关于创造力的英文名言(有关创新的英语名言)
时间:2022-03-31 09:26 | 分类: 句子大全 | 作者:澎湃新闻 | 评论: 次 | 点击: 次
关于创造力的英文名言(有关创新的英语名言)
1.有关创新的英语名言
Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成。
Well begun is half done.好的开端是成功的一半。East, west, home is best.金窝、银窝,不如自己的草窝。
There is no royal road to learning.学无坦途。Look before you leap. First think, then act.三思而后行。
It is never too late to mend.亡羊补牢,犹为未晚。Light come, light go.来得容易,去得快。
Time is money.时间就是金钱。A friend in need is a friend indeed.患难见真交。
Great hopes make great man.远大的希望,造就伟大的人物。After a storm comes a calm.雨过天晴。
All roads lead to Rome.条条大路通罗马。Art is long, but life is short.人生有限,学问无涯。
Stick to it, and you'll succeed.只要人有恒,万事都能成。Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.早睡早起,富裕、聪明、身体好。
A good medicine tastes bitter.良药苦口。It is good to learn at another man's cost.前车之鉴。
Keeping is harder than winning.创业不易,守业更难。Let's cross the bridge when we come to it.船到桥头自然直。
More haste, less speed.欲速则不达。No pains, no gains.不劳则无获。
Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事,只要肯登攀。Where there is life, there is hope.生命不息,希望常在。
An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。We must not lie down, and cry, "God help us." 求神不如求己。
A plant may produce new flowers; man is young but once.花有重开日,人无再少年。God helps those who help themselves.自助者,天助之。
What may be done at any time will be done at no time.明日待明日,明日不再来。All work and no play makes Jack a dull boy.只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。
Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。Truth is the daughter of time.时间见真理。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.积少自然成多。No man is wise at all times.智者千虑,必有一失。
Never put off till tomorrow what you can do today.今天能做的事绝不要拖到明天。Live and learn.活到老,学到老。
Kill two birds with one stone.一石双鸟。It never rains but it pours.祸不单行。
In doing we learn.经一事,长一智。Easier said than done.说起来容易做起来难。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.一分预防胜似十分治疗。Industry is fortune's right hand, and frugality her left.勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。He who laughs last laughs best.谁笑在最后,谁笑得最好。
He who pays the piper, calls the tune.谁负担费用,谁加以控制。He who has health has hope, and he who has hope has everything.身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。
No man is born wise or learned.人非生而知之。Action speak louder than words.事实胜于雄辩。
Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。United we stand, divided we fall.合即立,分即垮。
There is no smoke without fire.无风不起浪。Many hands make light work.人多好办事。
Reading makes a full man.读书长见识。The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.最好的马要驯,最伶俐的孩子要教。
Learn young, learn fair.学习趁年轻,学就要学好。Wisdom in the mind is better than money in the hand.胸中有知识,胜于手中有金钱。
Once bitten, twice shy.一次被咬,下次胆小。Sound in body, sound in mind.有健全的身体才有健全的精神。
Seeing is believing.百闻不如一见。Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread.狗摇尾巴,爱的是你的面包。
Money is a good servant but a bad master.要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。It's hard sailing when there is no wind.无风难驶船。
The path to glory is always rugged.通向光荣的道路常常是崎岖的。Living without an aim is like sailing without a compass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。
Quality matters more than quantity.质重于量。The on-looker sees most of the game.旁观者清。
Wisdom is a good purchase though we pay dear for it .为了求知识,代价虽高也值得。Joys shared with others are more enjoyed.与众同乐,其乐更乐。
Happiness takes no account of time.欢乐不觉日子长。Time and tide waits for no man.岁月不等人。
If you want knowledge, you must toil for it.若要求知,必须刻苦。Learn to walk before you run.循序渐进。
Knowing something of everything, and everything of something.通百艺而专一长。From words to deeds is a great space.言行之间,大有距离。
Skill and confidence are an unconquered army.技能和信心是无敌的军队。Habit is a second nature.习惯成自然。
Lifeless, faultless.只有死人才不会犯错误。A book is the same today as it always was and it will never change.好书千载常如新。
Books, like 。
2.关于创新的英语名言
Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成。
Well begun is half done.好的开端是成功的一半。East, west, home is best.金窝、银窝,不如自己的草窝。
There is no royal road to learning.学无坦途。Look before you leap. First think, then act.三思而后行。
It is never too late to mend.亡羊补牢,犹为未晚。Light come, light go.来得容易,去得快。
Time is money.时间就是金钱。A friend in need is a friend indeed.患难见真交。
Great hopes make great man.远大的希望,造就伟大的人物。After a storm comes a calm.雨过天晴。
All roads lead to Rome.条条大路通罗马。Art is long, but life is short.人生有限,学问无涯。
Stick to it, and you'll succeed.只要人有恒,万事都能成。Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.早睡早起,富裕、聪明、身体好。
A good medicine tastes bitter.良药苦口。It is good to learn at another man's cost.前车之鉴。
Keeping is harder than winning.创业不易,守业更难。Let's cross the bridge when we come to it.船到桥头自然直。
More haste, less speed.欲速则不达。No pains, no gains.不劳则无获。
Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事,只要肯登攀。Where there is life, there is hope.生命不息,希望常在。
An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。We must not lie down, and cry, "God help us." 求神不如求己。
A plant may produce new flowers; man is young but once.花有重开日,人无再少年。God helps those who help themselves.自助者,天助之。
What may be done at any time will be done at no time.明日待明日,明日不再来。All work and no play makes Jack a dull boy.只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。
Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。Truth is the daughter of time.时间见真理。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.积少自然成多。No man is wise at all times.智者千虑,必有一失。
Never put off till tomorrow what you can do today.今天能做的事绝不要拖到明天。Live and learn.活到老,学到老。
Kill two birds with one stone.一石双鸟。It never rains but it pours.祸不单行。
In doing we learn.经一事,长一智。Easier said than done.说起来容易做起来难。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.一分预防胜似十分治疗。Industry is fortune's right hand, and frugality her left.勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。He who laughs last laughs best.谁笑在最后,谁笑得最好。
He who pays the piper, calls the tune.谁负担费用,谁加以控制。He who has health has hope, and he who has hope has everything.身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。
No man is born wise or learned.人非生而知之。Action speak louder than words.事实胜于雄辩。
Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。United we stand, divided we fall.合即立,分即垮。
There is no smoke without fire.无风不起浪。Many hands make light work.人多好办事。
Reading makes a full man.读书长见识。The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.最好的马要驯,最伶俐的孩子要教。
Learn young, learn fair.学习趁年轻,学就要学好。Wisdom in the mind is better than money in the hand.胸中有知识,胜于手中有金钱。
Once bitten, twice shy.一次被咬,下次胆小。Sound in body, sound in mind.有健全的身体才有健全的精神。
Seeing is believing.百闻不如一见。Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread.狗摇尾巴,爱的是你的面包。
Money is a good servant but a bad master.要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。It's hard sailing when there is no wind.无风难驶船。
The path to glory is always rugged.通向光荣的道路常常是崎岖的。Living without an aim is like sailing without a compass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。
Quality matters more than quantity.质重于量。The on-looker sees most of the game.旁观者清。
Wisdom is a good purchase though we pay dear for it .为了求知识,代价虽高也值得。Joys shared with others are more enjoyed.与众同乐,其乐更乐。
Happiness takes no account of time.欢乐不觉日子长。Time and tide waits for no man.岁月不等人。
If you want knowledge, you must toil for it.若要求知,必须刻苦。Learn to walk before you run.循序渐进。
Knowing something of everything, and everything of something.通百艺而专一长。From words to deeds is a great space.言行之间,大有距离。
Skill and confidence are an unconquered army.技能和信心是无敌的军队。Habit is a second nature.习惯成自然。
Lifeless, faultless.只有死人才不会犯错误。A book is the same today as it always was and it will never change.好书千载常如新。
Books, like 。
3.关于创新的英语名言
Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成。
Well begun is half done.好的开端是成功的一半。East, west, home is best.金窝、银窝,不如自己的草窝。
There is no royal road to learning.学无坦途。Look before you leap. First think, then act.三思而后行。
It is never too late to mend.亡羊补牢,犹为未晚。Light come, light go.来得容易,去得快。
Time is money.时间就是金钱。A friend in need is a friend indeed.患难见真交。
Great hopes make great man.远大的希望,造就伟大的人物。After a storm comes a calm.雨过天晴。
All roads lead to Rome.条条大路通罗马。Art is long, but life is short.人生有限,学问无涯。
Stick to it, and you'll succeed.只要人有恒,万事都能成。Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.早睡早起,富裕、聪明、身体好。
A good medicine tastes bitter.良药苦口。It is good to learn at another man's cost.前车之鉴。
Keeping is harder than winning.创业不易,守业更难。Let's cross the bridge when we come to it.船到桥头自然直。
More haste, less speed.欲速则不达。No pains, no gains.不劳则无获。
Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事,只要肯登攀。Where there is life, there is hope.生命不息,希望常在。
An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。We must not lie down, and cry, "God help us."求神不如求己。
A plant may produce new flowers; man is young but once.花有重开日,人无再少年。God helps those who help themselves.自助者,天助之。
What may be done at any time will be done at no time.明日待明日,明日不再来。All work and no play makes Jack a dull boy.只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。
Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。Truth is the daughter of time.时间见真理。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.积少自然成多。No man is wise at all times.智者千虑,必有一失。
Never put off till tomorrow what you can do today.今天能做的事绝不要拖到明天。Live and learn.活到老,学到老。
Kill two birds with one stone.一石双鸟。It never rains but it pours.祸不单行。
In doing we learn.经一事,长一智。Easier said than done.说起来容易做起来难。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.一分预防胜似十分治疗。Industry is fortune's right hand, and frugality her left.勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。He who laughs last laughs best.谁笑在最后,谁笑得最好。
He who pays the piper, calls the tune.谁负担费用,谁加以控制。He who has health has hope, and he who has hope has everything.身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。
No man is born wise or learned.人非生而知之。Action speak louder than words.事实胜于雄辩。
Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。United we stand, divided we fall.合即立,分即垮。
There is no smoke without fire.无风不起浪。Many hands make light work.人多好办事。
Reading makes a full man.读书长见识。The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.最好的马要驯,最伶俐的孩子要教。
Learn young, learn fair.学习趁年轻,学就要学好。Wisdom in the mind is better than money in the hand.胸中有知识,胜于手中有金钱。
Once bitten, twice shy.一次被咬,下次胆小。Sound in body, sound in mind.有健全的身体才有健全的精神。
Seeing is believing.百闻不如一见。Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread.狗摇尾巴,爱的是你的面包。
Money is a good servant but a bad master.要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。It's hard sailing when there is no wind.无风难驶船。
The path to glory is always rugged.通向光荣的道路常常是崎岖的。Living without an aim is like sailing without a compass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。
Quality matters more than quantity.质重于量。The on-looker sees most of the game.旁观者清。
Wisdom is a good purchase though we pay dear for it .为了求知识,代价虽高也值得。Joys shared with others are more enjoyed.与众同乐,其乐更乐。
Happiness takes no account of time.欢乐不觉日子长。Time and tide waits for no man.岁月不等人。
If you want knowledge, you must toil for it.若要求知,必须刻苦。Learn to walk before you run.循序渐进。
Knowing something of everything, and everything of something.通百艺而专一长。From words to deeds is a great space.言行之间,大有距离。
Skill and confidence are an unconquered army.技能和信心是无敌的军队。Habit is a second nature.习惯成自然。
Lifeless, faultless.只有死人才不会犯错误。A book is the same today as it always was and it will never change.好书千载常如新。
Books, like frien。
4.关于创意的英文名言
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后,都有一个女人;每个不成功男人的背后,都有两个。
Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系)。
All for one, one for all.
人人为我,我为人人。
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
″ Your future depends on your dreams.″ So go to sleep.
“现在的梦想决定着你的将来,”所以还是再睡一会吧。
.“Work fascinates me.“ I can look at it for hours!
工作好有意思耶!尤其是看着别人工作
″Hard work never killed anybody."?But why take the risk?
“努力工作不会导致死亡!”不过我不会用自己去证明。
The more you learn,the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn?
学的越多,知道的越多;知道的越多,忘记的越多;忘记的越多,知道的越少,为什么学来着?
There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
5.有关生活中创造快乐的英语名言
a good laugh is sunshine in a house.
william makepeace thackeray.british novelist
令人愉快的欢笑是房间里的阳光。
anticipating pleasure is also a pleasure.
friedrich schiller.germanenergy is eternal delight.
w.black. american poet and artist
精力充沛是永恒的快乐。 dramatist and plet
预期快乐本身也是一种快乐。
6.有关生活中创造快乐的英语名言
a good laugh is sunshine in a house.william makepeace thackeray.british novelist 令人愉快的欢笑是房间里的阳光。
anticipating pleasure is also a pleasure.friedrich schiller.germanenergy is eternal delight.w.black. american poet and artist 精力充沛是永恒的快乐。 dramatist and plet 预期快乐本身也是一种快乐。
7.关于创造的名言有哪些
关于创造的名言有:
1、打破常规的道路指向智慧之宫。——〔英国〕布莱克:《嘉言选》
【简介】威廉·布莱克,英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家,英国文学史上最重要的伟大诗人之一,虔诚的基督教徒。主要诗作有诗集《纯真之歌》、《经验之歌》等。早期作品简洁明快,中后期作品趋向玄妙深沉,充满神秘色彩。
2、要创造出真正的美必须具备巨匠的技艺。——〔英国〕德莱顿:《通信》
【简介】英国诗人、剧作家、文学批评家。一生为贵族写作,为君王和复辟王朝歌功颂德,被封为“桂冠诗人”。主要作品有《时髦的婚礼》(1673)、《一切为了爱情》(1667)、《阿龙沙与施弗托》(诗作)、《论戏剧诗》、《悲剧批评的基础》等。
3、现在的一切美好的事物,无一不是创新的结果。——〔英国〕穆勒:《论自由》
【简介】约翰·穆勒,英国著名哲学家、心理学家和经济学家,19世纪影响力很大的古典自由主义思想家,支持边沁的功利主义。约翰·穆勒是詹姆士·穆勒的儿子,受过其父的严格教育,在17岁时进入不列颠东印度公司,一直到1858年。
4、创造带有时代印记的新字,无论过去还是将来,都是允许的。——〔古罗马〕贺拉斯:《诗艺》
【简介】昆图斯·贺拉斯·弗拉库斯,罗马帝国奥古斯都统治时期著名的诗人、批评家、翻译家,代表作有《诗艺》等。他是古罗马文学黄金时代代表人之一。与维吉尔 奥维德并称为古罗马三大诗人。
5、人是灵魂和肉体的结合,为的是凭借想象力的勇敢翅膀,以果敢去创造业绩。——〔英国〕雪莱:《麦布女王》
【简介】珀西·比希·雪莱,英国著名作家、浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义诗人、小说家、哲学家、散文随笔和政论作家、改革家、柏拉图主义者和理想主义者,受空想社会主义思想影响颇深。
6、所有的社会性的创造行为,都是个别的创造者的工作,或至多也不过是少数创造者的工作;而且在每一次继续不断的前进中,社会上的绝大多数成员都是被抛在后面的。——〔英国〕汤因比:《历史研究》
【简介】阿诺德·约瑟夫·汤因比,英国著名历史学家,他曾被誉为“近世以来最伟大的历史学家”。汤因比对历史有其独到的眼光,他的12册巨著《历史研究》讲述了世界各个主要民族的兴起与衰落,被誉为“现代学者最伟大的成就”。
8.创造力 格言
无可否认,创造力的运用、自由的创造活动,是人的真正的功能;人的创造活动,是人的真正的功能;人在创造中找到他的真正幸福,证明了这一点。
——阿诺德
人才最本质的特点在于创造。
——箴 言
人可以老而益壮,也可以未老先衰,关键不在岁数,而在于创造力的大小。
——卢尔卡尔斯基
创造者才是真正的享受者。
——富尔克
一个具有天才的人——具有超人的性格,绝不遵循通常人的思想和途径。
——司汤达
独立性是天才的基本特征。
——歌 德
欢乐的名字是创造。
——希 恩
世界上所有美好的事物都是创造力的果实。
——米 尔
“多纳泰罗:文艺复兴”特展:他终结了千年中世纪美术史
澎湃新闻记者 黄松 编译
14世纪至16世纪在欧洲轰轰烈烈进行的文艺复兴,是西方文化史上一次百花齐放,其思想之开放、文学之进步、艺术之发达,吹响了欧洲新时代的号角。就艺术而言,“文艺复兴三杰”达芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔掩盖了其他艺术家的辉煌,多纳泰罗(Donatello,1386-1466)便是其中之一。
澎湃新闻获悉,“多纳泰罗:文艺复兴”(Donatello: The Renaissance)近日在佛罗伦萨开幕,展览从材料、技术和流派等方面讨论多纳泰罗的艺术成就——他是第一位推崇和借鉴古典主义艺术风格的雕塑家,也是他结束了一千多年的中世纪美术史,开创了文艺复兴的新纪元。
展览现场
漫步佛罗伦萨街头,不经意间便会遇到文艺复兴雕塑家多纳泰罗留下的艺术遗产。他雕塑的复制品在城市主干道或大教堂钟楼壁龛上俯瞰路人;原作则遍布教堂和博物馆。
他的两件作品——被称为“Marzocco”的纹章狮子和一尊“朱迪斯与赫罗弗尼斯”雕像——被安置在城市中心韦基奥宫前的领主广场上,与米开朗基罗的“大卫”、本韦努托•切利尼的“帕尔修斯斩杀美杜莎”为邻。
3月19日,“多纳泰罗:文艺复兴”在佛罗伦萨巴杰罗国家博物馆(National Museum of The Bargello)开幕,展览试图深挖和拓展多纳泰罗的经历,展示了他在雕塑领域的创新,以及如何在生前和死后影响其他艺术家,其中就包括了马萨乔(Masaccio)、曼特尼亚(Mantegna)和米开朗基罗。
展览跨越了斯特罗齐宫(Palazzo Strozzi)和巴杰罗国家博物馆,佛罗伦萨的城市空间为展览提供了天然的沉浸式体验,除了本馆藏品外,纽约大都会艺术博物馆、华盛顿国家美术馆、巴黎卢浮宫、维也纳艺术历史博物馆,以及同在佛罗伦萨的乌菲兹美术馆等机构提供了借展,部分展品600年来首次移动。这为公众一睹多纳泰罗的艺术,提供了前所未有的机会。展览也创造了不少首次——一些作品首次离开原址,一些学术观点首次被提出。意大利比萨高等师范学院中世纪艺术史教授弗朗西斯科·卡利奥蒂(Francesco Caglioti)策划了此次展览,他认为,多纳泰罗是“文艺复兴之父”。
展览现场
多纳泰罗是一位多产的艺术家。少时学习铜雕,17岁加入当时著名雕刻家洛伦佐·吉贝尔蒂工作室学习。在此后的创作中,他尝试将古典主义融入写实风格。还曾与米开罗佐共用工作室,为许多大型陵墓和建筑物制作雕像。1443年,多纳泰罗前往帕多瓦,他的创作也逐渐走向顶峰。1454年,他返回佛罗伦萨,但其自然与现行优雅雕琢的风格已与当时的艺术气氛不相符合,故居于锡耶纳创作,圣洛伦佐教堂的两件铜质浮雕作品即为其晚期的典型作品,可惜至其1459年离开前仍未完成。
1466年,多纳泰罗在佛罗伦萨去世。他死后被安葬在圣洛伦佐教堂,旁边有美第奇长老科西莫·德·美第奇的坟墓。
展览现场
瓦萨里(Giorgio Vasari)在艺术家传记中写道:“因为对所有事物的热爱,无论是微不足道还是声望显赫的工作,他都全力以赴。”
这在佛罗伦萨展览中得到了明显体现。除了为法庭和财力雄厚的神职人员提供昂贵的大理石和青铜雕塑外,多纳泰罗也为私人工作,制作代代相传的虔诚作品,19世纪后,这些作品陆续离开意大利,进入世界各地博物馆的收藏。
多纳泰罗,《圣母与圣子》,1422
在一间陈列着众多小型陶制圣母像的展厅中,策展人卡利奥蒂盘点每一件的来历,它们有的来自伦敦、巴黎、柏林,也有的来自底特律和华盛顿。并指出,重新使用陶土作为雕塑材料,是多纳泰罗对那个时代众多伟大的贡献之一。
现在藏于维多利亚和阿尔伯特博物馆(V&A)的“达德利·麦当娜”(Dudley Madonna)是多纳泰罗最著名的圣母像。这是一件非常小的大理石雕刻,运用了一种被称为“schiacciato”的技术,使之看起来像一个浮雕。“这件圣母像被文艺复兴时期很多伟大的艺术家所复制,其中就包括了达·芬奇和米开朗基罗。”卡利奥蒂说。
多纳泰罗,“达德利·麦当娜”,V&A藏,这是多纳泰罗最著名的圣母像
展览也通过多纳泰罗与同时代其他艺术家的比较来说明他对艺术史的影响。比如,多纳泰罗对于理性视角的探索。这最早来自于略年长的建筑师和雕塑家菲利波·布鲁内莱斯基(Filippo Brunelleschi,圣母百花大教堂穹顶的设计者),他与多纳泰罗共事并抗衡了数十年。1427年,多纳泰罗为锡耶纳大教堂的洗礼池制作青铜浮雕嵌板《希律的盛宴》。他利用浅浮雕来表现和加强透视空间,并配合建筑环境来弥补浅浮雕的不足。如今这件青铜浮雕嵌板600年来首次离开锡耶纳洗礼堂,来到博物馆展出。
《希律的盛宴》在锡耶纳大教堂被取下的场景。
在多纳泰罗同时代的人看来,这个场面有着不可思议的活力。“透视法”这一新技艺增加了真实感。他选用古罗马宫殿来表现背景中的人物。可以看出,当时多纳泰罗与他的朋友布鲁内莱斯基一样,已经系统地研究了罗马古代遗迹,以便帮助去造就他们热切盼望的文艺复兴。
多纳泰罗,《希律的盛宴》,(1423- 1427),锡耶纳大教堂洗礼池
在《希律的盛宴》取得成功后,多纳泰罗成为美第奇家族的宠儿,美第奇家族委托他在圣洛伦佐教堂制作《殉道者之门》,如今这件位于旧圣器室的青铜门也在展览之列。这是多纳泰罗为圣器室制作的最后一件作品,这两扇青铜门的灵感与他的老师吉尔贝蒂在圣乔瓦尼洗礼堂那件著名的“天堂之门”大相径庭。40位使徒和教会博士遍布《殉道者之门》二十个面板,每个场景都充满了动态张力,在文艺复兴时期,空间第一次被显示为无限。在此,他打破了布鲁内莱斯基的美学典范,奠定了“雕塑”的基础,找到自己“灵性”的视角,日渐成为文艺复兴时期艺术的领导者之一。
多纳泰罗,《殉道者之门》,圣洛伦佐教堂旧圣器室
《希律的盛宴》、《殉道者之门》等浮雕作品从教堂落下后均在佛罗伦萨艺术品修复研究所实验室进行修复,通过热成像仪等仪器的分析发现,随着时间的推移,作品青铜合金中所含的铜已经氧化变绿,尤其是两扇门的中间部分。通过软毛刷除尘、有机溶剂清洗,再用有机玻璃工具、豪猪针笔和多种由软木制成的工具清洁和修整后,最后涂上微晶蜡长期保护。
锡耶纳大教堂洗礼池中的一尊雕像正在用豪猪针笔清洗
这些作品集结在展览中,让观众看到多纳泰罗如何一次次挑战传统,为艺术开辟新的天地。
展览有一个展厅展出了多纳泰罗在帕多瓦居住时期的作品,包括来自该市圣安东尼大教堂的铜制十字架,这也是基督教艺术中第一个铜十字架。它与多纳泰罗和学生共同完成的五尊圣徒铜像一起展出,这也是这些来自费莱拉大教堂的铜像首次在展览中亮相。
在佛罗伦萨的展览中,多纳泰罗的青铜雕塑《大卫》竖立在一根柱子上,展示了它最初的观感。
在巴杰罗国家博物馆的“多纳泰罗厅”(1887年命名,曾举办过纪念多纳泰罗诞生500周年的展览),汇集了多位艺术家创作的“大卫”雕塑,其中包括了多纳泰罗为美第奇家族创作的青铜“大卫”。这件创作于1435至1440年间的“大卫”,被公认为是第一座复兴了古代裸体雕像传统的独立的、无支撑的裸体男子雕塑。展览中,这座雕塑被立在一根柱子上,展示了它最初的观感。500多年前,“大卫”立在那里也预示着过去时代的结束和新时代的到来。
“如今,说起大卫,所有人都会想起米开朗基罗的版本,而‘多纳泰罗厅’所陈列的大卫,展示了15世纪以来,圣经英雄的形象是如何发生变革,以及被模仿和革新,直至对整个欧洲产生影响。”巴杰罗博物馆馆长保拉·达戈斯蒂诺(Paola D’agostino)说。
多纳泰罗的另一件作品青铜雕塑《大卫》
注:此次展览由佛罗伦萨斯特罗齐宫和巴杰罗国家博物馆联合柏林国家博物馆、伦敦V&A共同主办,展览将持续至7月31日;此后,柏林国家博物馆和V&A将依托不同的展品,在2022年9月和2023年举办多纳泰罗展,锡耶纳大教堂和佛罗伦萨圣洛伦索大教堂的作品将不离开意大利。本文编译自《纽约时报》、英国《卫报》有关展览的报道。
责任编辑:顾维华
校对:刘威