英语名言端午节

英语名言端午节

1.端午节英文诗词

醉花荫

李清照

薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。 佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦！

To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of Flowers

Li Qingzhao

Light mists and heavy clouds,

melancholy the long dreary day.

In the golden censer

the burning incense is dying away.

It is again time

for the lovely Double-Ninth Festival;

The coolness of midnight

penetrates my screen of sheer silk

and chills my pillow of jade.

After drinking wine at twilight

under the chrysanthemum hedge,

My sleeves are perfumed

by the fragrance of the plants.

Oh, I cannot say it is not endearing,

Only, when the west wind stir the curtain,

I see that I am more gracile

than the yellow flowers.

2.有关端午节的英语诗句

Clothing is also the official name, the Dragon Boat Festival is Enrong.

Wind of Ge with fine, light snow, Hong Luo stack.

- Tang Du Fu's "Dragon Boat Festival Day gift clothes "

官衣亦有名，端午被恩荣。

细葛含风软，香罗叠雪轻。

——唐 杜甫《端午日赐衣》

3.端午节英文诗词

醉花荫李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽.佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透.东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖.莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦！To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of FlowersLi QingzhaoLight mists and heavy clouds,melancholy the long dreary day.In the golden censerthe burning incense is dying away.It is again timefor the lovely Double-Ninth Festival;The coolness of midnightpenetrates my screen of sheer silkand chills my pillow of jade.After drinking wine at twilightunder the chrysanthemum hedge,My sleeves are perfumedby the fragrance of the plants.Oh,I cannot say it is not endearing,Only,when the west wind stir the curtain,I see that I am more gracilethan the yellow flowers.。

4.五句话端午节英语作文

Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival regular, or the Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival on the Chinese calendar, held May 5. It is also known as the Fifth.Dragon Boat Festival this day, this day people eat rice dumplings, as well as dragon boat races龙舟节，端午节经常或端午节，是一种传统的中国节日对中华历5月5日举行。

它也被称为五五。端午节这天，这天人们吃粽子，还有龙舟比赛。

5.中国传统节日英语名言

元旦（1月1日）NewYear'sDay 春节（农历一月一日）theSpringFestival 元宵节（农历一月十五日）theLanternFestival 国际劳动妇女节（3月8日）InternationalWorkingWomen'sDay 植树节（3月12日）ArborDay 邮政节（3月20日）PostalDay 世界气象节（3月23日）WorldMeteorologyDay 清明节（4月5日）ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 国际劳动节（5月1日）InternationalLabourDay 中国青年节（5月4日）ChineseYouthDay 护士节（5月12日）Nurses'Festival 端午节（农历五月初五）theDragonBoatFestival 国际儿童节（6月1日）InternationalChildren'sDay 中国共产党成立纪念日（7月1日）theParty'sBirthday 建军节（8月1日）theArmy'sDay 中秋节（农历八月十五）Mid-autumn(Moon)Festival 教师节（9月10日）Teachers'Day 重阳节（农历九月九日）Double-ninthDay 国庆节（10月1日）NationalDay 除夕（农历十二月三十日）NewYear'sEve 阳历节日1月1日元旦（New Year's Day）2月2日世界湿地日（World Wetlands Day）2月14日情人节（Valentine's Day）3月3日全国爱耳日3月5日青年志愿者服务日3月8日国际妇女节（International Women' Day）3月9日保护母亲河日3月12日中国植树节（China Arbor Day）3月14日白色情人节（White Day）3月14日国际警察日（International Policemen' Day）3月15日世界消费者权益日（World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day）3月21日世界睡眠日（World Sleep Day）3月22日世界水日（World Water Day）3月23日世界气象日（World Meteorological Day）3月24日世界防治结核病日（World Tuberculosis Day）4月1日愚人节（April Fools' Day）4月5日清明节（Tomb-sweeping Day）4月7日世界卫生日（World Health Day）4月22日世界地球日（World Earth Day）4月26日世界知识产权日（World Intellectual Property Day）5月1日国际劳动节（International Labour Day）5月3日世界哮喘日（World Asthma Day）5月4日中国青年节（Chinese Youth Day）5月8日世界红十字日（World Red-Cross Day）5月12日国际护士节（International Nurse Day）5月15日国际家庭日（International Family Day）5月17日世界电信日（World Telecommunications Day）5月20日全国学生营养日5月23日国际牛奶日（International Milk Day）5月31日 世界无烟日（World No-Smoking Day）6月1日 国际儿童节（International Children's Day）6月5日世界环境日（International Environment Day）6月6日全国爱眼日6月17日世界防治荒漠化和干旱日（World Day to combat desertification）6月23日国际奥林匹克日（International Olympic Day）6月25日全国土地日6月26日国际禁毒日（International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking）7月1日中国共产党诞生日（Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party）7月1日国际建筑日（International Architecture Day）7月7日中国人民抗日战争纪念日7月11日世界人口日（World Population Day）8月1日中国人民解放军建军节（Army Day）8月12日国际青年节（International Youth Day）9月8日国际扫盲日（International Anti-illiteracy Day）9月10日中国教师节（Teacher's Day）9月16日中国脑健康日9月16日国际臭氧层保护日（International Day for the Preservation of the Ozone Layer）9月20日全国爱牙日9月21日世界停火日（World Cease-fire Day）9月27日世界旅游日（World Tourism Day）10月1日中华人民共和国国庆节（National Day）10月1日国际音乐日（International Music Day）10月1日国际老年人日（International Day of Older Persons）10月4日世界动物日（World Animal Day）10月5日世界教师日（World Teachers' Day）（联合国教科文组织确立）10月8日全国高血压日10月9日世界邮政日（World Post Day）10月10日世界精神卫生日（World Mental Health Day）10月14日世界标准日（World Standards Day）10月15日国际盲人节（International Day of the Blind）10月15日世界农村妇女日（World Rural Women's Day）10月16日世界粮食日（World Food Day）10月17日国际消除贫困日（International Day for the Eradication of Poverty）10月24日联合国日（United Nations Day）10月24日世界发展新闻日（World Development Information Day） 10月28日中国男性健康日10月29日国际生物多样性日（International Biodiversity Day）10月31日万圣节（Halloween）11月8日中国记者节11月9日消防宣传日11月14日世界糖尿病日（World Diabetes Day）11月17日国际大学生节11月25日国际消除对妇女的暴力日（International Day For the elimination of Violence against Women）12月1日世界爱滋病日（World AIDS Day）12月3日世界残疾人日（World Disabled Day）12月4日全国法制宣传日12月9日世界足球日（World Football Day）12月25日圣诞节（Christmas Day）12月29日国际生物多样性日（International Biological Diversity Day）1月最后一个星期日国际麻风节3月最后一。

6.中国传统节日英语名言

元旦（1月1日）NewYear'sDay春节（农历一月一日）theSpringFestival元宵节（农历一月十五日）theLanternFestival国际劳动妇女节（3月8日）InternationalWorkingWomen'sDay植树节（3月12日）ArborDay邮政节（3月20日）PostalDay世界气象节（3月23日）WorldMeteorologyDay清明节（4月5日）ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival国际劳动节（5月1日）InternationalLabourDay中国青年节（5月4日）ChineseYouthDay护士节（5月12日）Nurses'Festival端午节（农历五月初五）theDragonBoatFestival国际儿童节（6月1日）InternationalChildren'sDay中国共产党成立纪念日（7月1日）theParty'sBirthday建军节（8月1日）theArmy'sDay中秋节（农历八月十五）Mid-autumn(Moon)Festival教师节（9月10日）Teachers'Day重阳节（农历九月九日）Double-ninthDay国庆节（10月1日）NationalDay除夕（农历十二月三十日）NewYear'sEve阳历节日1月1日元旦（New Year's Day）2月2日世界湿地日（World Wetlands Day）2月14日情人节（Valentine's Day）3月3日全国爱耳日3月5日青年志愿者服务日3月8日国际妇女节（International Women' Day）3月9日保护母亲河日3月12日中国植树节（China Arbor Day）3月14日白色情人节（White Day）3月14日国际警察日（International Policemen' Day）3月15日世界消费者权益日（World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day）3月21日世界睡眠日（World Sleep Day）3月22日世界水日（World Water Day）3月23日世界气象日（World Meteorological Day）3月24日世界防治结核病日（World Tuberculosis Day）4月1日愚人节（April Fools' Day）4月5日清明节（Tomb-sweeping Day）4月7日世界卫生日（World Health Day）4月22日世界地球日（World Earth Day）4月26日世界知识产权日（World Intellectual Property Day）5月1日国际劳动节（International Labour Day）5月3日世界哮喘日（World Asthma Day）5月4日中国青年节（Chinese Youth Day）5月8日世界红十字日（World Red-Cross Day）5月12日国际护士节（International Nurse Day）5月15日国际家庭日（International Family Day）5月17日世界电信日（World Telecommunications Day）5月20日全国学生营养日5月23日国际牛奶日（International Milk Day）5月31日 世界无烟日（World No-Smoking Day）6月1日 国际儿童节（International Children's Day）6月5日世界环境日（International Environment Day）6月6日全国爱眼日6月17日世界防治荒漠化和干旱日（World Day to combat desertification）6月23日国际奥林匹克日（International Olympic Day）6月25日全国土地日6月26日国际禁毒日（International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking）7月1日中国共产党诞生日（Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party）7月1日国际建筑日（International Architecture Day）7月7日中国人民抗日战争纪念日7月11日世界人口日（World Population Day）8月1日中国人民解放军建军节（Army Day）8月12日国际青年节（International Youth Day）9月8日国际扫盲日（International Anti-illiteracy Day）9月10日中国教师节（Teacher's Day）9月16日中国脑健康日9月16日国际臭氧层保护日（International Day for the Preservation of the Ozone Layer）9月20日全国爱牙日9月21日世界停火日（World Cease-fire Day）9月27日世界旅游日（World Tourism Day）10月1日中华人民共和国国庆节（National Day）10月1日国际音乐日（International Music Day）10月1日国际老年人日（International Day of Older Persons）10月4日世界动物日（World Animal Day）10月5日世界教师日（World Teachers' Day）（联合国教科文组织确立）10月8日全国高血压日10月9日世界邮政日（World Post Day）10月10日世界精神卫生日（World Mental Health Day）10月14日世界标准日（World Standards Day）10月15日国际盲人节（International Day of the Blind）10月15日世界农村妇女日（World Rural Women's Day）10月16日世界粮食日（World Food Day）10月17日国际消除贫困日（International Day for the Eradication of Poverty）10月24日联合国日（United Nations Day）10月24日世界发展新闻日（World Development Information Day） 10月28日中国男性健康日10月29日国际生物多样性日（International Biodiversity Day）10月31日万圣节（Halloween）11月8日中国记者节11月9日消防宣传日11月14日世界糖尿病日（World Diabetes Day）11月17日国际大学生节11月25日国际消除对妇女的暴力日（International Day For the elimination of Violence against Women）12月1日世界爱滋病日（World AIDS Day）12月3日世界残疾人日（World Disabled Day）12月4日全国法制宣传日12月9日世界足球日（World Football Day）12月25日圣诞节（Christmas Day）12月29日国际生物多样性日（International Biological Diversity Day）1月最后一个星期日国际麻风节3月最后一个完整。

7.急求有关端午节诗句的英文版

Insummer,whenthedragonboatQingRenafterlong.ThedragonboatWuCheng-tangtangtempleofofficialbanquet"4,9childrenspendcompetingagainstthenewpolitics.Thedragonboat--tangtangprincesfeastthreetemplestandongod,Officerdressisfamous,thedragon-boatfestivalandgrace.Thesoft,fineGregorycontainlightincenseROMfoldthesnow.Dufu,thedragon-boatfestival-tanggivenclothing"Huanriverembankmentflow,maydrawcitypeoplewillfloatcolour.Ialreadyyisongallspirit,dear.SamuelvibrationfromYangBaoevokerayhetian,turbulenceinhetian'svoicecrashing.Therain鬐Liedragon,DiDongdrinkaroundtheleague.Qiancuiweiemissary-systeminflow,JieGanlifejenn-airpoints.First,notevenbemoreencouragingnarutotoXianMeiJucolor.Liuyuxitanginto"-"Afterdeath,thespiritsectionisoftenbath.Colourofpolitics,XiangJingBaiYuTuandoneBess.Nowadays,thegoodfromthebitterfor.Inthesummer,tangyuanoftenofthetableNoeffectondragon,butaround.Addwhite-headed,drivingsilkdayeveryyear,accordingtotheeyegarnetjin.ThedragonboatYanYaopan,tang,"TheDragonBoatFestivalpoints,lastsforwhoreportedlyquyuan.ChuJiangemptylaugh,hecouldnotavengetheprincestowash.ThedragonboatWenXiutanglaw--5longJiaovirtualasked,nineshutcarvedtigerwasteevocation.ThesongofSongQiQuYuanCi--Colorednewsilktie,goldplate,castAngleborntoughilkpainteddoorplatedoublephoenix.Abram'sseason,calamusbathofwinebeautyofqinghonour.Thefish'ssong,ouyangxiu,proud(baked)enchantingenterprisemay,TrumanLamentationsquyuan,1000yearsmeaningnotrest.Floating,elderemptyspiritSOB.Now,CangJiangonricesavehunger.ChuShantabbies,heritageintointo.Inthesongdynasty,suqutowerGoodwineispaidholidays,isawine,song.Inthesongdynasty,suHuangShouXuwithyoungswimdragon-boatfestivalYoujun,Lightcolorline,smallarmswrappedcarbuncleXieGuagreenLiecloudoperators.Meetingbeautifulswomanforathousandyears.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboatXiaQue"Don'tbreakintodust,eitherbreezeisdrunknooxygencopperrhinoceroshostaeswall.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboat"Smallgroupofice,sugarisbaptizedJiaoShusongerandtransparent.ZhangLei-song"disorder"wordsufferedprayerDeepgriefintoathousandyears,JutoavengeZhongHuncanalso.WangShencountriesJinHeZaiwoman,onlykeepthelisaoonearth.ZhangLei-song"anddragon-boatfestival"Thegroupofprosperity,nordrink,calamus,carvedpersonal.Thedisorder-songqinguancenterofdragon-boatfestivalsuffered。

用英语介绍端午节，只看这篇就足够

明天就是端午节啦！又有三天的假期可以尽情玩耍，又有各种各样美味无比的粽子让奇速君放开肚皮尽情吃吃吃了！想想就开心

！

如果你有外国朋友，那端午节则是带他一起浪、顺便秀英语的好时机；如果你端午要挤入各大景区的人山人海，遇到友好的歪果仁，也可以顺便向他普及一下中国文化。

今年高考时间正好也是端午节假期。家长们不必为了送考而专门请假了，考生们考完了，还能庆祝狂欢。

注意啦！高考英语也要考传统文化，高考英语考试大纲传递出重要信号，在英语学习上重视和突出中华传统价值观，重视语言应用，回归了英语作为语言功能的本质。高考英语更重视考查学生阅读能力、跨文化交际能力和思维能力。因此，掌握一些传统文化名词和背诵一些传统文化方面的范文，对提高听力、阅读理解、作文成绩有着很大的帮助！

有家长问能相信吗？我想说，如果有时间，看看相关的民俗文化了解一下端午节也不是不可以。

朗朗上口的英文小儿歌

如果你哪里都不去，还把这篇文章看完了，你就是最积极的废柴！

端午节的英文，其实我们完全可以说The Duanwu Festival。

因为对那些不了解汉语或中国文化的人来说，the Duanwu Festival和the Dragan Boat Festival真的没有任何区别...

（但是如果你要考试，千万要写Dragon Boat Festival，阅卷老师只认这个...）

一个名字传达不了太多，关键在于对名字背后含义的解释。

The Dragon Boat Festival falls on the 5th day of the 5th lunar month.

端午节在农历五月初五。

表示某个节日是在哪一天，用fall on，落在某一天。

fall on真的既地道又官方，写在试卷上绝对很高级的。

对端午节的解释，当然就是端午节的几个重要传统习俗了。

首先，粽子，rice-dumpling/zongzi.

粽子在端午节的地位应该是最重要的了。粽子的英文是:rice-dumpling，这是比较书面的表达，更常用的表达是zongzi，就是粽子的拼音直译。因为是中国特有的食物，所以直译过来也没问题，类似还有很多是中文拼音直译过来的，如饺子的“jiaozi”。还有不是完全拼音，近似的直译豆腐的“tofu”，功夫的“kung fu”。

因为老外对粽子没有概念，所以名字说成什么样，他们都是一脸懵逼，那我们干脆就说Zongzi好啦。

重要的依然是对粽子的解释：

Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo leaves.

粽子是金字塔形状的糯米做的饺子，有不同的馅儿，包在竹叶里面。

Pyramid: 金字塔Pyramid-shaped：做成金字塔形状的（pyramid可以换成其他名词，apple-shaped,苹果形状的）Glutinous rice: 字面义为黏黏的米，即糯米 Stuffed: 此处可以理解为动词stuff的被动态stuff作名词为东西，作动词为装满、塞满Stuffed，被动，即被塞满了...Filling: 名词，来自动词fill，filling为名词，填的东西，即馅儿Wrapped: 来自动词wrap，包裹

1）have bamboo leaves watered.

粽叶先浸水。

2）Fill the boat shape with a few tablespoons of the soaked sticky rice. Top with a sprinkling of mung beans.

在船型粽叶中填入几勺浸湿的糯米，再加少许绿豆。

3）Add some smoked meat and shrimps.

再加入腌制过的肉和虾。

4）Packed it with line with three, four, or five angles.

用线把粽子裹起来，可以做成三角、四角或五角。

5）Boiled them, first with big fire, then turn to small fire till rip.

然后再进行蒸煮，先用大火，再转成小火直到粽子壳开裂。

当然吃瓜群众在端午节除了吃粽子，也少不了看热闹。端午节的热闹当属赛龙舟~

赛龙舟：Dragon boat racing.

Dragon boat racing is a traditional pastime.

赛龙舟是一项传统娱乐活动。

pastime：名词，消遣，娱乐业余时间我们如何pass our time，就是我们的日常消遣啦

Crews of 22 people in long, dragon-shaped boats race lengths of 2000 meters.

22名队员坐在像龙一样的长长的船里，比赛划2000米。

Crew：成员、队员Dragon-shaped: 形状像龙一样的名词-shaped，像...一样的，这个构词法超级常见，建议大家熟悉Race: 动词，比赛、竞赛

虽然端午节还有其他一些活动，但把赛龙舟和吃粽子这两个tradition介绍清楚了，就非常well done啦~

端午小百科

英文小故事，讲述端午节的来龙去脉

参考一

The Dragon Boat Festival,also called Double Fifth Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.

This festival is to commemorate the death of QU Yuan,an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides,the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice).

Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times,the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house.

Although the significance of the festival might be different from the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

端午节，又称为端午节，定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死，一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期，这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外，节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化，纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同，它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

参考二

The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China,which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Double Fifth Festival.

It’s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corrupt officials in ancient China and finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protest against them.

端午节是中国传统节日中最流行的节日之一，它是在阴历五月的第五天。据说这是为了纪念一个中国的爱国诗人屈原的死，他被中国古代腐败官员陷害最后在汨罗河投江自杀来表示抗议。

The traditions and customs held on this festival differ from place to place,but there are some commonalities in them.

First,the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen’s attempt to protect Qu Yuan’s body against being attacked by fishes and other animals in the river by beating drums and rowing the dragon shaped boat.

Nowadays dragon boat races have been an annual popular sport activity among people. In addition,making and eating Zongzi—a dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves—is also a popular custom during this day.

It can be made by many kinds of stuffing. What’s more, hanging herbs on the front door, drinking realgar wine and pasting up picture of Zhong Kui—a mythic guardian figure in ancient china—are also popular during the festival, which mean protecting, people from evil and diseases.

这个传统习俗不同的地方有不同的庆祝方式，但也有相同的方面。首先，最出名的传统就是举行龙舟比赛，这是由渔民们举行的，通过打鼓和划龙形的船来保护屈原的身体免受鱼类和其他动物的攻击。现在龙舟赛是人们一年一度的流行的体育活动。此外，做和吃粽子——糯米面团，包着竹叶或芦苇叶，在那一天也是 一个流行的风俗。它可以由不同种类的馅料制成。还有就是，门上挂着草药，人们喝雄黄酒，在门前张贴中国古代神话人物钟馗的图片在节日期间也是很受欢迎的，做这些的意义是保护人们免受邪恶和疾病。

These customs and traditions have been changed a little in recent years,but they still make contribution to the spread and inheritance of Chinese culture.

这些习俗和传统，在最近几年已经发生了一些变化，但他们仍然为中国文化传承与传播做贡献。

端午书面表达

假设你是李华，你的美国笔友Maria对中国的传统节日端午节很感兴趣，希望你给她写信介绍端午节。信中应包括以下几点：

1. 端午节是中国重要的传统节日之一；

2. 端午节的时间是每年的农历五月初五；

3. 人们庆祝端午节是为了纪念中国伟大的诗人屈原；

4. 人们在端午节吃粽子、赛龙舟；

5. 你自己对中华民族传统节日的认识。

Dear Maria,

I'm very happy that you are interested in Chinese culture,especially the festivals.Now let me tell you something about the Dragon Boat Festival.The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It’s very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for commemorating Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

Your friends

Li Hua

介绍端午节

假定你是李华。你刚从英国为期五天的旅游回来，感谢好友Rick的款待。得知他对中国的文化非常的感兴趣，特别是即将到来的端午节，请你写一封信介绍中国的端午节。内容要点：

1. 感谢他的招待。

2. 介绍中国的端午节（时间，意义，风俗等）

3. 欢迎他来中国。

注意：

1. 词数100左右；

2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；

3. 开头和结尾已为你写好。

Dear Rick,

How is everything going?

---

Best wishes.

Yours sincerely,

Li Hua

One possible version:

Dear Rick,

How is everything going? I had a five-day trip to London last week. I would like to express my gratitude for your hospitality and kindness when I was in London.

Knowing that you take a great fancy to Chinese culture, especially the Dragon Boat Festival, I would love to introduce it to you. The Dragon Boat Festival, one of the most traditional festivals in China, falls on the May 5th in the lunar calendar. People celebrate this festival in memory of Qu Yuan, who was a Chinese poet. Besides, people in China will also hold a variety of activities to honor him, such as dragon boat racing,eating zongzi and so on.

Welcome to China.You will have an unforgettable experience if you come to China before this festival.

Best wishes.

Yours sincerely,

Li Hua

(河源市东源高级中学吕小翠)

邀请共度端午节

假定你是李华，计划和同学骑自行车去西湖过端午节（the Dragon Boat Festival)。请给外教Lucy写封邮件，邀她一同前往，内容包括：

1. 出发及返回时间；

2. 活动：吃粽子(rice dumpling)、观看龙舟比赛等。

注意：

1.词数100左右；

2.可以适当增加细节，以使行文连贯；

3.结语已为你写好。

Dear Lucy,

…

Looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

One possible version:

Dear Lucy,

I’d like to invite you to join us to cycle to the West Lake next Saturday for the Dragon Boat Festival.

The Dragon Boat Festival is in memory of the death of the famous ancient poet, Qu Yuan. There will be a variety of activities such as eating rice dumplings, throwing rice dumpling into the river and so on. We’ll also spend some fun time together watching the dragon boat race, which will make us experience Chinese traditional culture. We should be back around 6 o’clock in the afternoon.

If you are able to come with us, please let us know and we’ll wait for you at the school gate at 9 in the morning.

Looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

(作者：李华军)