洛丽塔英文版经典语录

名著速读国外篇----第230章《洛丽塔》,下面一起来看看本站小编猫咪花给大家精心整理的答案，希望对您有帮助

洛丽塔英文版经典语录1

第1页 作者简介

《洛丽塔》作者是：弗拉基米尔·纳博科夫（1899年4月22日 -- 1977年7月2日）是一名俄裔美籍作家，他在美国创作了他的文学作品《洛丽塔》，但真正使他成为一个著名散文家的是他用英语写出的作品。他同样也在昆虫学、象棋等领域有所贡献。

纳博科夫在1955年所写的《洛丽塔》，是在二十世纪受到关注并且获得极大荣誉的一部小说。作者再于1962年发表英文小说《微暗的火》。这些作品展现了纳博科夫对于咬文嚼字以及细节描写的钟爱。

弗拉基米尔-纳博科夫1899年4月22日生于俄国圣彼德堡一个富裕而显赫的贵族家庭。纳博科夫的父亲，弗拉基米尔-德米特里耶维奇-纳博科夫是一名自由派律师、政治家和记者。与他的母亲埃琳娜·伊凡诺芙娜共育有五个子女。纳博科夫的堂兄弟还包括了作曲家尼古拉·纳博科夫。

纳博科夫是家中的长子，他的童年在圣彼得堡度过。纳博科夫的家庭里使用三种语言：俄罗斯语、英语、法语，所以纳博科夫在孩提时就能讲三种语言。但是让的父亲懊恼的是,纳博科夫在学会俄语之前，就能阅读和拼写英语了。

1917年俄国二月革命爆发，纳博科夫一家乘船离开俄国，前往克里米亚。他的父亲成为了克里米亚的司法部长。在朋友家中暂住了18个月后，克里米亚的白军反扑失败。于是纳博科夫一家离开克里米亚前往欧洲西部开始流亡生活1919年从俄国移民之后，纳博科夫一家在英国定居。在英国，纳博科夫成为剑桥大学三一学院的一名学生，主修动物学，还学习了斯拉夫语和罗曼语。

1922年，纳博科夫迁往柏林与家人同住，以私人教授英语、法语、网球、拳击等维生。1923年，纳博科夫接受剑桥法文与俄文学位，并在柏林用Vladimir Sirin写作，获得了一些诗人与作家应有的名誉。

1922年，纳博科夫的父亲在德国柏林被俄罗斯君主制主义分子刺杀，原因是他尽力掩护了他们真正的目标，一位拥护宪法的在野党领袖。这一关于错误认知而导致误杀的情节, 反反复复出现于作者的尤其是当角色因为误解而被暴力杀害时。

1923年，纳博科夫母亲与妹妹Elena移居布拉格，以孀妇身份接受政府抚恤金。而纳博科夫继续留在柏林。在1922年时,斯维特拉娜西曾与纳博科夫订婚,但在1923年初却又撕毁婚约。因为她的父母认为纳博科夫不能照料好她。1923年5月8日，纳博科夫于柏林一个慈善化装舞会上，邂逅了犹太律师之女薇拉，两人在1925年于柏林成婚。

1934年他们的儿子德米特里出世。1936年,因为越来越重的反犹氛围，薇拉丢掉了她的工作。1937年，纳博科夫与薇拉移居巴黎，以避日渐蔓延的纳粹祸乱。1940年5月,纳博科夫一家为了躲避了纳粹军，乘珊普伦号渡轮前往美国。

纳博科夫在移居美国期间，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。1955年9月15日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；1977年7月2日在洛桑病逝。

第2页 内容概要

《洛丽塔》主要讲述了：一位从法国移民美国的中年男子亨·亨伯特，他在少年时期，与一14岁的少女安娜贝儿发生了一段初恋，最后安娜贝儿因伤寒而早夭，造就了亨伯特的恋童癖，他将目标定义为九到十四岁的女孩。亨伯特最先被一名富有的寡妇抛弃，后来又迷恋上女房东的12岁女儿洛丽塔，称呼她为小妖精。

由于儿时的阴影，亨伯特对洛丽塔无法自拔，为了亲近这名早熟、热情的小女孩，亨伯特娶女房东为妻，成为洛丽塔的继父。后来女房东在丈夫的日记中发现自己的丈夫对女儿的企图和对自己的不忠，十分生气，于是写了三封信，在寄信的途中被车子撞死。

这样亨伯特成了女孩的继父，他将洛丽塔从夏令营接出来一起旅行，他以为在洛丽塔的饮料中下药，就可以在不知不觉中猥亵她。　结果药对洛丽塔全无效果，相反第二天清晨洛丽塔主动挑逗亨伯特，发生乱伦的关系。亨伯特然后告知洛丽塔她的母亲已经去世，至此洛丽塔在别无选择的情况下接受了必须和继父生活下去的这个现实。

亨伯特带着洛丽塔以父女的身份沿着美国旅游，他利用零用钱、美丽的衣饰和美味的食物等小女孩会喜欢的东西来控制洛丽塔，以及继续满足自己对她的欲望。洛丽塔长大后，开始讨厌继父，她意识到“即使是最可悲的家庭生活也比这种乱伦状况好”。于是她开始跟年纪相当的男孩子交往，并借着一次旅行的机会脱离继父的掌握，一开始亨伯特疯狂的寻找，但是最终还是放弃了。

三年过去，一天亨伯特收到洛丽塔的来信，信上说她已经结婚，并怀孕了，需要继父的金钱援助。亨伯特给了她400美元现金和3600美元的支票还有把屋子卖了买家先付的10000美元跟房子的契约。他要求洛丽塔说出当时拐走她的人，洛丽塔告诉他那人正是奎迪，是学校演出的剧作家，并告诉他，她和奎迪出走后，因为拒绝了奎迪要她和其他男孩子拍摄色情影片的要求，而被奎迪赶了出来。

亨伯特请求洛丽塔离开她的丈夫和他走，但是她拒绝了这个要求，亨伯特伤心欲绝。他追踪并枪杀了奎迪。最终， 亨伯特因血栓病死于狱中，而17岁的洛丽塔则因难产死于1950年圣诞。

第3页 写作背景

纳博科夫来到美国之前，《洛丽塔》的种子已经萌芽，但是使这一题材彻底得以实现的正是美国和美洲大陆。美国的生活和经历为《洛丽塔》的成长提供了地理背景、有地方和时代特色的人物、小说第二部分的发展线以及完全不同的结局。

美国现实生活还为纳博科夫描写洛丽塔与成年男子同居的大胆举动提供了活生生的事实案例。在这一过程中，纳博科夫格外关注各种事故、性犯罪案件以及谋杀案的新闻报道，还把有些案件的大致情形记录下来，甚至有些几乎被原封不动地引入《洛丽塔》中。

其中有一桩案件“吉·爱德华·格拉默谋杀亲妻案，在会见了怀孕了的洛丽塔后，亨伯特驾车重访拉姆斯代尔，路过夏洛特·黑兹的墓地时，突然插入对这起案件的描述”。所有这些都是美国活生生的社会现实，纳博科夫收集这些“资料”，并把它们加以巧妙的排列组合，移植到《洛丽塔》中。

人物介绍

亨伯特：是一个具有自传性质的人物，他和纳博科夫极其相似，这一相似表现在他们都在早年失去了自己最珍贵的东西，亨伯特失去了最心爱的恋人，纳博科夫失去了生养自己的故乡，成了无根之人。而且这种损失都给他们造成了永远难以愈合的心理创伤和无法克服的精神障碍。二者的流亡都体现了地域和精神的双重性，由欧洲到美国，无家无根，思维和意识也处于美国文化的边缘状态。

洛丽塔：是一个生于美国、长于美国的“时尚”女孩，她父亲去世早，与母亲生活在一起，具有很叛逆的性格，母女关系一直不好。她是女同性恋者，塔尔博特教会了她手淫，因为好奇她与查利·霍姆斯发生了性关系。洛丽塔的性格和行为是众多美国小女孩的缩影，尤其是在亨伯特带着她环美旅行中，她的性格表现得淋漓尽致，无论是在性方面还是其他方面。

安娜贝尔：是一个比亨伯特小几个月的可爱的孩子，她聪明伶俐、天真无邪，做着那个时候其他小孩子做的事情。她和亨伯特在一同在海边玩耍，他们谈论对芸芸众生的世界、对富有竞争性的网球比赛的兴趣，他们谈论的话题还涉及到唯我论哲学等。她怀有一颗善良的心，幼小动物的软弱无力引起她同样强烈的痛苦。安娜贝尔与亨伯特是相爱，而不是像亨伯特对洛丽塔那样，一方痴迷地爱着另一方，他们突然间疯狂、笨拙、不顾体面、万分痛苦地相爱了，经历了一段非常甜美的时光。另外，安娜贝尔是一个有理想的小女孩，她想到亚洲一个闹饥荒的国家当一名护士。虽然文本中对安娜贝尔的描写很少，但她是与洛丽塔完全不同的女孩。

奎尔蒂：一直是文中比较神秘的、模糊的人物，他的名字，亨伯特在黑兹家时就已经出现了，虽然是否为同一人无从得知，但这就是一种预设，暗指这个人一定会出现。而且文中多处提到奎尔蒂这个人，剧作家、骆驼牌香烟广告的形象大使等，直到小说最后读者才了解到他是一个肮脏的瘾君子和不道德的色情小说的作者。奎尔蒂是一个比亨伯特还要变态的中年男人，是恶的象征。

第4页 读者评论

这是一个彻头彻尾的悲剧，它的悲剧性不是因为得到和失去，也不是因为忠诚和背叛：更不是因为它是一个涉及生活伦理的家毁人亡的故事和一个关于刑事法律的情杀案件。它的悲剧深渊乃是源于——“欲望”。在所有涉及色情的语言之下，是作者关于“欲望”主题的严肃叙事。

愚蠢，是写在《洛丽塔》故事“背面”的一个词。亨伯特对性感少女洛丽塔的欲望追逐，从一开始就深陷在一系列自以为聪明、而实际上是愚蠢的行动之中。因为一旦点燃情欲之火，亨伯特被烧得糊里糊涂，从而变得胆大妄为。

为了接近洛丽塔，他与洛丽塔的母亲黑兹夫人结婚，愚蠢地挑战正常的家庭伦理秩序，希望在道德世界的婶隙之中，实施自己的情欲计划。在黑兹夫人因车祸死去之后，亨伯特带着洛丽塔像罪犯一样，遮遮掩掩地宿栖在美国简陋的汽车旅馆。

欲望实现了，愚蠢却在升级，因为洛丽塔的现实肉身使亨伯特失去了真实感和判断力。面对洛丽塔，他已经退化成一只野兽：“我爱你，我是一只五足动物，可我爱你。你可鄙、粗鲁，坏透了，可我爱你，我爱你!”为了留住这个梦想中的欲念，为了“诱惑，永恒的折磨，痒痒的难熬，疯狂的希望”，失去理智的亨伯特把他与洛丽塔的关系降低到嫖客与妓女的位置，2.5美元进行的一次性交易成了亨伯特的生活目标。

所以当奎尔蒂诱拐了洛丽塔，绝望的亨伯特杀死了奎尔蒂，自己也死在狱中。这就不止是欲望的破产，也是喻指迷失于欲望所导致的愚蠢而催生的毁灭悲剧。

第5页 名言佳句

1、你在斑驳的阳光下每移动一步，都似在我卑劣的身体内最隐秘、最敏感的弦上拨响一声

2、当时我耳边响起一片儿童的欢笑声，令我心灰意冷的不是身边没有洛丽塔，而是笑声里没有她。 ----纳博科夫

3、我的美人俯身躺下了，向我，向我圆睁充血的一千只眼睛展示她微微抬起的肩胛骨，展示她沿着脊骨的弯曲呈现的花蕾，展示她紧绷绷、窄窄的臀穿在黑衣里显示出的膨胀，还有她那双女学生式的大腿。

4、然而，我却是瘦高个、骨节宽粗、长满绵羊般胸毛的亨伯特·亨伯特，浓黑的眉毛，奇特的口音，在他小伙子式优雅的微笑后面，潜藏的是一个污水沟般腐臭的魔鬼。

（未完待续）

（文中图片、资料来自网络，如有侵权，请联系本作者删除。在此，感谢提供者）原创不易，敬请关注，欢迎转发。

洛丽塔英文版经典语录2

小鱼是学英专的，突然就想到搜集一下有关二次元常用词汇的英文翻译，给大家科普一下~

01 首先是ACGN（次元文化）的四大分类

​动画: Anime 漫画: Comic 游戏: Game 小说: Novel

补充：虚拟偶像: virtual idol

没有实体但在虚拟或现实世界具有偶像身份的虚拟形象，如初音未来和洛天依。


​​

02 二次元相关的职业（Occupation）

监督(导演): director

原画设计师： concept artist

声优(cv): character voice

角色扮演: costume play， 简称cosplay

从事cosplay的人称为coser

漫画家： cartoonist

画师： painter

编辑： editor

03 B站（bilibili）

B站是国内知名的视频弹幕网站;这里有最及时的动漫新番，最棒的ACG氛围，最有创意的Up主。大家可以在这里找到许多欢乐。

B站最大的特色就是弹幕: bullet screen，即屏幕上滚动的评论。

​

高能预警: high energy alert

尤其是一个人看恐怖片（thriller）的时候，弹幕“前方高能预警”能让我们做好心理准备，弹幕护体也由此而来。

脑补: head canon，即脑内补充，通常是指对于一些在小说中、漫画中以及现实生活中自己希望而没有发生的情节进行的脑内幻想，现在也用于表示由文字或话语幻想画面等。

​脑洞是由脑补衍生而来的，是指为了填补脑内的“洞穴”而产生的想象力。

“脑洞大开”怎么说？

1. mind-blowing

2. have a great imagination

eg:

His novels are really mind-blowing. 他的小说令我脑洞大开/大开眼界。

He is a writer who has a great imagination. 他是一个脑洞大开的作家。

视频/音频剪辑: video/audio clips

关于“剪辑”的翻译

eg：

1. He began his career as a sound editor. 他是从声音剪辑师做起的。

2. Here are the press cuttings and reviews. 这是些新闻剪辑和评论。

3. You’ll have to edit that tape, it’s too long. 那盘录音带太长了，你得把它剪辑一下。

4. Clips from the movie will be presented on video. 这部影片的剪辑将制作成录像。

鬼畜: spoof

吐槽: spitslot（网民生造词）

画质： image/picture quality

原画: key frame

在看电影的时候下方可以选择的各种画质

蓝光： Blu-ray

高清： High Definition

标清： Standard Definition

04 cp（配对）, coupling的缩写

​

许多粉丝们对于自己喜欢的cp会自己进行同人创作，这些创造可以是对原著（original)的补充或加工，也可以是重新搭建一个虚拟的平行世界（Alternate Universe）。

同人文: fan fiction 同人画: fanart 同人mv: fanvid (fan+video)

拉郎配: cross-cover，指依个人喜好将一部剧里甚至跨剧两个“不相干”的人物拉成cp。像去年大火的“伏黛”cp（伏地魔✖林黛玉）简直是丧心病狂啊！

​

真人同人(RPS): real person slash

eg: 漫威里锤基是一对cp，而锤哥和抖森则是RPS

​

05 属性（Attribute）

萝莉: Lolita/Loli/cute little girl正太: shota/cute little boy 御姐: super-sister 腹黑: frenemy (friend +enemy) 毒舌: sharp tongue 呆萌: adorkable (adorable可爱的＋dork呆瓜)

形容妹子“萌” 用moe/cute

最后再科普一个名词

绝对领域: absolute terror field，指女孩子穿迷你裙和长筒袜，裙子以下、长筒袜以上露出皮肤的部分。

​来源于动画《新世纪福音战士》中的科幻名词，原指任何实体都无法侵入的障壁力场。后来引申为女生过膝袜和短裙之间的大腿部分，这个部分对于男生很有诱惑力，因此被称为神圣不可侵犯的“绝对领域”。

资料来源百度、知乎和词典等。

阅读原文，欢迎关注“二次元小鱼菌”!

​

洛丽塔英文版经典语录3

大家好，我是小编“一四月”。

今天的你穿的是什么风格呢？

今天小编来讲服装风格里的“洛丽塔”。

洛丽塔起源

洛丽塔(lolita)一词来自于1955年由俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫发行的小说《Lolita》。

小说讲述了恋童癖中年大叔和12岁的洛丽塔之间的复杂情感纠缠。男主角少年时就和一个14岁的女孩安娜贝儿发生了一段初恋。

后来，安娜贝儿死于伤寒，造成了亨伯特的恋童癖，他将成为“小妖精”，被定义为九岁 至十四岁”。

纳博科夫小说中的洛丽塔是一个美丽而成熟的性感早熟女孩，在西方文化里洛丽塔代表着“女郎强穿少女装”的女性形象。

1997年，电影《Lolita》 再被重拍，在日本大受欢迎，宫廷娃娃的时装潮流在原宿街头开始兴起。

“洛丽塔”在流传到了日本后，被赋予新的意义，“Lolita”衍生成为天真可爱少女的代名词，把14岁以下的女孩称为“Lolita代”，简称为“Loli”，也就是萝莉！

因为Lolita这一英文的开头发音接近于汉语拼音中的Lo，所以大家也常常会把洛丽塔直接简称为“Lo裙”，喜爱洛丽塔的女生被称为“lo娘”。

洛丽塔风格分类

甜美洛丽塔（Sweet Lolita）——以粉红、粉蓝、白色等为主，衣料选用大量蕾丝，务求缔造出洋娃娃般的可爱和烂漫，在印花主题上多为甜点、兔子、熊等。

古典洛丽塔Classic Lolita——以简约色调为主，如茶色和白色。着重剪裁以表达清雅的心思，缔造复古优雅的贵族形象，荷叶褶是它的最大特点，整体风格比较平实。

哥特洛丽塔（Gothic Lolita）——多数是黑和白色，特征是想表达神秘恐怖和死亡的感觉。通常配以十字架银器等装饰，以及化较为浓烈的深色妆容，如黑色或者暗紫色指甲、眼影、唇色，强调神秘色彩。

洛丽塔分类

Op（全称one-piece）：是指一件事有袖子的连衣裙。而按照袖子的长度，还会被分成长袖、中袖、短袖三种类型。而按照袖子的样式还被分为姬袖、泡泡袖、飞袖、束口袖等多种袖型。

Jsk（全成jumper skirt）：是指背心裙、吊带裙。通常我们在穿jsk时，会选择在里面穿一件内搭，如果这件jsk本身不适合穿内搭或者天气炎热，有的小姐姐一般会选择直接穿，这样的穿法被称为裸穿jsk。

Sk（全称skirt）：是指半身裙、或者背带裙。半裙有按照款式分为托胸款和束腰款等等。背带裙的款式有的会有前胸的装饰，也有的是只有背带的。

洛丽塔常用语

素鸡：是指jsk背后所带的松紧带，素鸡的设计，非常适合胖胖的或者是胸比较大的姑娘。可以让她们很好地穿上洛丽塔小裙子。

TOP：在这里是指上衣或者内搭，通常是指与sk和jsk作为搭配的衣服。通常会有衬衣，雪纺衫，网纱衣，毛衣等各种。只要是适合与你所穿的洛丽塔小裙子搭配的衣服都可以。甚至有时候穿在里面的裙子，也会作为内搭出现。

Sp（special）：是指对某一个已经贩售过的裙子，做了一些改动，或者的设计的特别款，也可以说是咱们常说的限定款。

DRESS（dress set）：只华丽的花嫁款、茶会款。一般这样的裙子都会有大面积多层的蕾丝作为装饰，常见的一般还配合着飞袖或者是姬袖等。裙摆处还会有一些开襟作为装饰。

南瓜裤（under）：可是穿洛丽塔小裙子的小姐姐们最爱的防走光神器，有的还自带一些蓬度，可以代替裙撑，有的则是作为外穿款，是洛丽塔男装发的裤子。

裙撑（under）：这是为什么lo娘小姐姐们裙子那么蓬松的秘密哦。裙撑按照所使用的材质可以分为软纱撑，硬纱撑和鱼骨撑。还可以按照层数分为日常撑与暴力撑。按照功能分为可调节撑与延长撑。衬裙也可以算是裙撑的一种。

等等......

END

小编分享到这了，若大家有提议请联系小编。

（图片或内容有侵权 请联系小编删除）