法律的名言警句英文
时间:2022-04-15 19:43 | 分类: 句子大全 | 作者:中国民商法律网 | 评论: 次 | 点击: 次
法律的名言警句英文
1. 关于法制的名言 英语 急
1.要讲社会主义的民主,也要讲社会主义的法制。在强调发展民主的同时,要强调我们的人民,特别是青年要有理想,守纪律。
Stress socialist democracy ,and stress so-cialist legal system. When laying emphasis on developing democracy ,we must put stress on our people especially the young to have ideals and obey disciplines.
2. 由于有法律才能保障良好的举止,所以也要有良好的举止才能维护法律。
As laws are necessary that good manners may be preserved , so good manners are necessary that laws may be maintained.
2. 急
a sage punishes not because a crime has been committed, but rather to prevent its being committed;because the past cannot be revoked, but the future is being forestalled. (Lat. nemo prudens punit quia peccatum est, sed ne peccetur;reuocari enim praeterita non possunt, futura prohibentur) 。
Plato 智者非因犯罪已然发生才去惩罚,实乃为了防止犯罪而施刑责;其原因在于,过去无法逆转,而未来则可以预防。 ——柏拉图 The law often allows what honor forbids. [Fr., La loi permet souvent ce que defend l'honneur.] 。
Bernard Joseph Saurin 法律允许的而道义上常常禁止。 ——伯纳德·约瑟·莎伦 Arms and laws do not flourish together. 。
Julius Caesar 武力与法律不能同时兴盛。 ——尤利乌斯·凯撒 Discourage litigation. Persuade your neighbors to compromise whenever you can. As a peacemaker the lawyer has superior opportunity of being a good man. There will still be business enough." 。
Abraham Lincoln 阻止诉讼。随时说服你的邻居采取折衷措施去避免诉讼,律师作为调节人,不但有很好的机会成为一个好人,而且总是有许多生意上门。
——亚伯拉罕·林肯 The triumph of justice is the only peace. 。Robert Green Ingersoll 公正的胜利才是唯一的和平。
——罗伯特·格林·英格索尔 A lean agreement is better than a fat lawsuit. 。German Proverb 一份不公平的合同也好过一场冗长的官司。
——德国谚语 Law is the reason free from passion. 。Aristotle 法律是一种远离激情的理智。
——亚里斯多德 Lawyer's houses are built on the heads of fools. 。George Herbert 律师的房子建在傻子的头上。
——乔治·赫伯特 Every law has its loophole. 。Anonymous 任何法律都有漏洞。
——佚名。
3. 关于法律的格言
1、法律是人类社会实践智慧的结晶,是为了维护人类正义道德和利益而制定的。
2、一个国家的法律,维护的是整个国家的稳定和繁荣,更是要保护全体公民的权利和利益不受侵害3、在法律所规定的范围内,人类享受着充分的自由,而离开了法律范围的“自由”,最终是对自由的毁灭。4、学法、普法、懂法,不但是对自身利益的一种保护,更是对大多数人和整个社会利益的一种贡献。
5、法律是公民行为的准绳,公民以准绳唯命,一旦脱离,何去?何从?何喜?何忧?难了!6、以法律为导向,用公仆的身份调解民众之事;用法律作依托,行公民之义务维护法律之神圣。7、有力不在个子高,有理不在声音高,学法明理天下事,依法问题全能了。
8、法律与利益同在,依法与文明同行,在关键的时候都要想想应尽的义务。9、法制保障了民主,法治促进了和谐,在非常时期更要维护群众的权利和利益。
10、法律赋予公民的是权利和义务;公民依附法律的是人格和尊严。
4. 有关法律名人名言有那些
1、法立于上则俗成于下。
——宋·苏辙2、法律不可能给每个人以方便,如果它有益于全体和大多数人,我们就该满足了。——李维3、法律不能使人人平等,但是在法律面前人人是平等的。
——英国法学家 波洛克4、法律的基础有两个,而且只有两个……公平和实用。——伯克5、法律的力量应当跟随着公民,就像影子跟随着身体一样。
——贝卡利亚(意)《论犯罪和刑罚》6、法律的真正目的是诱导那些受法律支配的人求得他们自己的德行。——阿奎那(意)《神学大全》7、法律的制定是为了保证每一个人自由发挥自己的才能,而不是为了束缚他的才能。
——罗伯斯庇尔(法)《革命法制和审判》8、法律地在暴力面前是没有发言权的。——西塞罗9、法律规定的惩罚不是为了私人的利益,而是为了公共的利益;一部分靠有害的强制,一部分靠榜样的效力。
——格老秀斯(荷)10、法律和制度必须跟上人类思想进步。——杰弗逊11、法律就是法律它是一座雄伟的大夏,庇护着我们大家;它的每一块砖石都垒在另一块砖石上。
——高尔斯华绥12、法律就是秩序,有好的法律才有 好的秩序。——古希腊哲学家 亚里士多德13、法律如果不讲道理,即使延续时间再长,也还是没有制约力的。
——爱·科克14、法律是社会的习惯和思想的结晶。——托·伍·威尔逊15、法律是为了保护无辜而制定的。
——爱略特16、法律是无私的,对谁都一视同仁。在每件事上,她都不徇私情。
——托马斯17、法律是最保险的头盔。——爱·科克18、法律吸吮穷人的膏血,而富人却掌握着权柄。
——英国作家 哥尔德斯密斯19、法律一旦成为人们的需要,人们就不再配享受自由了。——毕达哥拉斯20、法律一多,公正就少。
——托·富勒21、法律因罪恶而发展,并且惩办罪恶。——弗洛里奥22、法律有权打破平静。
——马·格林23、法律源于人的自卫本能。——英格索尔24、法律总是把全民的安全置于个人的安全之上。
——西塞罗25、犯罪总是以惩罚相补偿;只有处罚才能使犯罪得到偿还。——英国作家 达雷尔26、风俗可以造就法律,也可以废除法律。
——塞·约翰逊27、纲纪废弃之日,便是暴政兴起之时。——威·皮物特28、公正的法律限制不了好的自由,因为好人不会去做法律不允许的事情。
——弗劳德29、好法律是由坏风俗创造出来的。——马克罗维乌斯30、极端的法规,就是极端的不公。
——西塞罗。
5. 法律格言
一、管子是我国古代著名的政治家、军事家和经济学家。
春秋战国时期,中国正处于社会转制、国家转型的关键时期,诸侯各国的思想家进行着激烈的思想大论战。儒家、法家、道家、墨家等学派在治国方略的选择和运用上,仁者见仁,智者见智,其中核心的是法家的“德治”与“法治”之争,而最早提出“法治”主张的思想家是时任齐国国相的管仲。
管仲推行了一系列社会变革措施,提出了前所未有的治国理论,即以法治国的主张。作为法家的重要代表之一,管子的思想丰富而有影响力。
《管子》主张以法治国,执法公正,同时,也非常重视“德”对民众的教化功能,充分认识到人民在国家社会生活中的重要地位。德治与法治相辅相成,相互促进,共同构成了《管子》治国理民的思想方略。
1、“法者,天下之程式也,万事之仪表也。”(《管子·明法解》)释义:法是治国的标尺,是社会的客观准则,如果没有法,国家就将混乱不堪,人们的行为将没有规矩约束,法之所以这么重要其根据在于法本身是公平正义的。
2、夫生法者,君也,守法者,臣也;法于法者,民也。君臣上下贵贱皆从法,此谓为大治.《管子•任法》释义:这是对周朝“刑不上大夫”、“刑有等级”制度的巨大挑战,他要求君主和官吏在适用法律上要“不知亲疏、远近、贵贱、美恶,以度量断之。”
因为法律是公平的,法在根本意义是代表国家的整体利益的,是统一天下的最高标准。管仲将法律称为“公法”,认为法具有最高权威,具有普遍适用的价值功能,任何社会成员都不能置于法外,凌驾于法律之上。
即使法自君出,但是法律高于意欲,君主也应带头遵守法律,君主不得随意更改法律,也应有悟守法律的义务,并要求官吏和百姓同样遵守法律。3、法律令者,吏民规矩绳墨也《管子•法禁》释义:君主大臣和百姓平民同样应当遵从法律。
4、“不知亲疏、远近、贵贱、美恶,以度量断之。”《管子•任法》释义:法是衡量一切事物的标准,在法律面前没有高低贵贱之分。
5、“治国使众莫如法,禁淫止暴莫如刑。威不两措,政不二门,以法治国”《管子•明法解》释义:作为法家先驱的管仲以尚法、重法而著称,他反对西周把“礼治”作为政治生活的最高准则,主张治理国家应当以法为依据,任法而国治,舍法而国乱。
6、人主之所以令行禁止者,必令于民之所好,而禁于民之所恶也。民之情莫不欲生而恶死,莫不欲利而恶害,故上令于生利人,则令行;禁于杀害人,则禁止,令之所以行者,必民乐其政也”《管子.形势解》释义:要立治民之刑、法,必先符合民情,为民所乐,才能“令行禁止”,可谓从心理上把握住了“治民”的要害。
7、凡法事者,操持不可以不正”《管子.版法解》释义:在国家的管理过程中,法是一种十分具体的工具。如何正确地使用法,直接关系到社会的稳定和国家的安危。
要执法必严,执法公正。8、法者,定分止争也。
释义:典出《管子•七臣七主》“法者所以兴功惧暴也,律者所以定分止争也,令者所以令人知事也。定分:确定名分。
止争:止息纷争。法律中常用这个词语表示确定物的权属。
二、孟子(约前372~前289),战国时期伟大的思想家,儒家的主要代表之一。名轲,邹(今山东邹城市)人。
约生于周烈王四年,约卒于周赧王二十六年在孟子生活的时代,百家争鸣,“杨朱、墨翟之言盈天下”。孟子站在儒家立场加以激烈抨击。
孟子继承和发展了孔子的思想,提出一套完整的思想体系,对后世产生了极大的影响,被尊奉为仅次于孔子的“亚圣”。 孟子继承和发展了孔子的德治思想,发展为仁政学说,成为其政治思想的核心。
他把“亲亲”、“长长”的原则运用于政治,以缓和阶级矛盾,维护封建统治阶级的长远利益。 孟子把伦理和政治紧密结合起来,强调道德修养是搞好政治的根本。
他说:“天下之本在国,国之本在家,家之本在身。”后来《大学》提出的“修齐治平”就是根据孟子的这种思想发展而来的。
孟子哲学思想的最高范畴是天。孟子继承了孔子的天命思想,剔除了其中残留的人格神的含义,把天想象成为具有道德属性的精神实体。
他说:“诚者,天之道也。”孟子把诚这个道德概念规定为天的本质属性,认为天是人性固有的道德观念的本原。
孟子的思想体系,包括他的政治思想和伦理思想,都是以天这个范畴为基石的。 1、徒法不足以自行,徒善不足以为政。
《离楼上》!释义:只有善德不足以处理国家的政务,只有法令不能够使之自己发生效力。意谓治理国家必须把行善政与行法令结合起来。
2、有恒产者有恒心,无恒产者无恒心。苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。
释义:有一定的产业收入的人才有一定的道德观念和行为准则,没有一定的产业收入的人便不会有一定的道德观念和行为准则。假若没有一定的道德观念和行为准则,就会胡作非为,违法乱纪,什么事都干得出来。
三、韩非子是法家创始人,主张依法治国人人平等的原则。后来法家发展成霸道思想,与孔孟之道儒家思想演变出的王道思想,共同用于社会治理之道。
韩非子生活于公元前3世纪,是战国后期韩国的王族,他口吃,不善言辞却善著书。韩非子生。
6. 关于法律的名言警句 100字左右,放在展板上要求有总结性
●法律是为了保护无辜而制定的(爱略特) ●法律是最保险的头盔(爱?科克) ●弱者比强者更能得到法律的保护(威?厄尔) ●制定法律法令,就是为了不让强者做什么事都横行霸道——(奥维德) ●纲纪废弃之日,便是暴政兴起之时(威?皮物特) ●法律被抹杀便产生专制独裁(英国) ●人们嘴上挂着的法律,其真实含义是财富(爱献生) ●法律源于人的自卫本能(英格索尔) ●人类法律,事物有规律,这是不容忽视的(爱献生) ●法律源于人的自卫本能(英格索尔) ●人类法律,事物有规律,这是不容忽视的(爱献生) ●一切法律都是无用的,因为好人用不着它们,而坏人又不会因为它们而变得规矩起来(德谟耶克斯) ●法律是社会的习惯和思想的结晶(托?伍?威尔逊) ●像房子一样,法律和法律都是相互依存的(伯克) ●法律就是法律它是一座雄伟的大夏,庇护着我们大家;它的每一块砖石都垒在另一块砖石上(高尔斯华绥) ●不健全的法律统治时间不会长(英国) ●法律是朝三暮四的(欧洲) ●法律有权打破平静(马?格林) ●今天的法律未必明天仍是法律(罗?伯顿) ●好法律是由坏风俗创造出来的(马克罗维乌斯) ●风俗可以造就法律,也可以废除法律(塞?约翰逊) ●法律因罪恶而发展,并且惩办罪恶(弗洛里奥) ●有多少罪孽就会有多少法律(弥尔顿) ●一个判例造出另一个判例,它们迅速累聚,进而变成法律——(朱尼厄斯) ●法律和制度必须跟上人类思想进步(杰弗逊) ●被败坏的道德践踏了的法律还有何意义?(贺拉斯) ●当友爱蔚然成风的时候,法律也就可以告废除了——(亨?布林克洛) ●荣耀所禁止的法律却往往应允(威?索林) ●在一千磅法律里,没有一盎司仁爱(英国) ●人类受制于法律,法律受制于情理(托?富勒) ●法律如果不讲道理,即使延续时间再长,也还是没有制约力的——(爱?科克) ●任何法律的根本;不,不成文法本身就是讲道理……法律,也——即明示道理(爱?科克) ●一个国家如果纲纪不正,其国风一定颓败(塞内加) ●一个国家的绝对公理,是受着这个国家的完美的理智法律启发——的(乔特) ●法立于上则俗成于下(宋?苏辙) ●以法服人,其外若密,以德实疏;以德结人,其外虽疏,其中——实密(宋?吕苏辙) ●用道德的示范来造就一个人,显然比用法律来约束他更有价值——(希腊) ●公正的法律限制不了好的自由,因为好人不会去做法律不允许 的事情(弗劳德) ●法律一旦成为人们的需要,人们就不再配享受自由了——(毕达哥拉斯) ●我们像鹰一样,生来就是自由的,但是为了生存,我们不得不为自己编织一个笼子,然后把自己关在里面(博莱索) ●不体现民意的法律是绝对行不通的(埃?哈伯德) ●人民的幸福是至高无个的法(西塞罗) ●法律总是把全民的安全置于个人的安全之上(西塞罗) ●法律不可能给每个人以方便,如果它有益于全体和大多数人,我们就该满足了(李维) ●人民应该为法律而战斗,就像为了城墙而战斗一样——(赫拉克利特) ●有两种和平的暴力,那就是法律和礼节(歌德) ●法律地在暴力面前是没有发言权的(西塞罗) ●在暴力的喧嚣声中,法律的声音显得太微弱(马略) ●战鼓一响,法律无声(英国) ●法律的基础有两个,而且只有两个……公平和实用(伯克) ●法律是无私的,对谁都一视同仁。
在每件事上,她都不徇私情——(托马斯) ●上帝把法律和公平凑合在一起,可是人类却把它拆开——(查?科尔顿) ●法律一多,公正就少(托?富勒) ●极端的法规,就是极端的不公(西塞罗) ●是法平等,无有高下 ●法律面前人人平等 ●谁都不应凌驾于法律之上,谁也都不应该受法律的欺凌,当我们要求人们遵守法律时,无需征得他们的同意(西?罗斯福) ●法律在你之上,你切不可愈越(托?富勒) ●人人皆受制于法律(比克斯塔夫) ●制定法律的人首先触犯法律,这样的法律还有什么意义——(贝蒂) ●王子犯法,与庶民同罪 ●王子不在法律之上,而法律却在王子之上(小普林尼) ●法看谁犯,事看谁干 ●任何势力不应凌驾于法律之上(西塞罗) ●权力和纲纪是不能同存共荣的(恺撒) ●法律的专横是不共戴天的仇敌(伯克) ●法律如果推不开特权的门,也一定跨不进人民的心 ●人们最看重的是特权,哪怕是主持葬礼特权——(詹?拉?洛威尔) ●法律就像蜘蛛网,只捕捉入网中的小者,而遇到富者和强者就只好听任其把网子扯得粉碎(阿纳卡西斯) ●网儿撒出去,并不是为了捕捉危害我们的鹰和鸢,而是为了抓那些丝毫不妨碍我们的无辜小鸟(忒壬斯) ●法律总是蹂躏赤贫者,而阔人们总是支配法律(哥尔斯密) ●裁决总宣布乌鸦无罪,却判鸽子有罪(玉外纳) ●当权者的观点就是最有力的法律(爱?科克) ●最高法院追随当政者(美国) ●君主乃至高无上的法(德皇威廉二世) ●大贼脱身法,小贼被吊死(英国) ●法律对不够处罚条件的对象是无能为力的(托?富勒) ●再严厉的法律也不能使浪子回头,挥霍者节俭,酒鬼清醒——(塞?斯迈尔斯) ●任何法律都有漏洞,就看你能不能找到(法国) ●法律可以揭露罪恶,却不能消除罪恶(弥尔顿) ● 若是没有公众舆论的支持,。
7. 急
a sage punishes not because a crime has been committed, but rather to prevent its being committed;because the past cannot be revoked, but the future is being forestalled.
(Lat. nemo prudens punit quia peccatum est, sed ne peccetur;reuocari enim praeterita non possunt, futura prohibentur)
Plato
智者非因犯罪已然发生才去惩罚,实乃为了防止犯罪而施刑责;其原因在于,过去无法逆转,而未来则可以预防。
——柏拉图
The law often allows what honor forbids.
[Fr., La loi permet souvent ce que defend l'honneur.]
Bernard Joseph Saurin
法律允许的而道义上常常禁止。
——伯纳德·约瑟·莎伦
Arms and laws do not flourish together.
Julius Caesar
武力与法律不能同时兴盛。
——尤利乌斯·凯撒
Discourage litigation. Persuade your neighbors to compromise whenever you can. As a peacemaker the lawyer has superior opportunity of being a good man. There will still be business enough."
Abraham Lincoln
阻止诉讼。随时说服你的邻居采取折衷措施去避免诉讼,律师作为调节人,不但有很好的机会成为一个好人,而且总是有许多生意上门。
——亚伯拉罕·林肯
The triumph of justice is the only peace.
Robert Green Ingersoll
公正的胜利才是唯一的和平。
——罗伯特·格林·英格索尔
A lean agreement is better than a fat lawsuit.
German Proverb
一份不公平的合同也好过一场冗长的官司。
——德国谚语
Law is the reason free from passion.
Aristotle
法律是一种远离激情的理智。
——亚里斯多德
Lawyer's houses are built on the heads of fools.
George Herbert
律师的房子建在傻子的头上。
——乔治·赫伯特
Every law has its loophole.
Anonymous
任何法律都有漏洞。
——佚名
8. 关于人的英文名言
名人名言——人性与道德 法律 The proper function of man is to live, but not to exist. 人应该生活,而非单纯生存。
——Jack London Conquer fear of death and you are put into possession of your life. 战胜对死亡的恐惧才能真正享受生命。 ——G.Meredith He that is once born, once must die. 有生必有死。
——Herbert There is a time to speak and a time to be silent. 该说话时说话,该沉默时沉默。 ——Caxton If you smile when no one else is around, you really mean it. 如果你独自一人时笑了,那是真心的笑。
——Andy Rooney The worst bankrupt is the person who has lost his enthusiasm. 最惨的破产就是丧失自己的热情。 ——H.W.Arnold The fox changes his skin but not his habits. 江山易改,本性难移。
——Suetonius People with tact have less to retract. 智者悔少。——Arnold Glasgow The man who has never made a mistake will never make anything else. 从不犯错的人将一事无成。
——G.B.Shaw A liar will not be believed, even when he speaks the truth. 一个骗子即使在说真话时,旁人也不会相信。——Aesop What is a man's first duty? the answer is brief: To be himself. 一个人的首要职责是什么?很简单:做自己。
——Henrik Ibsen If people would dare to speak to one another unreservedly, there would be a good deal less sorrow in the world a hundred years hence. 如果人们敢于互相推心置腹地讲出心里话,一百年后世界将会减少许多痛苦。 ——Samuel Butler Passion, though a bad regulator, is a powerful spring. 激情虽难以驾驭,却是种强大的动力。
——Emerson Every man desires to live long, but no man would be old. 人人都希望长寿,但没人愿意变老。 ——Jonathan Swift The greatest of faults is to be conscious of none. 最严重的错误莫过于不觉得自己有任何错误。
——Thomas Carlyle A beautiful form is better than a beautiful face; a beautiful behavior than a beautiful form. 美丽的外形胜于美丽的脸蛋,美丽的举止胜于美丽的外形。——Emerson People want to know how much you care before they care how much you know. 人们首先想知道你在乎多少,然后才在乎你知道多少。
——James Hind There are lots of people who mistake their imagination for their memory. 有许多人错将他们的想象当做记忆。 ——Josh Billings To err is human, to forgive, divine. 人皆犯错,你能原谅别人,你就是圣人。
——Pope What we all tend to complain about most in other people are those things we don't like about ourselves. 在别人身上我们抱怨最多的东西往往也是我们自身中自己也不喜欢的东西。 ——William Wharton The miracle is this-the more we share, the more we have. 神奇的是我们分享的越多,我们拥有的也越多。
——Leonard Nimoy Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed. 一无所求的人是幸福的,因为他永远也不会失望。 ——Pope There is a limit at which forbearance ceases to be a virtue. 忍耐超过了一定的限度便不再是美德了。
——Edmund Burke He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; but he who loses courage loses all. 失去财产的人损失很大,失去朋友的人损失更多,而失去勇气的人则失去一切。 ——Cervantes The greatest of faults is to be conscious of none. 最严重的错误莫过于不觉得自己有任何错误。
——Thomas Carlyle Optimism is a good characteristic, but if carried to an excess it becomes foolishness. 乐观是种优秀品质,但如过分乐观就是愚蠢了。——Theodore Roosevelt It's the nature of folly to see the faults of others and forget his own. 愚蠢的人之所以蠢在于他们只看到别人的缺点而对自己的视而不见。
——Cicero Fools admire, but men of sense approve. 傻瓜才仰慕别人,而有见识的人赞赏别人。 ——Pope Content makes poor men rich; discontent makes rich men poor. 知足使贫穷的人富有;而贪婪使富足的人贫穷。
——Benjamin Franklin A beautiful form is better than a beautiful face; a beautiful behavior than a beautiful form. 美丽的外形胜于美丽的脸蛋,美丽的举止胜于美丽的外形。——Emerson Trust men and they will be true to you; treat them greatly and they will show themselves great. 信任别人,别人才会对你忠诚;尊敬别人,别人才显示其可敬之处。
——Emerson It is easy to perform a good action, but not easy to acquire a settled habit of performing such actions. 做一件好事并不难,难的是养成一种做好事的习惯。——Aristotle。
9. 英语名言警句大全
1. A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。
2. A common danger causes common action. 同舟共济。3. A contented mind is a continual / perpetual feast. 知足常乐。
4. A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。5. A guest should suit the convenience of the host. 客随主便。
6. A letter from home is a priceless treasure. 家书抵万金。7. All rivers run into the sea. 殊途同归。
8. All time is no time when it is past. 机不可失,时不再来。9. An apple a day keeps the doctor away. 一日一个苹果,身体健康不求医。
10. As heroes think, so thought Bruce. 英雄所见略同。11. A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲。
12. Behind the mountains there are people to be found. 天外有天,山外有山。13. Bad luck often brings good luck. 塞翁失马,安知非福。
14. Bread is the stall of life. 面包是生命的支柱。(民以食为天。)
15. Business is business. 公事公办。16. Clumsy birds have to start flying early. 笨鸟先飞。
17. Courtesy costs nothing. 礼多人不怪。18. Custom makes all things easy. 习惯成自然。
19. Desire has no rest. 人的欲望无止境。20. Difficult the first time, easy the second. 一回生,二回熟。
21. Do not change horses in mid-stream. 别在河流中间换马。22. Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。
23. Do not pull all your eggs in one basket. 别把所有的蛋都放在一个篮子里。(不要孤注一掷。)
24. Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。25. East or west, home is the best. 东奔西跑,还是家里好。
26. Experience is the best teacher. 实践出真知。27. Fact is stranger than fiction. 事实比虚构更离奇。
(大千世界,无奇不有。)28. Faith can move mountains. 信念能移山。
(精诚所至,金石为开。)29. First impressions are half the battle. 先入为主。
30. Give as good as one gets. 一报还一报。(以德报德,以怨还怨。)
31. Give everyone his due. 一视同仁。32. Good wine needs no bush. 酒香不怕巷子深。
33. Haste makes waste. 欲速则不达。(忙中常出错。)
34. He that promises too much means nothing. 轻诺者寡信。35. He who has an art has everywhere a part. 一招鲜,吃遍天。
36. He would climb the ladder must begin at the bottom. 千里之行始于足下。37. Home is where the heart is. 心在哪里,哪里就是家。
38. If you are not inside a house, you don not know about its leaking. 不在屋里,不知漏雨。(亲身经历才有体会。)
39. In peace prepare for war. 平时准备战时。(居安思危。)
40. It is never too late to mend. 亡羊补牢,犹未为晚。41. It six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。
42. Just has long arms. 天网恢恢,疏而不漏。43. Keep something for a rainy day. 未雨绸缪。
44. Life is a span. 人生如朝露。45. Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天。
46. Meet plot with plot. 将计就计。47. Merry meet, merry part. 好聚好散。
48. Mind acts upon mind. 心有灵犀一点通。49. Never hit a man when he is down. 不要落井下石。
50. Never judge by appearances. 切莫以貌取人。51. No fire without smoke. 无风不起浪。
52. Nurture passes nature. 教养胜过天性。53. One is never too old to learn. 活到老,学到老。
54. One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。(一花独放不是春。)
55. One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers. 曾经沧海难为水。56. Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。
57. Practice makes perfect. 熟能生巧。58. Poverty is stranger to industry. 勤劳之人不受穷。
59. Rome was not built in a day. 罗马不是一日建成的。(伟业非一日之功。)
60. Sense comes with age. 老马识途。61. So many men, so many minds. 人心各不同。
62. Some thing is learned every time a book is opened. 开卷有益。63. Strike while the iron is hot. 趁热打铁。
64. The car will find its way round the hill when it gets there. 车到山前必有路。65. The heart is seen in wine. 酒后吐真言。
66. The older the wiser. 人老智多。(姜还是老的辣。)
67. The worse luck now, the better another time. 风水轮流转。68. Thoughts are free from toll. 思想不用交税。
(人人都可以自由思考。)69. Time tries all things. 时间检验一切。
70. Use legs and have legs. 经常用腿,健步如飞。71. Virtue never grows old. 美德常青。
72. Walls have ears. 隔墙有耳。73. What is done cannot be undone. 覆水难收。
74. Wine in, truth out. 酒后吐真言。75. You are only young once. 青春只有一次。
76. You cannot burn the candle at both ends. 蜡烛不可两头燃。(鱼和熊掌不可兼得。)
77. You cannot have your cake and eat it. 有得就有失。(事难两全其美。)
78. You never know till you have tried. 事非经过不知难。79. Youth will be served. 青春好作乐。
80. Zeal without knowledge is a runaway horse. 无知的狂热是脱缰的野马。
书单|法律英语——拓宽法学研究与学习的域外视野
随着英美法系与大陆法系对彼此的影响日益弥深,以及世界各国商贸往来愈发密切,法律英语俨然在法律研究及司法实务中发挥着越来越重要的作用。但法律英语素以艰涩难懂闻名,《新概念英语》作者亚历山大就曾说过:“法律英语是一门专门外语,甚至是另一种语言”。对于非英语母语国家的法律从业者而言,如何克服法系的不同以及语言本身的局限性,在法律英语词汇与中文释义之间进行较为妥适的对应与解释,对于法律相关人士而言至关重要。因此,本书单选取三本有关法律英语学习的相关著作,以供读者参考。
1.《英汉法律英语翻译教程》
作者:孙万彪
出版社:上海外语教育出版社
出版时间:2003年1月
孙万彪,曾任上海外国语大学教授。
《英汉法律英语翻译教程》一书出版年份较早,本书的出版填补了当时法律英语教材市场的空白,直至今日仍是法律翻译入门的经典教材。通览全书,从译文风格而言,行文流畅、可读性强;从具体内容来看,全篇以丰富的翻译实例为主线,逐段提供对照译文且集中分析其中重点难点,并辅之以实用的翻译理论和技巧,尤其适合法律英语的入门者学习。
2.《法律英语翻译教程》
作者:张法连
出版社:北京大学出版社
出版时间:2016年9月
张法连,中国政法大学外国语学院副院长、博士生导师。现任中国法律英语教学与测试研究会会长、法律英语证书(LEC)统考委专家指导委员会副主任委员、《中国ESP研究》编委会委员、世界翻译教育联盟总法律顾问。
随着国际商事交易的发展,法律英语也逐渐为法律工作者所重视,成为法律实务工作中的必不可少的一项基本技能。《法律英语翻译教程》一书是在参考美国知名法学院原版用书的基础上编纂而成,不但被全国各高等院校所广泛选定为法律英语专业教材,而且是我国法律英语证书(LEC)全国统一考试指定用书。本书在内容上通过列举大量英汉互译的法律例句,并辅之以极具代表性的案例及法律文书的原版范文,介绍了法律翻译的原则和基本技巧,具有重要的法律英语翻译的理论价值和实践价值。
3.《英文合同阅读与分析技巧》
作者:范文祥
出版社:法律出版社
出版时间:2007年12月
范文祥,曾任中国石油专职法律顾问,现任壳牌(SHELL)中国有限公司专职法律顾问。
英美法对世界各国合同法产生了深远影响,尤其是有关合同法的规定为世界各国所广泛借鉴,我国亦不例外。但由于在语言和法律文化等方面的差异,我国法律工作、学习者在理解和应用法律英语术语时,可能会对一些基本概念产生误读和误解。由此,《英文合同阅读与分析技巧》一书,旨在于通过介绍阅读英文合同的方法,使读者了解英文合同中的制式语言、制式词汇以及制式结构等内容,扫除读者阅读英文合同的障碍,进而为提示并排除英文合同中可能存在的法律风险提供参考。
本文为中国民商法律网原创作品,作者顾晨阳,未经授权不得转载。