宫崎骏的日语名言

宫崎骏的日语名言

1.求宫崎骏语录日文版

谁かを楽しませなければ生きている意味がない。

自分たちは、悪人をやっつければ世界が平和になるという映画は作りません。、、、「あらゆる问题は自分の内面や自分の属する社会や家族の中にもある」ということをいつも踏まえて映画を作らなければいけないと思っています。

、、、「自分の爱する街や爱する国が世界にとって良くないものになるという可能性をいつも持っているんだ」ということを、私たちはこの前の戦争の结果から学んだのですから、学んだことを忘れてはいけない 「商业的に成功することは、大して意味がないんだ」と本当は思っています。仕事を続けるために一定の商业的な成果を上げなければなりませんが、それは目的ではありません。

、、、ですから私たちは「30年はお客さんに见舍てられない映画を作りたい、それができたら素晴らしい」と思っています。----宫崎さんの映画を见た子どもは将来どんな仕事を选ぶでしょうか？宫崎 普通の人になってもらえればいいと思います。

「おまえのところには悪人が出てこないな」 仆は描きたいものを描きたいですよ｡ 人间の善良なこととか、优れてる人がいるんじゃないかとか、どっかにそういうものがあるんじゃないかと思う気持ちがなかったら、とても作品を作れないですよね。 どんなに仕组んだところで、アニメーションのワンショットで表现しているものというのは、しょせんその场で、ある目的のために才能と时间の制约の中で描いた絵が动いているだけです。

そんなにたくさんの情报は入っていないんですよ。情报ということだったら隅から隅まで见たところで限度があるんです。

でも、子供たちの心の流れによりそって子どもたち自身が気付いてない愿いや出口のない苦しさに日を当てることはできるんじゃないかと思っています。仆は子どもの本质は悲剧性にあると思っています。

つまらない大人になるために、あんなに谁もが持っていたすばらしい可能性を失っていかざるをえない存在なんです。それでも子どもたちがつらさや苦しみと面と向かって生きているなら、自分たちの根も叶もない仕事も存在する理由を见出せると思うんです。

テーマだとかメッセージなんてものは「道路の左侧を歩きましょう」とか「右侧を歩きましょう」とかいう标语みたいなものですから、映画を作る现场にとっては何の意味もないです。もし自分の作る映画についてテーマはこうですってとうとうとしゃべるやつがいたら、そんな映画はたいした映画じゃないと思います。

よく「自然を大切にというテーマで映画を作ってください」とか「ゴミ问题を扱ってゴミ怪獣が出てくるのはどうでしょう」っていうてがみが来るんですけど・・・最低ですね。そういう脳みその表面で思いついたようなことは、映画作りには何の役にも立たないんです。

例えば今回の映画で、お父さんとお母さんが豚になるっていうと、すぐ「それは风刺だ」とか「饱食のせいだ」とか言われるんですけど、言った人がそれで安心するだけなんです。谜を解いたつもりになって。

何しろそういうふうに映画を受け取られると、仆らがつくったものを矮小化して受け取っているなと思って、本当のことを言うと嬉しくないんです 君たちが生きている世界には无限の可能性があって、その中に君がいる。そしてその世界は豊かなんだということ。

それだけで充分何じゃないかと思う。世界は常に美しいものを持っているし、雨が降れば海くらいできる。

この世界そのものがそうですから。 「娯楽でいいんだよ、映画は」っていうのは嫌いです。

でもエンターテイメントというのを否定する気は全然ないです。エンターテイメントっていうのは何かっていったら间口が広いことですよ。

敷居が低くて、谁でも入れるんですよ、入ろうと思えば。初めからね。

仆はチャップリンの映画の一番好きなのは 入っていくうちに何となくいつの间にか阶段を上っちゃうんですよ。何かこう妙に清められた 気持ちになったりね。

何か厳粛な気持ちになったりね。するでしょう？あれが仆はエンターテイメントの理想じゃないかと思ううんです。

子供が肯定的なものに出会ったとき-それは作品ですよ-こんな人いないよとか こんな先生いないよとか、こんな亲はいないよっていっても、その时に「いないよね」って 一绪に言うんじゃなくて「不幸にして君は出会ってないだけで、どこかにいるに违いない」って仆は思うんですよ。やっぱり自分はくだらなくても、くだらなくない人间はいると思ってますから。

人は、映画をテーマで见てないんですよ。テーマとかメッセージで见てるというふうに、いつからか思いこむようになったみたいだけれど、うそですよ、そんなの。

杀しても惜しくない人间を映画に用意しておけば、いくらでも杀せるわけです。みんな杀してもちっとも惜しくないよう仕组むんですね。

それをやったらおしまいだと思うから、なるべくいい部分で人间达を出そうと自。

2.求助宫崎骏动画中很经典台词的日文版

中文：1、曾经发生的事不可能忘记，只是暂时想不起来而已。

2、千寻：“我们还会在那里相逢吗？”琥珀川：“一定会的。”千寻：“一定噢。”

琥珀川：一定。你去吧，记得别回头噢。

3、琥珀川：别害怕，我跟你是同一边的。 4、千寻：“对不起，我刚才呼吸了。”

“琥珀川：不，这条路毕竟太长了。” 5、琥珀川：名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。

6、琥珀川：我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。

7、琥珀川：你受了很多的苦，来，吃吧。 8、锅炉爷爷：你不懂么？这就是爱。

9、放心吧，你一定可以做得到的。 10、既然插手要做，就要做到底。

11、琥珀川：我也想起来了，那一天，荻野千寻掉到琥珀川里的时候，是为了想要捡到掉下来的鞋子。 千寻：对，是你，琥珀，是你把我救到岸上的。

我好高兴哦。 日语：1、何が起こったか、忘れていないが、当分の间、それを覚えていないことができます。

2、と千寻の神隠し："我々はそこに会いに行く？"琥珀川："确かに"と述べた。千寻の神隠し："ああ确かに。

"琥珀川：いくつかの。あなたが行くと、戻って见ていない覚えているよ。

3、琥珀川：恐れて、私はあなたに同じ侧を教えてください。 4、千寻："私は申し訳ありませんが、私は息をしています。

""琥珀川：いや、これはあまりにも长い间、すべての后です。"5、琥珀川：名前が一度とられて、彼らは家に自分の道を见つけることができなかった。

6、琥珀川：私は今自分の名前を覚えて行きました。しかし、本当に信じられない、私は実际に自分の名前を覚えています。

7、琥珀川：あなたは、食べに多くの困难に见舞われた。 8、ボイラーおじいちゃんは：あなたが理解していないのですか？これは爱です。

9、残りの保证、あなたはそれを行うことができるでしょう。 10、介入から行うことが、我々は最后に行う必要があります。

11、琥珀川：私はまたそれを、その日、荻野千寻に転落したと思う琥珀里が秋注文靴をピックアップしたいです。千寻：はい、あなたは、琥珀、あなたは私が岸に保存されます。

私はああうれしい。 中文： “如果不美的话，活着还有什么意义……” “你爱怎么样就怎么样吧，我从来就没有美丽过！” “为什么呢？我已经逃够了，这些年好不容易身边有一个非守护不可的人，就是你…… ” “人老的好处就是，看到什么怪物，都没什么好害怕的了。”

“人老的好处就是，已经没有什么可以失去的了。” “人变老的时候能欣赏美景和享用美食，那是多么幸福啊。

我从没这么舒畅过。” “霍尔，卡西法，我是苏菲，等我，我一定会去找你们的，在未来等我啊。”

“霍尔……对不起，都怪我磨磨蹭蹭的，害得你等了我这么久。” “‘好吵啊，在吵些什么？真糟糕，身体像石头一样。

’‘是呀，心是很沉重的’‘苏菲的头发染上星光的颜色了，真漂亮。’‘霍尔喜欢吗？太好了。

’‘好痛。’” “你现在跟我联络做什么，你都做了些什么？圆满的结局是吗？你这条多情狗。

……真是没办法，叫总理大臣和参谋长过来，停止这场愚蠢的战争吧。” “‘是卡西法。

’‘你还回来干什么啊？’‘我想跟大家在一起啊，而且好像快要下雨了。’‘谢谢你，卡西法。

’” “是因为苏菲在那里我才敢过去的，莎莉蔓老师那么可怕我一个人怎么敢去，多亏你救了我，刚才真的很危险。” “‘好害怕，我总觉得如果我去了小屋，霍尔会离我而去，霍尔，请告诉我真相，就算霍尔是怪物我也无所谓。

’‘我只是希望能让苏菲和大家安心地过日子，摘这里的花，用你那个店应该可以开间花店吧，对吧，苏菲一定可以做得很好。’‘那么霍尔就要离开了吗？我希望能够成为你的力量，我长得不漂亮，但可以帮你打扫房间。

’‘苏菲，你很漂亮啊。’” “你也真是的，变什么不好，非要变成老狗，你知道老年人有多辛苦吗？” 日文："米国れていない场合、次に何生きている意味。

。""あなたのどのように种类が好きな方法については、私が美しいことがない！""なぜですか？私は十分には、これらの年间约改めている最后にして非保护者が一人、あなたは。

。""オールド年齢はどのようなモンスターが何も恐れることをご确认ください良いですすることができません""老齢给付があることは何も失うことです。

""人々は老いる时间の美しい景色を楽しむにして、食べ物を楽しむ方法を幸せああ、私はとても快适なことがない""ホール、ケーシー法、私はソフィー午前、私を待って、私はあなたは、私にとって将来的に待っているでしょうああ""ホール。 。

申し訳ありませんが、私のせいでは、dawdledそんなに长い时间を待つ私を起こしている""いいの騒々しいああ、ノイズのでしょうか？実际に身体が石のように悪い。''はい心が非常にheavy''Sophie髪契约星の色も。

''ホール？伟大なように。''痛い。

""あなたは私に接触している场合、行っている？ハッピーエンドを右？あなたはこの情热的な犬。 。

何もないです、内阁総理大臣と参谋総长の上と。

3.关于宫崎骏的语录的翻译,日文,有原版链接更好,拜托了

1匹が不在で母猫がそばで育った猫が大人になっても、自分が生まれた子猫を蹴っ飞ばし这（は）いの巣の中でも、それが紧张した表情で子供をくわえて帰っていった。

だんだん子猫の活动の范囲を大きくなったのに、あれも何とかはそれらをくわえて帰った。最后まで、子猫がない场合は、それが気が狂って、部屋の中をにメールを送って疾走して死んでしまった。

（アンディ『出発点・国家の将来——宫崎と筑城紫哲也との対谈」）我々としては他に选択するしかないため、このインフルエンザの感染がの世界を出発した。——宫崎骏谈『on your mark』私たちは麻薬、スポーツ竞技や宗教など、现実に対する回避のために注目されている。

——宫崎骏谈『on your mark』私たちの子供たちに生かされ一エイズや麻薬染め抜いた世界を、谁が何を知っているのほかにも、ほかのものだった。世界中の人口に约100亿も期待します——私达が生き残る不安、もがいているかもしれないが、悲鸣をあげたが、依然として生きています。

宫崎骏：私达に住んでいる「エンターテインメント」が横行する社会だ。大人の追求の绝えない娯楽、を补填しながら心の虚脱感を禁じ得ない。

これが子どもに同时に反映しなければならない。过剰な娯楽、彼らの感覚になったため、天赋の创造力减退しました。

私たちの映画作りになることは、あの麻痹した感覚を刺激して、その眠りからの创造力だった。现実的に、我々を引き出すためわけにはいかない子供の本能で、一人でいろいろな困难に直面しなければならない。

私を信じてを参照して诚意を込めて作った映画は子供借镜の良い対象となっている。この信念を保ちながら、私がこの映画を作った。

4.宫崎骏风之谷日语台词

风の谷のナウシカ

风之谷 主题曲

作词 松本 隆

作曲 细野 晴臣

呗 アニメ

金色の花びら 散らして

振り向けば まばゆい草原

云间から 光が射せば

身体ごと 宙に浮かぶの

やさしさは 见えない翼ね

远くから あなたが呼んでる

爱しあう人は 谁でも

飞び方を 知ってるものよ

风の谷の ナウシカ

髪を軽く なびかせ

风の谷の ナウシカ

眠る树海を 飞び超え

青空から 舞い降りたら

やさしく つかまえて

花や木や 小鸟の言叶を

あなたにも 教えてあげたい

何故人は 伤つけあうの

幸せに 小石を投げて

风の谷の ナウシカ

白い雾が 晴れたら

风の谷の ナウシカ

手と手 固く握って

大地けって 翔び立つのよ

はるかな 地平线

风の谷の ナウシカ

眠る树海を 飞び超え

青空から 舞い降りたら

やさしく 抱きしめて

---------------------------------------------------------

Kiniro no hanabira chirashite

Furi mukeba mabayui sougen

Kumoma kara hikari ga saseba

Karada goto chuu ni ukabu no

Yasashisa wa mienai tsubasa ne

Tooku kara anata ga yonde ru

Ai shiaru hito wa dare demo

Tobi kata o shitteru mono yo

Kaze no tani no NAUSHIKA kami o karuku na bikase

Kaze no tani no NAUSHIKA nemuru mori o tobikoe

Aozora kara maioritara

Yasashiku tsukamaete

Hana ya ki ya kotori no kotoba o

Anata ni mo oshiete agetai

Naze hito wa kizutsukeau no

Shiawase ni koishi o nagete

Kaze no tani no NAUSHIKA shiroi kiri ga haretara

Kaze no tani no NAUSHIKA te to te kataku nigitte

Daichi kette tobitatsu no yo

Haruka na chiheisen

Kaze no tani no NAUSHIKA nemuru mori o tobi koe

Aozora kara maioritara

Yasashiku dakishimete

5.求 宫崎骏这段话的日本翻译

1つはない兵器と超能力杀阵の冒険谈であるが、それに描かれた正义ではないと邪悪な闘争ではなく、善悪交错する社会でどのように生きていた。人间の友爱勉强を発挥し、最终的に身の知恵が正常に戻ってきた人间の社会でサムライと言ったが、これは彼女を彻底的に破った悪の势力にではなく、彼女自身を発掘する知恵の生命力のためだ。今の日本の社会があいまいな、好き嫌いふるい用として、アニメの世界の中の人物が语り生活の理由と力を合わせて、これは私の映画制作であるのだ。」である（「千と千寻の神隠し」宫崎骏）

如果不是可以去看一看千与千寻这部电影

6.翻译宫崎骏名言

我们别无选择，只能从这个流感盛行的世界出发。

——宫崎骏谈《On Your Mark》we have no choice but begin with this world in which the influenza is widespread. 我们用毒品、体育竞技或宗教等逃避对现实的关注。——宫崎骏谈《On Your Mark》we escape from the attention on the relality with dugs, athletics, or religion. 即使是在憎恨和杀戮中，仍然有些东西值得人们为之活下去。

一次美丽的相遇，或是为了美丽事物的存在。我们描绘憎恨，是为了描写更重要的东西。

我们描绘诅咒，是为了描写解放后的喜悦。——《幽灵公主》企划书there are something which is worth living for, such as a wonderful meeting or an existance for beautiful things, even we live in hate and killing. 蒙古人就是靠草为生的，各种生物吃了草，然后人再从生物身上取得盐分、肉和皮。

死亡的生物尸体也归给其他生物、归於土，而滋养了草。蒙古人在这个巨大的食物链和生命循环体系中生存，也看到自己的存在。

和他们的精神生活相较，我们现在的精神面是何等的贫乏？——宫崎骏谈《幽灵公主》（《日本文摘》）Mongolian live on the grass. various creatures eat the grass, and human gain the salt, meat and fur from these creatures.The dead bodies of creatures are absorbed by other creatures, the earth and the grass. Mongolian struggle for their lives in this huge food chain and life-circle, thereby seeing the existance of their own. compared with their spiritual lives, our spiritual life are so dull. 当我决定成为一个动画师时，我决心绝对不抄袭任何人。when I decide to become a cartoon maker, I determ not to copy others'. 我们的孩子们生于一个爱滋病和毒品遍布的世界，谁又会知道还有其它什么别的东西。

即使世界的人口高达100亿，我们仍然将生存下去——我们或许会不安、挣扎、尖叫，但是依然会活着。 our children are borned in a world choked with HID and drugs. who konws whether there are something others? even though the population of this world attains 10 billion, we will survive. maybe we will be anxious, or we will struggle or scream, however, we still can survive. 当我开始做《风之谷》时，我的观点是一种灭绝的观点；当它结束时，我的观点是一种共存的观点。

人们不能够太自大。我们必须意识到我们只是这个星球上众多物种中的一个小物种。

如果我们希望人类再生存上一千年，现在就必须为它创造一个环境。那正是我们正在尝试做的事情。

when I began to do the , my point of view was an extinct one, but when this cartoon was finished, my point of view is a compatible one. human can not be too arrogant. we should know that we are only a small species in this planet which is filled with numerous species. If we expect another thousands of years for living in this earth, we need to creat an environment for this purpose.that is what we are tying to do now. 宫崎骏谈论日本当前的教育： 有一只不在母猫身边长大的小猫，长大后自己也生了小猫，小猫一爬出窝，它就紧张地把孩子叼回去。渐渐地小猫的活动范围越来越大，但它还是想办法将它们叼回去。

到最后，小猫根本就不听它的话了，它竟然发了疯，在屋里狂奔而死。（摘自《出发点•国家的前途——宫崎骏与筑紫哲也的对谈》）there was a female cat which has never lived with her mother. when she grows up, she also gives a birth to a her baby, and if her baby leave its hole, she will get her baby back. gradually, her baby's range of actibity expands day by day, but she still trys to get her baby back. eventually, her baby are not obedient to her, and are driven to mad, dying in a desperate running. “这是一个没有武器和超能力打斗的冒险故事，它描述的不是正义和邪恶的斗争，而是在善恶交错的社会里如何生存。

学习人类的友爱，发挥人本身的智慧，最终千寻回到了人类社会，但这并非因为她彻底打败了恶势力，而是由于她挖掘出了自身蕴涵的生命力的缘故。现在的日本社会越来越暧昧，好恶难辨，用动画世界里的人物来讲述生活的理由和力量，这就是我制作电影时所考虑的。”

——（《千与千寻》 宫崎骏）it is an adventure stroy without any weapon and fighing with super power. it does not decribe the fighting between justice and evil, but teach people how to survive in the society in which justice and evil coexist. learning human's love, using human's intelligence， 千寻 ultimately return human's society. That is not because she defeats the evil things thoroughly, but because she is successful to exploit her own vitality which is concealed in her body. the Japanese society are becoming more and more ambiguous and paradoxical. So, when i am making my film, my consideration is telling the reasons and strengths of the life by using characters in my animation world.。

7.宫崎骏日语介绍+翻译

宫﨑 骏（みやざき はやお、1941年1月5日 - ）は、日本のアニメーション作家・映画监督・漫画家。东京府东京市出身（墨田区という説もある）。学习院大学政経学部卒。血液型O型。埼玉県所沢市在住。东京都小金井市名誉市民。アニメーション制作会社スタジオジブリに映画监督として所属し、2005年4月より取缔役。また、自身が企画开発した三鹰の森ジブリ美术馆の馆主である。个人の事务所は二马力で、主に宫﨑の著作権関连の管理を行っており、自身は代表取缔役社长である。别名として秋津 三朗（あきつ さぶろう）、照树 务（てれこむ）がある。映画などのクレジットタイトルでは宫崎 骏（みやざき はやお）と表记されることもある。

---

作品 [编集]

监督作品 [编集] 长编アニメーション映画 [编集]

宫崎骏最治愈的18个句子，句句唯美动人

〖见字〗第378期

即使我们不能做动画里无忧无虑的小孩，也要尽力做一个每天开心的大人啊。

01

人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。

——《千与千寻》

02

不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。

——《千与千寻》

03

人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。

——《千与千寻》

04

人们常常会欺骗你，是为了让你明白，有时候，你唯一应该相信的人就是你自己。

——《千与千寻》

05

到不了的地方都叫做远方，回不去的世界都叫做家乡，我一直向往的却是比远更远的地方。

——《幽灵公主》

06

人生不可能总是顺心如意，但持续朝着阳光走，影子就会躲在后面。

——《幽灵公主》

07

我可以接受失败，但绝对不能接受未曾奋斗过的自己。

——《幽灵公主》

08

在茫茫人海中相遇相知相守无论谁都不会一帆风顺，只有一颗舍得付出懂得感恩的心才能拥有一生的爱和幸福。

——《哈尔的移动城堡》

09

人生中遇到的磨难很多，我们愈是成熟，也愈是胆小，反倒在绝境中才激发出内存的潜质，从而变得坚强和勇敢。

——《哈尔的移动城堡》

10

爱，不是寻找一个完美的人，而是学会用完美的眼光，欣赏那个并不完美的人。

——《哈尔的移动城堡》

11

人哪有好的，只是坏的程度不一样而已。

——《哈尔的移动城堡》

12

如果把童年再放映一遍，我们一定会先大笑，然后放声痛哭，最后挂着泪，微笑着睡去。

——《龙猫》

13

人生的某些障碍，你是逃不掉的。与其费尽周折绕过去，不如勇敢地攀越，或许这会铸就你人生的高点。

——《龙猫》

14

努力过后，才知道许多事情，坚持坚持，就过来了。

——《龙猫》

15

坚强，不是面对悲伤不流一滴泪，而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。

——《风之谷》

16

有些心事只能自言自语，有些秘密只能讲给朋友。有些痛苦只能默默承受，自己还是要靠自己拯救。真正的痛苦，没有人能与你分担，你只能把它从一个肩头，换到你的另一个肩头。

——《魔女宅急便》

17

不要轻易去依赖一个人，它会成为你的习惯，当分别来临，你失去的不是某个人，而是你精神的支柱。无论何时何地，都要学会独立行走，它会让你走得更坦然些。

—— 宫崎骏

18

梦想不会逃跑，会逃跑的永远都是自己。

——宫崎骏