电影美丽人生英文句子

电影美丽人生英文句子

1. 美丽人生电影中的句子 英语互汉语

美丽人生电影中的句子：

1. Miracles happen everyday. （奇迹每天都在发生）

2. .Don't try so hard ,the best things come when you least except them to.（不要着急，最好的总是在不经意间出现.）

3. The world you may be one person ,but to one person you may be the world.（对世界而言你是一个人，但对某人而言你是他的世界。

4. No man or woman is worth your tears ,and the one who is ,won't make you cry.（没有人值得你流泪，值得你流泪的人不会让你这哭泣.）

5. After all ,tomorrow is another day.（无论如何，明天又是新的一天.）

6. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. （生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料）

7. Don't cry because it is over ,smile because it happened.（不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有。）

2. 美丽人生十句英语中文翻译经典台词

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. （生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料）

2.Stupid is as stupid does. （蠢人做蠢事，也可理解为）

3.Miracles happen everyday. （奇迹每天都在发生）

4.Death is just a part of life, something we're all destined to do.（死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事）

5.If there is anything you need I will not be far away.（用情至专）

飘：1.Don't cry because it is over ,smile because it happened.（不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有。）

2.Don't try so hard ,the best things come when you least except them to.（不要着急，最好的总是在不经意间出现.）

3.The world you may be one person ,but to one person you may be the world.（对世界而言你是一个人，但对某人而言你是他的世界）

4.No man or woman is worth your tears ,and the one who is ,won't make you cry.（没有人值得你流泪，值得你流泪的人不会让你这哭泣.）

5.After all ,tomorrow is another day.（无论如何，明天又是新的一天.）

3. 美丽人生中英文版经典台词

1、Good morning, princess.——早上好，公主。

2、We got a bit today？——我们今天拿到几分？3、The end game tomorrow morning, at a ceremony.——游戏明早结束，举行颁奖典礼。4、Listen, if I got back a long time, you also don't move, don't come out, until a point sound, there is not a man.——听着，即使我很久才回来，你也不要动，不要出来，直到一点声，一个人都没有。

5、You have to get one thousand points, who had one thousand points, who will have the tank.——你要得到一千分，谁得到一千分，谁就有坦克。6、Every loudspeaker announced who lead, at least the people behind the hanging on to a “fool” signs.——每天扩音机宣布谁领先，最少分的人要在背后吊上个“蠢才”招牌。

7、Our soldiers as the wicked, and call and drink, who's afraid of, who lost.——我们士兵扮恶人，又呼又喝，谁怕，谁丢分。8、This is my story, this is my father's sacrifice, this is my father give grace.——这是我的经历，这是我父亲所作的牺牲，这是父亲赐我的恩典。

9、Don't hate your enemy, or you will make wrong judgment.——不要憎恨你的敌人，否则你将做出错误的判断。10、Giosué Orefice: (narrating as an adult)This is a simple story…but not an easy one to tell.——Giosué Orefice：（以成人角度讲述）这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。

11、I think it premature death, I must thank God that I was born to this world, can meet with you, to be loved by you.——我觉得比起早死，我更要感谢神让我降生到这世上来，能够这样跟你相遇，这样被你爱着。12、Guido:You can lose all your points for any one of three things. One: If you cry. Two: If you ask to see your mother. Three: If you're hungry and ask for a snack! Forget it！——Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！13、Dora:At least they don't make the children and old people work.Female Prisoner: They don't make them work because they kill them! One day, you will hear a lady calling, “Kids, come take a shower,” then they gas them！——Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。

女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说：“孩子们，来洗个澡。”然后就用毒气杀死他们！14、Giosué Orefice: “No Jews or Dogs Allowed.” Why do all the shops say, “No Jews Allowed”?Guido: Oh, that. “Not Allowed” signs are the latest trend! The other day, I was in a shop with my friend the kangaroo, but their sign said, “No Kangaroos Allowed,” and I said to my friend, “Well, what can I do? They don't allow kangaroos.”——Giosué Orefice：“犹太人与狗不得入内。”

为什么所有的商店都写着“犹太人不得入内”？Guido：哦，这个啊，“不得入内”的标志是最新的潮流！有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着“袋鼠不得入内”，我便跟他说“好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。”15、Giosué Orefice: Why doesn't our shop have a “Not Allowed” sign?Guido: Well, tomorrow, we'll put one up. We won't let in anything we don't like. What don't you like?Giosué Orefice: Spiders.Guido: Good. I don't like vampires. Tomorrow, we'll get sign: “No Spiders or Vampires Allowed.”——Giosué Orefice：为什么我们的店没有“不得入内”牌子呢？Guido：好吧，我们明天就放上一个。

让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么？Giosué Orefice：蜘蛛。

Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上：“蜘蛛和吸血鬼不得入内。”16、Guido: The prize is… the prize is…Eliseo Orefice: A tank.Guido: Yes! Yes, the prize is a tank.Giosué Orefice: I already have one.Guido: No, a real one.Giosué Orefice: A real tank？——Guido：奖品是……是……Eliseo Orefice：一辆坦克。

Guido：对，对！奖品是一辆坦克。Giosué Orefice：我已经有一辆了。

Guido：不，奖品是真的坦克。Giosué Orefice：一辆真的坦克？。

4. 急求意大利美丽人生英文经典台词

精彩对白：Guido:You can lose all your points for any one of three things. One: If you cry. Two: If you ask to see your mother. Three: If you're hungry and ask for a snack! Forget it!Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！--------------------------------------------------------------------------------Dora:At least they don't make the children and old people work.Female Prisoner: They don't make them work because they kill them! One day, you will hear a lady calling, "Kids, come take a shower," then they gas them!Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。

女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说："孩子们，来洗个澡。"然后就用毒气杀死他们！--------------------------------------------------------------------------------Giosué Orefice: "No Jews or Dogs Allowed." Why do all the shops say, "No Jews Allowed"?Giosué Orefice："犹太人与狗不得入内。

"为什么所有的商店都写着"犹太人不得入内"？Guido: Oh, that. "Not Allowed" signs are the latest trend! The other day, I was in a shop with my friend the kangaroo, but their sign said, "No Kangaroos Allowed," and I said to my friend, "Well, what can I do? They don't allow kangaroos."Guido：哦，这个啊，"不得入内"的标志是最新的潮流！有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着"袋鼠不得入内"，我便跟他说"好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。"Giosué Orefice: Why doesn't our shop have a "Not Allowed" sign?Giosué Orefice：为什么我们的店没有"不得入内"牌子呢？Guido: Well, tomorrow, we'll put one up. We won't let in anything we don't like. What don't you like?Guido：好吧，我们明天就放上一个。

让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么？Giosué Orefice: Spiders.Giosué Orefice：蜘蛛。

Guido: Good. I don't like vampires. Tomorrow, we'll get sign: "No Spiders or Vampires Allowed."Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上："蜘蛛和吸血鬼不得入内。"--------------------------------------------------------------------------------Guido: The prize is。

the prize is。Guido：奖品是……是……Eliseo Orefice: A tank.Eliseo Orefice：一辆坦克。

Guido: Yes! Yes, the prize is a tank.Guido：对，对！奖品是一辆坦克。Giosué Orefice: I already have one.Giosué Orefice：我已经有一辆了。

Guido: No, a real one.Guido：不，奖品是真的坦克。Giosué Orefice: A real tank?Giosué Orefice：一辆真的坦克？--------------------------------------------------------------------------------（first line）Giosué Orefice: (narrating as an adult)This is a simple story。

but not an easy one to tell.（开篇台词）Giosué Orefice：（以成人角度讲述）这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。

5. 美丽人生中英文版经典台词

1、Good morning, princess.——早上好，公主。

2、We got a bit today？——我们今天拿到几分？3、The end game tomorrow morning, at a ceremony.——游戏明早结束，举行颁奖典礼。4、Listen, if I got back a long time, you also don't move, don't come out, until a point sound, there is not a man.——听着，即使我很久才回来，你也不要动，不要出来，直到一点声，一个人都没有。

5、You have to get one thousand points, who had one thousand points, who will have the tank.——你要得到一千分，谁得到一千分，谁就有坦克。6、Every loudspeaker announced who lead, at least the people behind the hanging on to a “fool” signs.——每天扩音机宣布谁领先，最少分的人要在背后吊上个“蠢才”招牌。

7、Our soldiers as the wicked, and call and drink, who's afraid of, who lost.——我们士兵扮恶人，又呼又喝，谁怕，谁丢分。8、This is my story, this is my father's sacrifice, this is my father give grace.——这是我的经历，这是我父亲所作的牺牲，这是父亲赐我的恩典。

9、Don't hate your enemy, or you will make wrong judgment.——不要憎恨你的敌人，否则你将做出错误的判断。10、Giosué Orefice: (narrating as an adult)This is a simple story…but not an easy one to tell.——Giosué Orefice：（以成人角度讲述）这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。

11、I think it premature death, I must thank God that I was born to this world, can meet with you, to be loved by you.——我觉得比起早死，我更要感谢神让我降生到这世上来，能够这样跟你相遇，这样被你爱着。12、Guido:You can lose all your points for any one of three things. One: If you cry. Two: If you ask to see your mother. Three: If you're hungry and ask for a snack! Forget it！——Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！13、Dora:At least they don't make the children and old people work.Female Prisoner: They don't make them work because they kill them! One day, you will hear a lady calling, “Kids, come take a shower,” then they gas them！——Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。

女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说：“孩子们，来洗个澡。”然后就用毒气杀死他们！14、Giosué Orefice: “No Jews or Dogs Allowed.” Why do all the shops say, “No Jews Allowed”?Guido: Oh, that. “Not Allowed” signs are the latest trend! The other day, I was in a shop with my friend the kangaroo, but their sign said, “No Kangaroos Allowed,” and I said to my friend, “Well, what can I do? They don't allow kangaroos.” ——Giosué Orefice：“犹太人与狗不得入内。”

为什么所有的商店都写着“犹太人不得入内”？Guido：哦，这个啊，“不得入内”的标志是最新的潮流！有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着“袋鼠不得入内”，我便跟他说“好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。”15、Giosué Orefice: Why doesn't our shop have a “Not Allowed” sign?Guido: Well, tomorrow, we'll put one up. We won't let in anything we don't like. What don't you like?Giosué Orefice: Spiders.Guido: Good. I don't like vampires. Tomorrow, we'll get sign: “No Spiders or Vampires Allowed.” ——Giosué Orefice：为什么我们的店没有“不得入内”牌子呢？Guido：好吧，我们明天就放上一个。

让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么？Giosué Orefice：蜘蛛。

Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上：“蜘蛛和吸血鬼不得入内。”16、Guido: The prize is… the prize is… Eliseo Orefice: A tank.Guido: Yes! Yes, the prize is a tank.Giosué Orefice: I already have one.Guido: No, a real one.Giosué Orefice: A real tank？——Guido：奖品是……是…… Eliseo Orefice：一辆坦克。

Guido：对，对！奖品是一辆坦克。Giosué Orefice：我已经有一辆了。

Guido：不，奖品是真的坦克。Giosué Orefice：一辆真的坦克？。

6. 英语作文美丽人生

Beautiful Life Last night, I watched a movie, it is about two teenagers, they have cancer, but the boy is positive about life while the girl is negative about life. They meet each other, then the girl is affected by the boy, she starts to see the beautiful things in her life. I am so moved by the movie, though the ending of the movie is not so perfect, we see the change of the girl's life. The topic of the movie is to tell people to be positive about life, no matter what happens, even the bad fortune they get, they still need to smile every day. People need to find the beauty of life, so they won't life live without meaning.译文参考： 美丽人生 昨晚，我看了一部电影，那是关于两个青少年，他们身患癌症，但是男孩对生活很乐观，然而女孩子却对生活很悲观。

他们遇见了彼此，然后女孩受到了男孩子的影响，她开始看到了生活的美好食物。我被这部电影深深地感动，虽然电影的结局不是那么的完美，但是我们看到了女孩生活的改变。

电影的主题是告诉人们要对生活乐观，无论发生什么事情，即使他们遇到不幸，仍然需要每天乐观面对生活。人们需要发现生活的美，这样他们就不会活得没有意义。

7. 有没有电影《美丽人生》的英文简介

给你三个英文简介，你看哪一个好

1.In 1930s Italy, a carefree Jewish book keeper named Guido starts a fairy tale life by courting and marrying a lovely woman from a nearby city. Guido and his wife have a son and live happily together until the occupation of Italy by German forces. In an attempt to hold his family together and help his son survive the horrors of a Jewish Concentration Camp, Guido imagines that the Holocaust is a game and that the grand prize for winning is a tank.

2.The film starts in the 1930s when Guido relocates from the country to a large Tuscan town where he falls in love with schoolteacher Dora. She is already engaged to another guy, but Guido stills fights for her. The story continues 5 years later, during wartime, Guido is married to Dora and they have a son called Giosue. Guido is of Jewish origin, and he is sent to a concentration camp with Giosue and Dora follows them, only to be sent to another part of the camp.

3.It's 1939. The ebullient, playful Guido comes to town. He works as a waiter under his uncle's eye, an elegant man who is also a Jew. Guido falls for Dora, a schoolteacher, whom he calls "princess" and courts by popping up at unexpected times. She dumps her fiancé to choose Guido. The film jumps ahead to the last months of the war. Nora and Guido have a child, Giosué， and when Guido and the lad are shipped to a concentration camp, Dora voluntarily follows. Although the men and women in the camp are separated and a child is in mortal peril, Guido finds ways to communicate with Dora, to hide Giosué， and to convince him this is an elaborate game, a special contest to win a tank.

佳片有约｜马提欧·加洛尼版《匹诺曹》你爱了吗？

《匹诺曹》

导演: 马提欧·加洛尼

编剧: 卡洛·科洛迪 / 马提欧·加洛尼

马西莫·切可里尼

主演: 费德里科·伊帕迪/罗伯托·贝尼尼

类型: 奇幻

制片国家/地区: 意大利 / 法国 / 英国

影片简介：影片改编自经典童话《木偶奇遇记》。老木匠雕刻的木偶因奇迹获得生命，被老木匠当作自己的儿子，并取名匹诺曹。老木匠耐心教育匹诺曹，希望他变成一个乖巧懂事的小男孩。结果贪玩的匹诺曹却偷偷跑去看马戏团，由此开启了一段奇妙的离家之旅。

木偶匹诺曹的诞生

《木偶奇遇记》作者卡洛·科洛迪

1881年，55岁的卡洛·科洛迪把《木偶奇遇记》的手稿寄给了意大利《儿童报》。他在附言里谦虚地表示：“这些只不过是一些幼稚可爱的小玩意罢了”。

结果令他没想到的是，这个故事大受欢迎，从此连载了三年。

意大利《儿童报》的匹诺曹专栏

在故事发表至今的141年间，光是意大利就有13.5万个正式版本问世。意大利为了纪念科洛迪，设置了以他命名的“科洛迪儿童文学奖”。

《木偶奇遇记》第一版实体书

如今《木偶奇遇记》已经被翻译成200多种语言，被绘制成上万种画风，被多次改编成电影和动画……小木偶在世界舞台上的表演从未落幕。

《木偶奇遇记》改编电影一览

罗伯托·贝尼尼的童心

罗伯托·贝尼尼主演电影《美丽人生》

意大利人对《木偶奇遇记》有着特殊的情结，这一点在意大利著名男演员罗伯托·贝尼尼的身上特别明显。

罗伯托·贝尼尼自幼热爱舞台表演，少年时期曾从事过小丑和魔术师助理等登台表演的工作。成年后，贝尼尼成为舞台剧演员，出演了许多喜剧作品，逐渐进入影视领域。除《美丽人生》外，他也参与过许多颇受好评的影片，其与著名导演吉姆·贾木许合作的《不法之徒》《地球之夜》都是影史留名的经典。

贝尼尼说，他的母亲从小就和他讲匹诺曹的故事，而且他的出生地和匹诺曹的出生地相距不过二十公里，这部童话就是他的“生命之书”。

2002年电影《木偶奇遇记》

为实现童年梦想，2002年贝尼尼自导自演了一版《木偶奇遇记》，结果饱受争议。

50岁的他不仅成为了至今为止最年长的匹诺曹扮演者，而且还收到了金酸莓最差男演员奖和最差导演奖，遭遇了电影事业的滑铁卢。

2002版《木偶奇遇记》的外国观众评分

出乎意料的是，2019年，已经息影7年的贝尼尼竟然再次出演了一部由《木偶奇遇记》改编的电影，这回备受赞誉。

本次他饰演的是匹诺曹的父亲，一位爱子心切的老木匠。

电影《匹诺曹》的导演马提欧·加洛尼

导演马提欧·加洛尼的童话

2019版《匹诺曹》的上映，收获了第65届意大利大卫奖的4项大奖、13项提名。

1940年电影《木偶奇遇记》

2019年电影《匹诺曹》蓝仙女和匹诺曹在两版中的不同演绎

影片在意大利放映时，观众们纷纷表示：比起迪士尼版的《木偶奇遇记》，这一版的《匹诺曹》才真正抓住了童话的精髓。

迪士尼版重视画面的造型美感和善恶分明的故事，教育孩子们乖乖当个好孩子。2019版则注重描绘成人世界的复杂性，告诉孩子们现实并不总是黑白分明。

电影《匹诺曹》剧照

因此，许多国内观众在观影后感叹：《木偶奇遇记》竟然是这样的“暗黑童话”？

《十日谈》 薄伽丘著

童话《木偶奇遇记》的地位，堪比意大利文艺复兴时期作家薄伽丘的著名小说集《十日谈》，被视为意大利文学的重要代表作品。

巧合的是，2019版《匹诺曹》的导演马提欧·加洛尼，他于2015年执导的高分电影《故事的故事》正是改编自薄伽丘的《十日谈》。

电影《故事的故事》

马提欧·加洛尼曾是一名画家，深受17至18世纪文艺复兴的杰出作品影响，执导电影的质感如油画般细腻，每一帧画面都像是精心描绘的画作。

电影《匹诺曹》剧照

在前作的基础上，《匹诺曹》继续拓展了加洛尼的暗黑奇幻风格。

为了让童话角色真实可信，导演请来负责《哈利·波特》系列电影特效化妆的化妆师全程参与制作，花费近一年的时间重新设计原著角色的造型。

电影《匹诺曹》特效造型一览

主化妆师在采访中表示，她每次拆下匹诺曹的妆容时都会心痛。

每件手工彩绘的假体精细易碎，一旦拆下就无法恢复如初，每次化妆至少花三个小时才能完成。

为此特效化妆团队提前制作了60套匹诺曹的面部假体，方便临时替换。

匹诺曹的特效化妆过程

导演和匹诺曹的工作照

最终，特效化妆团队不仅还原了每个角色在童话中的描述，电影造型效果逼真，人物形象不失童趣，而且收获了第8届美国化妆及发型设计工会奖等多个设计和化妆类的国际奖项。

本周《佳片有约》带您进入颠覆想象的童话世界。小木偶如何才能变成真正的小男孩？让我们拭目以待吧！

推介版现场

本期节目现场

本期《佳片有约》周六推介版中，推介人郑盛聪将和中国木偶艺术剧院演员吴旭，为我们现场表演精彩的木偶戏。

中国煤矿文工团演员郑盛聪与中国木偶艺术剧院演员吴旭表演片段

本期《佳片有约》周日影评版，主持人瑶淼与电影学者左衡、影评人小爱及中央戏剧学院偶剧系的两位同学一起，探讨《匹诺曹》背后的文化内涵。

影评版现场

中央戏剧学院偶剧系学生李帅琦（左）、司想（右）进行现场互动表演

欢迎收看CCTV6《佳片有约》

3月12日 周六

22:21 周六推介版

22:30《匹诺曹》

3月13日 周日

13:35《匹诺曹》

15:30 周日影评版