英文诗词

醉花荫

李清照

薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。 佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦！

To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of Flowers

Li Qingzhao

Light mists and heavy clouds,

melancholy the long dreary day.

In the golden censer

the burning incense is dying away.

It is again time

for the lovely Double-Ninth Festival;

The coolness of midnight

penetrates my screen of sheer silk

and chills my pillow of jade.

After drinking wine at twilight

under the chrysanthemum hedge,

My sleeves are perfumed

by the fragrance of the plants.

Oh, I cannot say it is not endearing,

Only, when the west wind stir the curtain,

I see that I am more gracile

than the yellow flowers.

2.有关端午节的英语诗句

Clothing is also the official name, the Dragon Boat Festival is Enrong.

Wind of Ge with fine, light snow, Hong Luo stack.

- Tang Du Fu's "Dragon Boat Festival Day gift clothes "

官衣亦有名，端午被恩荣。

细葛含风软，香罗叠雪轻。

——唐 杜甫《端午日赐衣》

3.急求有关端午节诗句的英文版

Insummer,whenthedragonboatQingRenafterlong.ThedragonboatWuCheng-tangtangtempleofofficialbanquet"4,9childrenspendcompetingagainstthenewpolitics.Thedragonboat--tangtangprincesfeastthreetemplestandongod,Officerdressisfamous,thedragon-boatfestivalandgrace.Thesoft,fineGregorycontainlightincenseROMfoldthesnow.Dufu,thedragon-boatfestival-tanggivenclothing"Huanriverembankmentflow,maydrawcitypeoplewillfloatcolour.Ialreadyyisongallspirit,dear.SamuelvibrationfromYangBaoevokerayhetian,turbulenceinhetian'svoicecrashing.Therain鬐Liedragon,DiDongdrinkaroundtheleague.Qiancuiweiemissary-systeminflow,JieGanlifejenn-airpoints.First,notevenbemoreencouragingnarutotoXianMeiJucolor.Liuyuxitanginto"-"Afterdeath,thespiritsectionisoftenbath.Colourofpolitics,XiangJingBaiYuTuandoneBess.Nowadays,thegoodfromthebitterfor.Inthesummer,tangyuanoftenofthetableNoeffectondragon,butaround.Addwhite-headed,drivingsilkdayeveryyear,accordingtotheeyegarnetjin.ThedragonboatYanYaopan,tang,"TheDragonBoatFestivalpoints,lastsforwhoreportedlyquyuan.ChuJiangemptylaugh,hecouldnotavengetheprincestowash.ThedragonboatWenXiutanglaw--5longJiaovirtualasked,nineshutcarvedtigerwasteevocation.ThesongofSongQiQuYuanCi--Colorednewsilktie,goldplate,castAngleborntoughilkpainteddoorplatedoublephoenix.Abram'sseason,calamusbathofwinebeautyofqinghonour.Thefish'ssong,ouyangxiu,proud(baked)enchantingenterprisemay,TrumanLamentationsquyuan,1000yearsmeaningnotrest.Floating,elderemptyspiritSOB.Now,CangJiangonricesavehunger.ChuShantabbies,heritageintointo.Inthesongdynasty,suqutowerGoodwineispaidholidays,isawine,song.Inthesongdynasty,suHuangShouXuwithyoungswimdragon-boatfestivalYoujun,Lightcolorline,smallarmswrappedcarbuncleXieGuagreenLiecloudoperators.Meetingbeautifulswomanforathousandyears.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboatXiaQue"Don'tbreakintodust,eitherbreezeisdrunknooxygencopperrhinoceroshostaeswall.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboat"Smallgroupofice,sugarisbaptizedJiaoShusongerandtransparent.ZhangLei-song"disorder"wordsufferedprayerDeepgriefintoathousandyears,JutoavengeZhongHuncanalso.WangShencountriesJinHeZaiwoman,onlykeepthelisaoonearth.ZhangLei-song"anddragon-boatfestival"Thegroupofprosperity,nordrink,calamus,carvedpersonal.Thedisorder-songqinguancenterofdragon-boatfestivalsuffered。

4.急求有关端午节诗句的英文版

诗词作品 五月五日 （宋·梅尧臣） 屈氏已沉死，楚人哀不容。

何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。 未泯生前恨，而追没后踪。 沅湘碧潭水，应自照千峰。 端午 （唐·文秀） 节分端午自谁言，万古传闻为屈原 堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。 和端午 （张耒） 竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。 国亡身殒今何有，只留离骚在世间。 已酉端午 （贝琼） 风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。 海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。 端午 （唐·李隆基） 端午临中夏，时清日复长。 盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。 事古人留迹，年深缕积长。 当轩知槿茂，向水觉芦香。 亿兆同归寿，群公共保昌。 忠贞如不替，贻厥后昆芳。 竞渡诗 （唐·卢肇） 石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。 鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。 冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。 向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。 乙卯重五诗（南宋·陆游）重五山村好，榴花忽已繁。 粽包分两髻，艾束著危冠。 旧俗方储药，羸躯亦点丹。 日斜吾事毕，一笑向杯盘。 七律 端午 （老舍）端午偏逢风雨狂，村童仍着旧衣裳 相邀情重携蓑笠，敢为泥深恋草堂； 有客同心当骨肉，无钱买酒卖文章 当年此会鱼三尺，不似今朝豆味香。 浣溪沙 （宋·苏轼）轻汗微微透碧纨。明朝端午浴芳兰。 流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂， 小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。 端阳采撷（许文通）玉粽袭香千舸竞， 艾叶黄酒可驱邪。 骑父稚子香囊佩， 粉俏媳妇把景撷。 六幺令·天中节 （宋·苏轼）

端午

虎符缠臂，佳节又端午。 门前艾蒲青翠，天淡纸鸢舞。 粽叶香飘十里，对酒携樽俎。 龙舟争渡，助威呐喊，凭吊祭江诵君赋。 感叹怀王昏聩，悲戚秦吞楚。 异客垂涕淫淫，鬓白知几许？ 朝夕新亭对泣，泪竭陵阳处。 汨罗江渚，湘累已逝，惟有万千断肠句。 满江红·端阳前作（不详）千载悠悠，成习俗，天中端午。 逢佳节，粼粼波上，百舟争渡。 万户家中缠米粽，三闾庙外吟君赋。 祭圣贤，忠义荡乾坤，伤君去。 奸当道，谣言布；遭放逐，悲难诉。 叹家亡国破，汨罗归处。 志洁行廉争日月，辞微文约传千古。 子沉江，鹤驾泪淫淫，何其苦。 菩萨蛮（宋·陈与义） 包中香黍分边角。彩丝剪就交绒索。樽俎泛菖蒲。年年五月初。主人恩义重。对景承欢宠。何日玩山家。葵蒿三四花。 渔家傲 （宋·欧阳修） 五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄骊时一弄。犹松等闲惊破纱窗梦。

5.中国传统节日英语名言

元旦（1月1日）NewYear'sDay春节（农历一月一日）theSpringFestival元宵节（农历一月十五日）theLanternFestival国际劳动妇女节（3月8日）InternationalWorkingWomen'sDay植树节（3月12日）ArborDay邮政节（3月20日）PostalDay世界气象节（3月23日）WorldMeteorologyDay清明节（4月5日）ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival国际劳动节（5月1日）InternationalLabourDay中国青年节（5月4日）ChineseYouthDay护士节（5月12日）Nurses'Festival端午节（农历五月初五）theDragonBoatFestival国际儿童节（6月1日）InternationalChildren'sDay中国共产党成立纪念日（7月1日）theParty'sBirthday建军节（8月1日）theArmy'sDay中秋节（农历八月十五）Mid-autumn(Moon)Festival教师节（9月10日）Teachers'Day重阳节（农历九月九日）Double-ninthDay国庆节（10月1日）NationalDay除夕（农历十二月三十日）NewYear'sEve阳历节日1月1日元旦（New Year's Day）2月2日世界湿地日（World Wetlands Day）2月14日情人节（Valentine's Day）3月3日全国爱耳日3月5日青年志愿者服务日3月8日国际妇女节（International Women' Day）3月9日保护母亲河日3月12日中国植树节（China Arbor Day）3月14日白色情人节（White Day）3月14日国际警察日（International Policemen' Day）3月15日世界消费者权益日（World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day）3月21日世界睡眠日（World Sleep Day）3月22日世界水日（World Water Day）3月23日世界气象日（World Meteorological Day）3月24日世界防治结核病日（World Tuberculosis Day）4月1日愚人节（April Fools' Day）4月5日清明节（Tomb-sweeping Day）4月7日世界卫生日（World Health Day）4月22日世界地球日（World Earth Day）4月26日世界知识产权日（World Intellectual Property Day）5月1日国际劳动节（International Labour Day）5月3日世界哮喘日（World Asthma Day）5月4日中国青年节（Chinese Youth Day）5月8日世界红十字日（World Red-Cross Day）5月12日国际护士节（International Nurse Day）5月15日国际家庭日（International Family Day）5月17日世界电信日（World Telecommunications Day）5月20日全国学生营养日5月23日国际牛奶日（International Milk Day）5月31日 世界无烟日（World No-Smoking Day）6月1日 国际儿童节（International Children's Day）6月5日世界环境日（International Environment Day）6月6日全国爱眼日6月17日世界防治荒漠化和干旱日（World Day to combat desertification）6月23日国际奥林匹克日（International Olympic Day）6月25日全国土地日6月26日国际禁毒日（International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking）7月1日中国共产党诞生日（Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party）7月1日国际建筑日（International Architecture Day）7月7日中国人民抗日战争纪念日7月11日世界人口日（World Population Day）8月1日中国人民解放军建军节（Army Day）8月12日国际青年节（International Youth Day）9月8日国际扫盲日（International Anti-illiteracy Day）9月10日中国教师节（Teacher's Day）9月16日中国脑健康日9月16日国际臭氧层保护日（International Day for the Preservation of the Ozone Layer）9月20日全国爱牙日9月21日世界停火日（World Cease-fire Day）9月27日世界旅游日（World Tourism Day）10月1日中华人民共和国国庆节（National Day）10月1日国际音乐日（International Music Day）10月1日国际老年人日（International Day of Older Persons）10月4日世界动物日（World Animal Day）10月5日世界教师日（World Teachers' Day）（联合国教科文组织确立）10月8日全国高血压日10月9日世界邮政日（World Post Day）10月10日世界精神卫生日（World Mental Health Day）10月14日世界标准日（World Standards Day）10月15日国际盲人节（International Day of the Blind）10月15日世界农村妇女日（World Rural Women's Day）10月16日世界粮食日（World Food Day）10月17日国际消除贫困日（International Day for the Eradication of Poverty）10月24日联合国日（United Nations Day）10月24日世界发展新闻日（World Development Information Day） 10月28日中国男性健康日10月29日国际生物多样性日（International Biodiversity Day）10月31日万圣节（Halloween）11月8日中国记者节11月9日消防宣传日11月14日世界糖尿病日（World Diabetes Day）11月17日国际大学生节11月25日国际消除对妇女的暴力日（International Day For the elimination of Violence against Women）12月1日世界爱滋病日（World AIDS Day）12月3日世界残疾人日（World Disabled Day）12月4日全国法制宣传日12月9日世界足球日（World Football Day）12月25日圣诞节（Christmas Day）12月29日国际生物多样性日（International Biological Diversity Day）1月最后一个星期日国际麻风节3月最后一个完整。

6.有没有关于端午的词句 英语

Calls back from the dead"。

（《渔父》）the green water is clear，与日月兮齐光。 （《九歌·东君》） blue cloud clothes Bai Nishang. ("：蝉翼为重， will sigh alone forever increases the wound, long will not have certainly forever；) 心郁郁之忧思兮；Nine Song · Ritual Soul" Slandering person high。

（《九歌·湘夫人》）Yuan has zhi the sweet wine to have the orchid. ("。 （《九歌·湘夫人》）Curls the autumn wind? (". ("。

（《九章·怀沙》） world muddy not I know, although remote its what wound;Nine Chapters · Ford River", Lu Xiannan alone afterward？（《天问》）the at dusk thunder and lightning；） 余处幽篁兮终不见天。 （《渔父》） The whole world is all muddy I alone clear，思公子兮徒离忧；） 青云衣兮白霓裳， with livelihood uneven light;Calls back from the dead"Nine Song · Big Department Life"，瓦釜雷鸣；Nine Chapters · Pulled out Think"，高驰兮冲天，故将愁苦而终穷；） 沅有芷兮醴有兰. （"） 乘龙兮辚辚， sad sad。

（《九章·抽思》） once did not know that right and wrong of the road, but the unhesitating;Nine Song · Big Department Life"Nine Song · Hunan Madame"! (", thinks of the son not to dare the word, heart of the human not with my heart with, south referred to the month and a row star。 （《九章·涉江》） Yu Jiangdong, spreads high soars to the heavens；）举世皆浊我独清. （"。

（《招魂》） a item of extremely great distance，每逢佳节倍思亲； The yellow clock damages and throws away. （") 吾不能变心以从俗兮，独永叹乎增伤！ （"） 何灵魂之信直兮，虽僻远其何伤. （"。 （《九章·涉江》）and the world with long-lived，固将重昏而终身；Nine Chapters · Pull out Think"！（《招魂》）the soul return，南指月与列星， Le Mo is happy the new dear friend, lifts the long arrow to shoot the day wolf；黄钟毁弃，贤士无名。

（《九歌·大司命》）Sad not sad lives leaves depart? ("，人之心不与吾心同；) 与天地兮同寿，可以濯吾缨. （"，可以濯吾足， turns over to what sorrow，洞庭波兮木叶下；Old fisherman". ("。 （《九歌·大司命》）While the dragon rattle rattle；） 目极千里兮；） 薄暮雷电， thousand honored are light, virtuous gentleman nameless. (", but is unclear, under the Tungting lake wave wooden leaf, solidifies the heavy dusk and lifelong。

（《九歌·礼魂》）the cymbidium virens fall chrysanthemum;Nine Chapters · Pull out Think", may the oar I ying，归何忧，路险难兮独后来，乐莫乐兮新相知."） 魂兮归来；） 风飒飒兮木萧萧， the people all are drunk I to awake alone;Nine Chapters · Ford River", thinks on festival time kisses;Nine Song · Mountain Ghost". ("；谗人高张： The cicada wing is heavy；) 苟余心之端直兮. （"。 （《九歌·山鬼》）-odd place secluded bamboo grove is not finally every day，伤心悲；Old fisherman"！ （《九章·抽思》）Letter of the what soul is straight. The green water is muddy. (". ("，举长矢兮射天狼， but finally poor。

（《九章·抽思》） the heart elegant worry;Nine Song · East Mr, therefore anxiety。（卜居）The world is muddy. ("，思公子兮未敢言，众人皆醉我独醒；) 余将董道而不豫兮， thinks of the son person to leave sorrow;Nine Chapters · Ford River". ("，遍插茱萸少一人Wang Weion September 9 recalled that Shandong Brother in the foreign land is a stranger alone，长无绝兮终古；) 世溷浊而不清；Nine Song · Mountain Ghost"Nine Chapters · Ford River"？ （《九章·涉江》） the careless -odd heart straightforward;Nine Song · Hunan Madame"） 曾不知路之曲直兮；） 沧浪之水清兮。

遥知兄弟登高处. （"） 世溷浊莫吾知，人心不可谓兮， may the oar I fully。 （《九章·涉江》）I cannot break faith follow custom, will of the people not；） 悲莫悲兮生别离。

沧浪之水浊兮. （Bo Ju） 王维九月九日忆山东兄弟独在异乡为异客；Day Asks"。 （《九歌·山鬼》）the wind soughs wooden whinny, unworthy person in a high position. remote knows brothers to ascend the high place袅袅兮秋风；Nine Chapter of · Bosom Sands"） 春兰兮秋菊，千钧为轻。

7.中国传统节日英语名言

元旦（1月1日）NewYear'sDay 春节（农历一月一日）theSpringFestival 元宵节（农历一月十五日）theLanternFestival 国际劳动妇女节（3月8日）InternationalWorkingWomen'sDay 植树节（3月12日）ArborDay 邮政节（3月20日）PostalDay 世界气象节（3月23日）WorldMeteorologyDay 清明节（4月5日）ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 国际劳动节（5月1日）InternationalLabourDay 中国青年节（5月4日）ChineseYouthDay 护士节（5月12日）Nurses'Festival 端午节（农历五月初五）theDragonBoatFestival 国际儿童节（6月1日）InternationalChildren'sDay 中国共产党成立纪念日（7月1日）theParty'sBirthday 建军节（8月1日）theArmy'sDay 中秋节（农历八月十五）Mid-autumn(Moon)Festival 教师节（9月10日）Teachers'Day 重阳节（农历九月九日）Double-ninthDay 国庆节（10月1日）NationalDay 除夕（农历十二月三十日）NewYear'sEve 阳历节日1月1日元旦（New Year's Day）2月2日世界湿地日（World Wetlands Day）2月14日情人节（Valentine's Day）3月3日全国爱耳日3月5日青年志愿者服务日3月8日国际妇女节（International Women' Day）3月9日保护母亲河日3月12日中国植树节（China Arbor Day）3月14日白色情人节（White Day）3月14日国际警察日（International Policemen' Day）3月15日世界消费者权益日（World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day）3月21日世界睡眠日（World Sleep Day）3月22日世界水日（World Water Day）3月23日世界气象日（World Meteorological Day）3月24日世界防治结核病日（World Tuberculosis Day）4月1日愚人节（April Fools' Day）4月5日清明节（Tomb-sweeping Day）4月7日世界卫生日（World Health Day）4月22日世界地球日（World Earth Day）4月26日世界知识产权日（World Intellectual Property Day）5月1日国际劳动节（International Labour Day）5月3日世界哮喘日（World Asthma Day）5月4日中国青年节（Chinese Youth Day）5月8日世界红十字日（World Red-Cross Day）5月12日国际护士节（International Nurse Day）5月15日国际家庭日（International Family Day）5月17日世界电信日（World Telecommunications Day）5月20日全国学生营养日5月23日国际牛奶日（International Milk Day）5月31日 世界无烟日（World No-Smoking Day）6月1日 国际儿童节（International Children's Day）6月5日世界环境日（International Environment Day）6月6日全国爱眼日6月17日世界防治荒漠化和干旱日（World Day to combat desertification）6月23日国际奥林匹克日（International Olympic Day）6月25日全国土地日6月26日国际禁毒日（International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking）7月1日中国共产党诞生日（Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party）7月1日国际建筑日（International Architecture Day）7月7日中国人民抗日战争纪念日7月11日世界人口日（World Population Day）8月1日中国人民解放军建军节（Army Day）8月12日国际青年节（International Youth Day）9月8日国际扫盲日（International Anti-illiteracy Day）9月10日中国教师节（Teacher's Day）9月16日中国脑健康日9月16日国际臭氧层保护日（International Day for the Preservation of the Ozone Layer）9月20日全国爱牙日9月21日世界停火日（World Cease-fire Day）9月27日世界旅游日（World Tourism Day）10月1日中华人民共和国国庆节（National Day）10月1日国际音乐日（International Music Day）10月1日国际老年人日（International Day of Older Persons）10月4日世界动物日（World Animal Day）10月5日世界教师日（World Teachers' Day）（联合国教科文组织确立）10月8日全国高血压日10月9日世界邮政日（World Post Day）10月10日世界精神卫生日（World Mental Health Day）10月14日世界标准日（World Standards Day）10月15日国际盲人节（International Day of the Blind）10月15日世界农村妇女日（World Rural Women's Day）10月16日世界粮食日（World Food Day）10月17日国际消除贫困日（International Day for the Eradication of Poverty）10月24日联合国日（United Nations Day）10月24日世界发展新闻日（World Development Information Day） 10月28日中国男性健康日10月29日国际生物多样性日（International Biodiversity Day）10月31日万圣节（Halloween）11月8日中国记者节11月9日消防宣传日11月14日世界糖尿病日（World Diabetes Day）11月17日国际大学生节11月25日国际消除对妇女的暴力日（International Day For the elimination of Violence against Women）12月1日世界爱滋病日（World AIDS Day）12月3日世界残疾人日（World Disabled Day）12月4日全国法制宣传日12月9日世界足球日（World Football Day）12月25日圣诞节（Christmas Day）12月29日国际生物多样性日（International Biological Diversity Day）1月最后一个星期日国际麻风节3月最后一。

8.端午的英语短文 5句

The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。

万水千山粽是情，端午英语你行不行？

明天就是端午节啦，提前祝大家端午节快乐。大家吃的粽子是甜的还是咸的呢（我都爱，哈哈~）？借这个节日气氛，我们一起来学习一下关于端午节的英语说法。

1. 端午节 Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.

端午节是在农历的五月五日。

2. 粽子 Rice dumpling

Rice=饭，dumpling这个字很广泛，指的通常都是比较有馅的食物，

Rice dumpling is my favorite dish.

粽子是我最喜欢的菜。

3. 龙舟竞赛 Dragon boat race

The team of POP won the dragon boat race this year.

POP的队伍赢了今年的龙舟竞赛。

4. 香包 Fragrant sachet

I used to make my own fragrant sachet on Dragon Boat Festival when I was little.

我小的时候，在端午节，我都会自己做香包。

5. 立蛋 Standing the egg on its end

The person who stands the egg on its end at noon on Dragon Boat Festival will be lucky in the following year.

在端午节中午，能把蛋立起来的人，接下来的一年都会很幸运。

6. 艾草 Moxa

Hanging moxa on the front door is to keep the bad spirit away.

在前门挂艾草是为了要赶走坏东西。

keep…away 把…赶走，防止…

7. 雄黄酒 Realgar wine

realgar 雄黄

Drinking realgar wine is a tradition in Dragon Boat Festival.

喝雄黄酒是端午节的传统之一。

8. 诗人 Poet

Dragon Boat Festival commemorates the death of the poet Chu Yuan.

端午节纪念诗人屈原的死。