俄语中唯美的句子
时间:2022-04-12 02:13 | 分类: 句子大全 | 作者:逗比俄罗斯 | 评论: 次 | 点击: 次
俄语中唯美的句子
1. 俄语优美句子
Смерть зайца
兔之死
Жил был заяц, который не верил в то, что
существуют охотники.И только когда повстречался с ними в лесу, понял,
что они действительно есть.Но было уже поздно。
从前有只兔子不相信有猎人。只有当他们在森林里相遇了,兔子才相信,猎人是真实存在的。但已经晚了……
Слова 单词:
смерть 死,死亡,灭亡
верить 坚信,相信
существовать 存在,生存
охотник 猎人,追捕者
2. 谁能给我一些俄语浪漫语句
Тихо падает снег на лестницах, Он тает, ты сейчас далеко мне тебя не хватает,
Как хотелось бы мне в этот снег превратится. И тихонько к тебе на ладони спустится.
雪静静地飘落在台阶上,融化,此刻你在远方我身边没有你,
我多想化作这雪,轻轻地落到你的掌心里。
Однажды ты у меня спросишь, что я люблю больше - тебя или жизнь?
一天你问我,我更爱哪一个--你还是生命?我将回答更爱生命。你离开,
Я отвечу, что жизнь. Ты уйдешь так и не узнав, что жизнь - это ты。
你离开,终究也未明白,我的生命就是你。。
Если бы Бог спросил меня, кем я хочу быть, я бы ответил,
что хочу быть слезою: дотронуться до твоей кожи,
скользнуть по твоей щеке и умереть на твоих губах!
如果有一天上帝问我,我愿意做什么?
我宁愿是你的一颗眼泪,触碰你的肌肤,
滑落你的脸颊,消失在你的唇边!
3. 俄语中关于友谊的句子有哪些
友谊
作词:阿·施木良
作曲:曲:鲁萨科夫·波尔·马尔赛
演唱:VITAS和爷爷阿尓卡吉·达维多维奇·马朗茨曼
词译:YaoJee
Аркадий Давыдович Маранцман
当你用平静温柔的目光
温柔我心房,我的朋友
大地天空顿时变得
不同寻常的迷幻和美丽
离别的伤痛和快乐的时光
我将永远和你分享
让我们互相握握手吧
送你走上久远的征途
我们如此亲密甚至不用言语
不需要重复就明白彼此心意
我们的真情和我们的友谊
超越了激情超越了爱情
快乐的时光终将再来
等你回来我们再次相聚
那时我们再彼此盟誓
从此在一起再也不分离
快乐的时光终将再来
等你回来我们再次相聚
那时我们再彼此盟誓
从此在一起再也不分离
原文:
"Дружба"
Когда простым и нежным взором
Ласкаешь ты меня мой друг
Необычайным цветным узором
Земля и небо вспыхивает вдруг
Веселья час и боль разлуки
Готов делить с тобой всегда
Давай пожмем друг другу руки
И в дальний путь на долгие года
Мы так близки что слов не нужно
Чтоб повторять друг другу вновь
Что наша нежность и наша дружба
Сильнее страсти больше чем любовь
Веселья час придет к нам снова
Вернешься ты и вот тогда
Тогда дадим друг другу слово
Что будем вместе вместе навсегда
Веселья час придет к нам снова
Вернешься ты и вот тогда
Тогда дадим друг другу слово
Что будем вместе вместе навсегда
4. 寻俄语中有关离别的句子,写毕业留言的
на носу мы уедем в разные места.время так быстро прошло,а я ещё вижу как мы познакомились "вчера".дорогие мои,я вас никак не забуду.чтобы скоро ещё встретились сегодня я ушла. ещё увидимся,вам удачи и успехов.不知道这样写行不行,我就随性写了几句,自认为中文功底也不怎么深厚,不过个人认为写离别的话,这些也够了,如果关系比较好的朋友的话还可以加一点对于以前你们之间的故事的回忆之类珐饥粹渴诔韭达血惮摩的。
上面俄语的翻译是:
很快我们就要各奔东西,时间已匆匆流走,
而我还记得“昨天”我们是如何相识,今天的别离是为了明天的相聚。
我亲爱的朋友们,我不会忘记你们,
我们还会相聚的,
祝你们成功,一切顺利!
你还想要些什么句子,可以发中文我帮你翻译。
5. 一句好听的俄语情话
以下都是现在最流行的情话,男子熟记并且套用可令爱情成功率倍增,女子熟记并且注意可能在被爱情冲晕头脑时留一份清醒,知道世上还有比男友对你说的更动人的情话,明白他给你的爱情别的男子也同样能给你。
被许多人抄袭的情话--周星驰致朱茵(在《大话西游》中):“曾经有一段真挚的感情摆在我的面前,我没有珍惜,如果还有机会的话,我愿意对她说那3个字:我爱你。如果要给这个承诺加上一个期限,我愿意是--一万年。”
最狂热的情话--拿破仑致约瑟芬:“我将把你紧紧地搂在怀中,吻你亿万次,像在赤道上面那样炽烈的吻。” 最夸张的情话--海明威:“爱你时,觉得地面都在移动。”
最甜蜜的情话--“我就是你送的巧克力,在你的口中被溶化。” 最精彩对白的情话--男:“你不要因为我一棵树而失去整个森林。”
女:“你玉树临风,是一棵不平常的树。” 最易动心的情话--理查·基尔致朱丽叶·罗伯茨(在电影《逃跑新娘》中):“如果我不向你求婚,我会后悔一辈子,因为你是我的惟一。”
最可爱的情话--尤金·奥尼尔:“我只是等待着像一只爱你的小狗一样躺在你的脚下。” 最动力的情话--温莎公爵致辛普森夫人:“我只知道,幸福永远维系在你身上。”
最实用的情话--梁实秋致韩菁清:“有桩事你也许没注意,你给我的那把牙刷成了我的宠物,每一次使用都得到极大的满足。我要永远使用它,除非你再给我一把。”
雨果致朱丽叶特:“我在忧愁时想你,就像在冬天想太阳;我在快乐时想你,就像在骄阳下想树荫。” 最温情的情话--卡夫卡致密伦娜夫人:“总得在阴凉的园子里给你放上一把躺椅,在你的手够得着的地方放上10杯牛奶。”
最无厘头的情话--日本作家有岛武郎曾对一个刚认识的女性说:“我觉得我暗恋你已经很久了。” 最浪漫的情话--罗曼·罗兰:“我自你出生以前就爱上你了。”
最饮食男女的情话--“饭在锅里,我在床上。” 最没想象力的情话--“我愿意一生守在你的身边,冬天做你的棉被,夏天做你的电风扇。”
最伤感的情话--“小娴:世界上最远的距离不是天涯海角,而是我在你身边,你不知道我爱你!” 最难以启齿的情话--“我只想用我的吻遍布你的每寸肌肤。” 最不等值的情话--乔治·桑:“把你的心给我一小部分,把我的整个都拿去!” 最煽情的情话--济慈致芬尼·勃劳恩:“我愿意我们能够变成蝴蝶,哪怕只在夏季里生存3天也就够了--我在这3天中所得到的快乐要比平常50年所获得的快乐多得多。”
最不能实现的情话--郑伊健致邵美琪:“我要照顾你一生一世。” 最恶心的情话:查尔斯王储致卡米拉:“我愿意是你的卫生棉。”
最违心的情话--“我恨你!” 最省事的情话--“我爱你!”。
6. 俄语中关于春天的句子
ранняя весна 早春
дружная весна 骤暖而稳定的春天
Наступает весна. 春天来临。
Пахнет весной. 感到了春天的气息。
Весна красна цветами, а осень снопами.〈谚语〉春华秋实。
Одна ласточка не делает весны.〈谚语〉只燕不成春; 一花独放不是春。
дни моей ~ы 我的青春时代
весна чьей жизни 的青春时代
7. 俄语中祝贺的所有句子
最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者:haohaoli2012 1.Пустьновыйгодпринесёттебеновоесчастьеирадость.愿新的一年带给你新的幸福和欢乐。
2.Пустьновыйгодстанетдлявасгодомтого-тоитого-то.愿新的一年成为您事事如意的一年。3.Отвсейдушижелаювамуспеховвработе,счастьявличнойжизниикрепкогоздоровьявновомгоду.衷心祝愿您在新的一年里工作顺利,生活幸福,身体健康。
4.ПоздравляемВасснаступающимновымгодом!预祝您新年快乐!5.Пустьначнетсяновымвзлетомихорошимвбанкесчетом.步步高升,财源广进6.Принесетвделахсогласье,心想事成(事业有成)7.Вличнойжизнимногосчастья,生活幸福8.влюбвибольшойотдачи,爱情美满9.ПустьподаритрадостьвстречивновогоднийснежныйвечерИпродлитнамноголет.在新年下雪的夜晚,赐给你快乐,永远快乐!10.Вдругзажженныйвдушахсвет!心里猛地燃起希望之光!11.Сновымсчастьем。
8. 莱蒙托夫赞美俄语的句子
不是莱蒙托夫,是罗蒙诺索夫对俄语进行过赞美:
Михаил Васильевич Ломоносов
Карл Пятый, римский император, говаривал,
что испанским языком с Богом,
французским - с друзьями,
немецким - с неприятелями,
итальянским - с женским полом говорить прилично.
Но если бы он российскому языку был искусен,
то, конечно, к тому присовокупил бы,
что им со всеми оными говорить пристойно,
ибо нашёл бы в нем великолепие испанского,
живость французского,
крепость немецкого,
нежность итальянского,
сверх того, богатство и сильную в изображении краткость греческого илатинского языка.
关于俄语
——米哈伊尔•瓦西里耶维奇•罗蒙诺索夫
罗马皇帝卡尔五世说过,
西班牙语适于同上帝讲话,
法语适于同朋友讲话,
德语适于同敌人讲话,
意大利语适于同女性讲话。
但是,如果他精通俄语,他就会说,
用俄语同这所有的人讲话都是适当的,
因为它具有西班牙语的庄严,法语的生动,德语的铿锵和意大利语的温柔。
不仅如此,它还具有希腊语和拉丁语的丰富和强烈的表现力。
9. 这个俄语句子Кагда вы изучаете язык,старайтесь во что бы
во что бы то ни стало:无论如何,不管怎样,一定,必须,非-------不可。
例句如过去我们说的:我们一定要解放台湾(Мы во что бы то ни стало освободим Тайвань)!
这种问题,要查找俄语词组词典,俄语惯用语词典,也可以查找大俄汉词典、简明俄汉词典相关单词后面黑体标出的词组部分。只有查得不到家的,很少有查不到的,这种问题可以个人独立解决。
这句话翻译如下:当您在学习一种语言的时候,一定要努力用您想掌握的语言表达(自己的)思想。
Кагда应为Когда, овладать应为овладеть。
100句过心的俄语美句,句句经典(2)
11. 狂妄的人有救,自卑的人没有救,认识自己,降伏自己,改变自己,才能改变别人。
Есть чем спасать сумаосбродного, а нечем спасать самоуничиженный, Преждеизменить других, надо познать себя, обуздать себя, изменить себя.
12. 你不要一直不满人家,你应该一直检讨自己才对。不满人家,是苦了你自己。
Неправильно, что ты все время не доволен другим, а надо себя критиковать. Недовольствок другим дает тебе только мучение.
13. 一个人如果不能从内心去原谅别人,那他就永远不会心安理得。
Если ты не умеешьпростить других от всей души, то ты никогда не получишь покоя в душе.
14. 心中装满着自己的看法与想法的人,永远听不见别人的心声。
Тот, у кого в душетолько свои мнения и соображение, никогда не слышит сердечное слова от других.
15. 毁灭人只要一句话,培植一个人却要千句话,请你多口下留情。
Достаточно одним словомуничтожить уверенность человека, а создать ----тысячами словами. Поэтому всегданадо осторожно со своим языком.
16. 根本不必回头去看咒骂你的人是谁?如果有一条疯狗咬你一口,难道你也要趴下去反咬他一口吗?
Не стоит запомнить того, кто тебя оскорбил. Если тебя укусила сумасшедшаясобака, ты тоже хочешь ее укусить?
17. 永远不要浪费你的一分一秒,去想任何你不喜欢的人。
Не надо тратить хотьодну минуту думать о том, кто тебе не нравится.
18. 请你用慈悲心和温和的态度,把你的不满与委屈说出来,别人就容易接受。
Ты можешь спокойно ивеликодушно высказать о своем неудовольствии, это более приемлемо для других.
19. 同样的瓶子,你为什么要装毒药呢?同样的心里,你为什么要充满着烦恼呢?Почему ты яд положишь в бутылку, если туда можно другоезаливать. Почему заполнить огорчением душу, есть можно ее заполнить радостью.
20. 得不到的东西,我们会一直以为他是美好的,那是因为你对他了解太少,没有时间与他相处在一起。当有一天,你深入了解后,你会发现原不是你想像中的那么美好。
Тебе всегда кажется, чтосамый лучший----это тот, кто мимо тебя прошел. Так получилось только потому,что ты с ним мало общался, знаешь его совсем мало. Но в самом деле, он не такойхороший, как тебе казался.
站立于中俄独特视角
还你一个真正的俄罗斯
逗君合作交流号码:928435245
逗比俄罗斯 需要你!
如果你了解俄罗斯,如果你喜欢独立思考俄罗斯,如果愿意展现你的才华,请联系逗君!
- 上一篇:父母的照片感恩唯美句子
- 下一篇:郭沫若优美句子赏析