王尔德名言英文版

王尔德名言英文版

1. 求英文翻译 王尔德的名言：你的错误不是对生活所知太少,而是知道得

我不知道哪里能找到原文，这是我自己翻译的：

"You fault doesn't lie in knowing too little but too much instead.You have thrown happily behind all the equisite flowers,pure lights and innocent hopes in your golden time of childhood,and you have entered the reality after running swiftly passing romances."

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

2. 希望有人能提供一些王尔德名言,中英一起的,谢谢

答案示例：The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer. 逢场作戏和终身不渝之间的区别只在于逢场作戏稍微长一些。

When one is in love, one always begins by deceiveing one's self, and one always ends by deceiving others. That is what would calls a romance. 爱，始于自我欺骗，终于欺骗他人。这就是所谓的浪漫。

——恋爱总是以自欺开始，以欺人结束。 The very essence of romance is uncertainty. 浪漫的精髓就在于它充满种种可能。

Man is a rational animal who always loses his temper when he is called upon to act in accordance with the dictates of reason. 人是理性动物，但当他被要求按照理性的要求行动时，可又要发脾气了。 My wallpaper and I are fighting a duel to the death. One or other of us has to go. 墙纸越来越破，而我越来越老，两者之间总有一个要先消失。

——1900年11月30日，于左岸旅店，他的遗言。 No man is rich enough to buy back his own past. -An Ideal Husband (1895) 没有人富有到可以赎回自己的过去。

——改编自《理想的丈夫》 The truth is rarely pure and never simple. -The Importance of Being Earnest (1895) 真相很少纯粹，也决不简单。 ——《不可儿嬉》 To love oneself is the beginning of a lifelong romance. 爱自己是终身浪漫的开始。

——爱自己就是开始延续一生的罗曼史。 We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 我们都生活在阴沟里，但仍有人仰望星空。

Most people discover when it is too late that the only things one never regrets are one's mistakes. 大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误，但发现时已经太晚了。 What is the chief cause of divorce? Marriage. 什么是离婚的主要原因？结婚。

When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve. 当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。 No great artist ever sees things as they really are. If he did he would cease to be an artist. 伟大的艺术家所看到的，从来都不是世界的本来面目。

一旦他看透了，他就不再是艺术家。 I represent to you all the sins you have never had the courage to commit. 我给你们讲述的是所有你们没勇气去犯的罪孽。

One can always be kind to people one cares nothing about. 一个人总是可以善待他毫不在意的人。 We Irish are too poetical to be poets; we are a nation of brilliant failures, but we are the greatest talkers since the Greeks. 我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人，我们的国家里充满才华横溢的失败者，可我们是自希腊人以来最伟大的说空话之人。

What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise 看似痛苦的试炼的往往是伪装的祝福。 The advantage of the emotions is that they lead us astray. 情感的好处就是让我们误入歧途。

Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best. Personal Impressions of America (Leadville) (1883) 钢琴上贴着一条告示：请不要枪杀钢琴师，他已经尽力了。 The heart was made to be broken. 心是用来碎的。

The public is wonderfully tolerant. It forgives everything except genius. 公众惊人地宽容。他们可以原谅一切，除了天才。

Religions die when they are proved to be true. Science is the record of dead religions. 宗教一旦被证明是正确时就会消亡。科学便是已消亡宗教的记录。

Why was I born with such contemporaries 为什么我会和这样同时代的人一块出生呢？ A poet can survive everything but a misprint. 诗人可以从任何事件中存活，印刷错误除外。 Only the shallow know themselves. -Phrases and Philosophies for the use of the Young (1894) 只有浅薄的人才了解自己。

The only way to get rid of temptation is to yield to it。 I can resist everything but temptation. 摆脱诱惑的唯一方式是臣服于诱惑……我能抗拒一切，除了诱惑。

Discontent is the first step in the progress of a man or a nation 不满是个人或民族迈向进步的第一步。 I like to do all the talking myself. It saves time, and prevents arguments. 我喜欢自言自语，因为这样节约时间，而且不会有人跟我争论。

Quotation is a serviceable substitute for wit. 格言是智慧耐用的替代品。

3. 谁有奥斯卡王尔德比较好的英文短诗,一两首就行

奥斯卡王尔德语录英文

*感官跟火一样，既能毁灭人，也能净化人。

The senses, like fire, can not only destroy man, but also purify man.

*不论什么地方，只要你爱它，它便是你的世界。

No matter where, as long as you love it, it is your world.

*真正的傻瓜，诸神用来取乐或取笑的傻瓜，是那些没有自知之明的人。

The real fool, the gods mock or ridicule the fool, who does not know himself.

*如果你拒绝接受我的信，我也照写不误，以便你知道至少有信一直在等着你。

If you refuse to accept my letter, I will write it up so that you know at least a letter has been waiting for you.

4. 奥斯卡.王尔德一句名言：“the unspeakable in pursuit of the

这应该是王尔德形容当时在英国绅士之间很出名的猎狐运动吧

原句应该是：The English country gentleman galloping after a fox--the unspeakable in full pursuit of the uneatable

英国的乡村绅士们，在狐狸后面嗒嗒地策着马——那沉默寡言的追逐着那不可吃的”

所以就应该是“沉默寡言的追逐着不可吃的”，中国话说差不多就是“徒劳无功”之类的意思吧

好了，这是我自己的理解，不知道有没有帮到LZ

5. 英文版名言名句

1. Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

（莎士比亚）2. The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon )凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。（拿破仑）3. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。

（魏茨曼）4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格里奇）5. Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )时间是一只永远在飞翔的鸟。

（罗伯逊）6. If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生）7. A day is a miniature of eternity. ( Emerson )一天是永恒的缩影。

（爱默生）8. Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。（布鲁斯）9. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde )如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。

（王尔德）Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)金窝，银窝，不如自家的草窝。（美国剧作家、演员佩恩. J. H.）Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。

（英国剧作家 菲利普.M.）Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)明智者四海为家--地球是他的壁炉，蓝天是他的客厅。（美国思想家 爱默生.R.W.）Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis Bacon, British philosopher)幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。

（英国哲学家 培根.F.）He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。（德国剧作家、诗人歌德. J.W.）You have to believe in yourself . That's the secret of success .(Charles Chaplin , American actor)人必须相信自己，这是成功的秘诀。

（美国演员 卓别林. C.）Achievement provides the only real pleasure in life.( Thomas Edison , American inventor)有所成就是人生唯一的真正乐趣。（ 美国发明家 爱迪生. T.）But has the last word been said ? Is all hope to be lost? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president)但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！ （法国总统 戴高乐. C.）我成功是因为我有决心，从不踌躇 。

（法国皇帝 拿破仑. B .）If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。 （美国发明家 爱迪生. T.）Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.(Friedrich Schiller , German Dramatist and poet).只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的事。

（德国剧作家、诗人 席勒. F.）Power invariably means both responsibility and danger .(Theodore Roosevelt, American president)实力永远意味着责任和危险。 （美国总统 罗斯福. T.）Success covers a multitude of blunders .(George Bernard Shaw , British Dramatist)成功由大量的失望铸就。

（ 英国剧作家 肖伯纳. G.）The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want , and if they cannot find them .they make them.(George Bernard Shaw , British dramatist )在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。（ 英国剧作家 肖伯纳. G.）First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。

（英国剧作家 肖伯纳.G）Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)天才只意味着终身不懈的努力。（俄国化学家 门捷列耶夫）The unexamined life is not worth living. --Socrates 混混噩噩的生活不值得过-苏格拉底Achievement provides the only real pleasure in life .有所成就是人生唯一真正乐趣。

——爱迪生Man errs as long as he strives.失误是进取的代价。歌德Energy and persistence conquer all things.能量加毅力可以征服一切--富兰克林He who seize the right moment, is the right man.谁把握机遇，。

奥斯卡·王尔德经典语录，秒杀一切段子手

〖见字〗第541期

做你自己

01

旅行能增长见识，并且会消除一个人的一切成见。

02

浪漫的精髓，就在于它充满种种可能。

03

没有人富有到可以赎回自己的过去。

04

真相很少纯粹，也绝不简单。

05

一个人总是可以善待他毫不在意的人。

07

真朋友才会当面中伤你。

08

永远宽恕你的敌人，没有什么能比这个更让他们恼怒的了。

09

我厌恶那些对美食不认真的人，他们都是肤浅的。

10

老年人什么都相信，中年人什么都怀疑，年轻人什么都知道。

11

做你自己，因为别人都有人做了！

就给读者君点个“ 在看 ”吧