圣琼佩斯名言

圣琼佩斯名言

1.谁有圣琼佩斯的诗歌

为你奉上几首他的代表作 ，请你参考：

1

肉在野风中烘烤着，调味汁已预备好了，

而烟活泼地回到路上，赶上行路的人。

那时，一个梦游者，两颊污浊

从一个古老的缀着强烈、诡谲而又亮丽的条纹梦里走了出来，

被汗珠装饰着，朝着肉的香味，

他向下走去，

象一个懒散的妇人：他的帆布衣、内衣和他的发都散乱着。

2

我爱一匹马----它是什么呢？----它确是直直地望着我，在它的鬃毛下。

它的鼻孔的两个富有活力的孔穴是两个看上去很漂亮的东西，在每一个富有活力的孔穴上面都有一只鼓起的眼睛。

当它奔跑时，它出汗了：那就是闪着光泽！----而我把那一个个明月压在它的肋部，在我的膝下。

我爱一匹马----它是什么呢？----有时候（因为动物熟悉什么样的力量会引起我们的赞美）

它向它的神祗昂起青铜的头，喘息着，鼓起脉网般的纹路。

3、

现在离开我吧，我要独自走去。

我将向前走去，因为我忙着呢：一只昆虫等着我去商量。我欢欣于

那有许多小眼的处长眼：多棱的，意外的，

有如丝柏的果实。

否则，我跟那些有着青色纹理的石头有一个

同盟：而你也离开我吧，

坐着，有我的双膝的友谊中。

补充解释：

圣琼·佩斯（Saint-John Perse,1887年5月31日-1975年9月20日），法国诗人和剧作家，笔名Alexis Léger和Alexis Saint-LegérLéger。他于1960年获得诺贝尔文学奖，获奖原因为"由于他高超的飞越与丰盈的想像，表达了一种关于目前这个时代之富于意象的沉思"。

2.莎士比亚经典名言

对自己不信任，还会信任什么真理。

· 对自己忠实，才不会对别人欺诈。

· 你若对自己诚实，日积月累，就无法对别人不忠了。

· 老老实实最能打动人心。 ——莎士比亚名言

· 如果要别人诚信，首先要自己诚信。

· 没有一种遗产能象诚实那样丰富的了。

· 畏惧敌人徒然沮丧了自己的勇气，也就是削弱自己的力量，增加敌人的声势，等于让自己的愚蠢攻击自己。畏惧并不能免于一死，战争的结果大不了也不过一死。奋战而死，是以死亡摧毁死亡，畏怯而死，却做了死亡的奴隶。

· 有德必有勇，正直的人绝不胆怯。

· 患难可以试验一个人的品格；非常的境遇方才可以显出非常的气节；风平浪静的海面，所有船只都可以并驱竞胜；命运的铁拳击中要害的时候，只有大勇大智的人才能够处之泰然。

· 升平富足的盛世徒然养成一批懦夫，困苦永远是坚强之母。

· 玫瑰是美的，但更美的是它包含的香味。

· 善良的心地，就是黄金。 ——莎士比亚名言

· 美德是勇敢的，为善永远无所畏惧。

sf

3.沙士比亚的名言

· 大白天里有忍者跑到学校来偷袭我们，太扯了吧！ · 一句责备话入聪明人心，强如鞭打愚昧人一百下。

· 你死定了！！！ · To be or not be,That is a question · 诚实就是谎言 · to be or not to be That a qupotation · 美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来 · 我们所应当拥有的，不仅仅是高贵的理性、伟大的力量，更是优美的仪表、文雅的举动。而这种美丽，不正是建立在全面发展的生存哲学之上的么？如果不懂得把握全面发展这一权利，我们便无法恰如其分的去生活、去感悟、去成为一个合格的人。

· To be or not be,That is a question 生与死是一个值得思考的问题 · 思想是生命的奴隶，生命是时间的弄人 · 无瑕的名誉是世间最纯粹的珍珠。 · 名誉是一件无聊的骗人的东西；得到它的人未必有什么功德，失去它的人也未必有什么过失。

· 名字有什么关系？把玫瑰花叫做别的名称，它还是照样芳香。 · 要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐…… · 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心； · 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你； · 要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你： · 笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋。

· 懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。 · 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。

愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。 · 天啊，男人不变心，他就是十全十美了。

· 因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。 · 不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声誉，使时间的镰刀不能伤害我们。

· 好花盛开，就该尽先摘，慎莫待美景难再，否则一瞬间，它就要凋零萎谢，落在尘埃。 · 超乎一切之上的一件事，就是保持青春朝气。

· 青春是块原料，迟早要制作成形。 · 青春的特征乃是动不动就要背叛自己，即使身旁没有诱惑的力量。

· 爱情不过是一种疯。 · “爱”和炭相同，烧起来，得设法叫它冷却。

让它任意着，那它就要把一颗心烧焦。 · 草率的婚姻少美满。

· 真实爱情的途径并不平坦。 · 学问必须合乎自己的兴趣，方才可以得益。

· 对自己不信任，还会信任什么真理。 · 对自己忠实，才不会对别人欺诈。

· 你若对自己诚实，日积月累，就无法对别人不忠了。 · 老老实实最能打动人心。

· 如果要别人诚信，首先要自己诚信。 · 没有一种遗产能象诚实那样丰富的了。

· 畏惧敌人徒然沮丧了自己的勇气，也就是削弱自己的力量，增加敌人的声势，等于让自己的愚蠢攻击自己。畏惧并不能免于一死，战争的结果大不了也不过一死。

奋战而死，是以死亡摧毁死亡，畏怯而死，却做了死亡的奴隶。 · 有德必有勇，正直的人绝不胆怯。

· 患难可以试验一个人的品格；非常的境遇方才可以显出非常的气节；风平浪静的海面，所有船只都可以并驱竞胜；命运的铁拳击中要害的时候，只有大勇大智的人才能够处之泰然。 · 升平富足的盛世徒然养成一批懦夫，困苦永远是坚强之母。

· 报复不是勇敢，忍受才是勇敢。 · 要是不能把握时机，就要终身蹭蹬，一事无成。

· 玫瑰是美的，但更美的是它包含的香味。 · 善良的心地，就是黄金。

· 美德是勇敢的，为善永远无所畏惧。 · 惟有埋头，才能出头，急于出人头地，除了自寻苦恼之外，不会真正得到什么。

· 你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。 · 人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了。

· 在命运的颠沛中，最容易看出一个人的气节。 · 苦尽甘来。

· 当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己。 · 我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。

· 对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负。 · 不要给百合花镀金，画蛇添足。

· 旷达的人长寿。 · 对人要和气，但不要狎昵。

· 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。 · 爱情不过是一种疯病。

· 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。 · 不太热烈的爱情才会维持久远。

· 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光。 · 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。

· 凡是经过考验的朋友，就应该把他们紧紧地团结在你的周围。 · 人生就像是一匹用善恶的丝线交错成的布；我们的善行必须受我们过去过失的鞭挞，才不会过分趾高气扬；我们的罪恶又赖我们的善行把它们掩盖，才不会完全绝望。

· 熄灭吧，熄灭吧，瞬间的灯火。人生只不过是行走着的影子。

· 生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。 · 如果做好心理准备，一切准备都已经完成。

· 衣服新的好，朋友旧的好。 · 恶人的友谊一下子就会变成恐惧，恐惧会引起彼此憎恨，憎恨的结果，总有一方或双方得到。

4.莎士比亚的经典名言、

莎士比亚说：成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。

莎士比亚说：to be or not to be ,that's a question. 莎士比亚说： 人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己 莎士比亚说：美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来 莎士比亚说：嫉妒的手足是谎言！ 莎士比亚说：上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！ 习惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。《哈姆雷特》 我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。

《李尔王》 要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。《特洛伊罗斯与克瑞西达》 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。

没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。

多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。《威尼斯商人》 懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。

行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。《英雄叛国记》 疑惑足以败事。

一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。 最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。

《量罪记》 他赏了你钱，所以他是好人；有了拍马的人，自然就有爱拍马的人。《黄金梦》 世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。

一个人的一生中扮演着好几个角色。《皆大欢喜》 赞美倘从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。

《特洛伊罗斯与克瑞西达》 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。 世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。

《麦克佩斯》 要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你： 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你； 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心； 要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……《黄金梦》 魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。《麦克佩斯》 上天生下我们，是要把我们当做火炬，不是照亮自己，而是普照世界。

因为我们的德行倘不能推及他人，那就等于没有一样。《一报还一报》 一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己，他一味对镜自赏，自吹自擂，遇事只顾浮夸失实，到头来只是事事落空而已。

无论一个人的天赋如何优异，外表或内心如何美好，也必须在他们德性的光辉照耀到他人身上发生了热力，再由感受他的热力的人把那热力反射到自己身上的时候，才会体会到他本身的价值的存在。

5.莎士比亚的名言

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

（英国剧作家 莎士比亚.W.） A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist ) 豁达者长寿。 （英国剧作家 莎士比亚. W.） In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist) 迁延蹉跎，来日无多，二十丽株，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。

（英国剧作家 莎士比亚. W.） The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist ) 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。（英国剧作家 莎士比亚. W.） Don't gild the lily. 不要给百合花镀金/画蛇添足。

（英国剧作家 莎士比亚 . W .） The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist ) 满瓶不响，半瓶咣当。 （英国剧作家 莎士比亚. W.） Just be myself. 超越你自己。

——莎士比亚 最著名的是莎士比亚的戏剧集，分喜悲两册，被译成多国文字。 莎士比亚隽语钞 新的火焰可以把旧的火焰扑灭； 大的苦痛可以使小的苦痛减轻。

《罗密欧与朱丽叶》 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。 愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。

《爱的徒劳》 对自己忠实，才不会对别人欺诈。 习惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。

《哈姆雷特》 我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。 《李尔王》 要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。

《特洛伊罗斯与克瑞西达》 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。

要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。

《威尼斯商人》 懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。 行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。

《英雄叛国记》 疑惑足以败事。一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。

最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。 《量罪记》 他赏了你钱，所以他是好人；有了拍马的人，自然就有爱拍马的人。

《黄金梦》 世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。

《皆大欢喜》 赞美倘从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。 《特洛伊罗斯与克瑞西达》 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。

世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。 《麦克佩斯》 要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你： 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你； 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心； 要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐…… 《黄金梦》 魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。

《麦克佩斯》 上天生下我们，是要把我们当做火炬，不是照亮自己，而是普照世界。因为我们的德行倘不能推及他人，那就等于没有一样。

《一报还一报》。

6.莎士比亚的名言

在命运的颠沛中，很容易看出一个人的气节。

——莎士比亚我们的身体就像一座园圃，意志是这园圃里的园丁……让它荒废不治也好，把它辛勤耕植也好，那权力都在于我们的意志。——莎士比亚在灰暗的日子中，不要让冷酷的命运窃喜；命运既然来凌辱我们，就应该用处之泰然的态度予以报复。

——莎士比亚有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的，最低微的事情往往指向最高大的目标。——莎士比亚世间的很多事物，追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。

——莎士比亚莎士比亚的经典名言新的火焰可以把旧的火焰扑灭；大的苦痛可以使小的苦痛减轻。《罗密欧与朱丽叶》聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。

愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。《爱的徒劳》对自己忠实，才不会对别人欺诈。

习惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。《哈姆雷特》我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。

《李尔王》要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。《特洛伊罗斯与克瑞西达》外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。

没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。

多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。《威尼斯商人》懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。

行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。《英雄叛国记》疑惑足以败事。

一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。

《量罪记》他赏了你钱，所以他是好人；有了拍马的人，自然就有爱拍马的人。《黄金梦》世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。

一个人的一生中扮演着好几个角色。《皆大欢喜》赞美倘从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。

《特洛伊罗斯与克瑞西达》黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。

《麦克佩斯》要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你：要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你；要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心；要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……无瑕的名誉是世间最纯粹的珍宝。失去了名誉，人类不过是一些镀金的粪土，染色的泥块。

------莎士比亚虚名是一个下贱的奴隶，在每一座墓碑上说着谀媚的诳话，倒是在默默无言的一荒土之下，往往埋葬着忠臣义士的骸骨。------莎士比亚月亮明亮的时候，我们就照不见灯光。

小小的荣耀也正是这样给更大的光荣所掩。------莎士比亚不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声名，使时间的镰刀不能伤害我们；我们的生命可以终了，我们的名誉却要永垂万古。

------莎士比亚死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。

------莎士比亚爱好虚荣的人，把一件富丽的外衣遮掩着一件丑陋的内衣。------莎士比亚把名誉从我身上拿走，我的生命也就完了。

------莎士比亚名誉是一种无聊的最靠不住的随意赏赐；往往得来全不凭功德，失去又不是咎由自取。------莎士比亚……最可耻的，却是那些袭父祖的余荫，不知绍述先知，一味妄自尊大的人。

最好的光荣应该来自我们自己的行动，而不是倚恃家门。------莎士比亚虚荣是一件无聊的骗人的东西；得到它的人，未必有什么功德，失去它的人，也未必有什么过失。

------莎士比亚知过则改永远是不嫌迟的。------莎士比亚使心地清净是青年人最大的诫命。

------莎士比亚月亮明亮的时候，我们就照不见灯光。小小的荣耀也正是这样给更大的光荣所掩。

------莎士比亚不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声名，使时间的镰刀不能伤害我们；我们的生命可以终了，我们的名誉却要永垂万古。------莎士比亚死是可怕的。

耻辱的生命是尤其可恼的。------莎士比亚爱好虚荣的人，把一件富丽的外衣遮掩着一件丑陋的内衣。

------莎士比亚把名誉从我身上拿走，我的生命也就完了。------莎士比亚名誉是一种无聊的最靠不住的随意赏赐；往往得来全不凭功德，失去又不是咎由自取。

------莎士比亚……最可耻的，却是那些袭父祖的余荫，不知绍述先知，一味妄自尊大的人。最好的光荣应该来自我们自己的行动，而不是倚恃家门。

------莎士比亚虚荣是一件无聊的骗人的东西；得到它的人，未必有什么功德，失去它的人，也未必有什么过失。

7.圣琼.佩斯作者的诗都有着什么气息

圣琼.佩斯（1887-1975），出生于法属西印度群岛瓜德罗普群岛的种植园主家庭。

由于地震与 经济危机，1899年全家迁回法国。1910年，佩斯从波尔多大学法语系毕业。

1914年入外交部，代表 法国在中国进行外交工作。1940年，他反对政府与法西斯德国妥协，因而被撤职。

第二年流亡美国， 在华盛顿国会图书馆任顾问。在二战期间，任罗斯福总统有关法国事务的顾问，被当时的法国政府 取消了国籍，没收了财产。

战争结束后，返回法国，并恢复了外交部工作。此后，多次到世界各地 旅游，将主要精力用于文学创作。

佩斯的诗中充满了奇特风雅的隐喻和生僻的专业术语，不免艰深晦涩，意象与思想之间建立起 奇妙的对应联系，而且将这些都统一在大自然中。他与流行的现代派和超现实主义不同，采用了一 种近似科学小品式和圣书式的抒情诗体。

经典美文｜圣-琼·佩斯：《雪》

雪

法／圣-琼·佩斯

圣琼·佩斯（Saint-John Perse，1887年5月31日－1975年9月20日），法国外交官、诗人、散文家和剧作家。1916-1921年曾在中国工作和生活，并写下著名的《阿纳巴斯》（又以《远征》）。他于1960年获得诺贝尔文学奖，获奖原因为“由于他高超的飞越与丰盈的想像，表达了一种关于目前这个时代之富于意象的沉思”。

于是降雪了，首批别离的阵雪，落到梦幻和现实织成的巨幅布帛上，有记忆的人们忘却了种种苦楚，我们双鬓唯有床单的清香。这是大清早，盐灰的曙色笼罩，约莫早于六点钟光景，犹如客次于一个临时的港口，一处思赐的避难所，在这里，散落着串串静谧的伟大颂歌。

这一通宵，不知不觉，鹅毛雪片纷扬不息，那座座摩天大厦——被萤火虫剔透的浮石，高高地托起无数心灵的遗痕和重荷，不停地增长，而且将所负的重负悄然忘怀。惟独那些昆虫，略知其中底细，不过它们的记性恍惚，讲述得又很怪诞。心灵对这些非凡事物所起的影响，我们无从知晓。

谁也不曾诧异，谁也不曾察觉，这丝绒般的时刻，这轻脆、细琐之极的东西首次掠过、触及那高耸的石面，好像睫毛一夹。在青铜的覆盖和铬钢的射角上，在哑然的瓷砾和厚大的玻璃瓦上，落上了阵雪，没有任何人惊动，也没有人玷污，这气息初凝的水汽。

恰似一柄刚出鞘的宝剑乍现的一颤……雪在下，看呀，我们来说说它的奇妙吧！静悄的黎明周身丰羽，像只传奇的巨枭，一任精气吹拂，鼓起它那白色大丽菊的形体。奇景和欢乐从四面八方向我们涌来。让我们朝那露天茶座的门面五致候吧，恰是旧年夏天，那位建筑师就在那儿指给我们看过夜鹰下的好些卵。

（叶汝琏 译）

图片来自绘本《雪花人》，文：[美]杰奎琳·布里格斯·马丁 /，图：[美]玛丽·阿扎里安，译者: 柯倩华，河北教育出版社。

- End -

主编：宋程 责编：小悦君

加入一起悦读群请找小悦君

加微信15300077378，并标注“微群”

一起悦读

ID：readtogether

快乐阅读 | 共同阅读 | 分享阅读

邮箱17read@sina.com

投稿 | 加入我们

地址：北京市朝阳区北四环中路六号华亭嘉园A-1F